Plug
Pino
Fiche
Tappi
Stecker
Plugg
Plugje
Tapp
Spinotto
Σημείο Προσαρμογής
Clavija
Tapa
Tap
Щифт
5
• F it the plugs on each end of the toy bar into the sockets in each side rail.
• E nfoncer les fiches qui se trouvent à chaque extrémité de l'arche de jouets dans
les logements correspondants des montants latéraux.
• D ie an den Enden der Spielzeugleiste befindlichen Stecker in die dafür
vorgesehenen Fassungen in den Seitenrahmen stecken.
• S teek de plugjes aan de uiteinden van de speelgoedstang in de gaatjes van
de zijstangen.
• I nserire gli spinotti situati su ogni estremità della barra dei giocattoli nelle prese
di ogni binario laterale.
Toy Bar
Barra de brinquedos
Arche de jouets
Lelukaari
Spielzeugleiste
Lekebøyle
Speelgoedstang
Leksaksbåge
Arco dei giocattoli
Μπάρα Παιχνιδιών
Barra de juguetes
Oyuncak Barı
Legetøjsstang
Рамка за играчки
Plug
Fiche
Stecker
Plugje
Spinotto
Clavija
Tap
Pino
Tappi
Plugg
Tapp
Σημείο Προσαρμογής
Tapa
Щифт
• E ncajar las clavijas de cada extremo de la barra de juguetes en las muescas de
cada barandilla lateral.
• F ør tappene i hver ende af legetøjsstangen ned i holderne i siderørene.
• I nserir os pinos da extremidade de cada barra de brinquedos nas ranhuras em
cada lado da estrutura lateral.
• S ovita lelukaaren päissä olevat tapit molempien sivuputkien koloihin.
• F est pluggene på hver ende av lekebøylen i festehullene på hver meie.
• S ätt i tapparna på leksaksbågens ändar i öppningarna på sidostyckena.
• Π ροσαρμόστε τα σημεία προσαρμογής σε κάθε άκρη της μπάρας παιχνιδιών
στις εσοχές σε κάθε πλαϊνή βάση.
• O yuncak barının uçlarındaki tapaları yan raylardaki yuvalara takın.
• П оставете щифтове от всеки край на рамката за играчките в гнездата на
всяка от страничните рамки.
44