1 Oil drain screw
2 Engine oil filter
Unscrew oil drain plug.
Remove oil cap.
Drain off oil.
Unscrew the oil filter.
Clean the intake and sealing areas.
Coat the washer of the new oil filter with
oil before fitting it.
Fit in the new oil filter and tighten it by
hand.
Screw in the oil drain screw along with
the new washer.
Tightening torque: 25 Nm
Fill in motor oil.
For oil type and filling quantity refer to
Chapter "Technical specifications".
Close oil cap.
Let the motor run for approx. 10 sec-
onds.
Check engine oil level.
Check hydraulic oil level and refill
hydraulic oil
NOTICE
The waste container must not be raised.
Open the device hood and secure it us-
ing the hood support.
1 Hydraulic oil sight glass
2 Hydraulic tank
3 Screw cap, oil fill opening
4 Hood support
Check hydraulic oil level in the looking
glass.
– The oil level must lie between "MIN"
and "MAX" marking.
– Add hydraulic oil if the oil level is below
the "MIN" marking.
Loosen the closing cap of the oil filling
opening.
Clean the filling area.
Refill hydraulic oil.
For oil type refer to Chapter "Technical
specifications".
Replace and tighten the closing cap of
the oil filling opening.
Check hydraulic unit
NOTICE
Maintenance of the hydraulic system is
only to be carried out by ISAL Customer
Service.
Lock parking brake.
Start the motor.
Check all hydraulic hoses and connec-
tions and ensure that they are leak-
proof.
Check coolant level
1 Coolant expansion tank
Check filling level while the motor is
cold.
Check the filling level in the coolant ex-
pansion tank.
The correct coolant level has to be be-
tween MIN and MAX.
Checking and cleaning water/hydraulic
oil cooler
DANGER
Risk of burning and scalding!
Allow the water cooler to cool down for
at least 20 minutes.
The coolant level of the water cooler is
checked at the coolant expansion tank.
See chapter "Checking the cooling wa-
ter level".
Clean cooler lamella.
Remove soiling by means of a soft
brush, compressed air or low water
pressure.
Check cooler hoses and connections
and ensure that they are leak-proof.
Clean the fan.
Checking roller brush
Start the motor.
Raise the waste container up to the
end-position.
Switch off engine.
Lock parking brake.
Use the safety bar for emptying from a
height.
Remove belts or cords from roller
brush.
Remove the safety bar.
Start the motor.
Lower the waste container up to the
end-position.
Switch off engine.
11
-
EN
Replacing roller brush
1 Key
2 Side panels
Drive the waste container up and sup-
port it with the safety rod.
Open the side covers using a key.
1 Holding bow
2 Wing nut
3 Side seal
Unscrew the wing nuts.
Remove the retaining clamp.
Flip the side seal out.
Uncscrew the retaining screw of the
roller brush intake, and swing the intake
to the outside.
Pull out roller brush.
Installation position of roller brush in direc-
tion of travel (top view)
Note: When installing the new roller brush,
ensure correct positioning of the bristle as-
sembly.
Install new roller brush. The nuts of the
roller brush must be inserted on the
notches of the opposite crank.
Note: Once the new roller brush has been
installed, the sweeping track must readjust-
ed.
29