Cleaning/Disinfection - Braun Aesculap PV470 Instrucciones De Manejo

6.4

Cleaning/disinfection

Product-specific safety instructions for the reprocessing procedure
Risk of electric shock and fire hazard!
►
Unplug the device before cleaning.
DANGER
►
Do not use flammable or explosive cleaning or
disinfecting solutions.
►
Ensure that no fluids will penetrate the product.
Damage to, or destruction of the product caused by
mechanical cleaning/disinfection!
►
Only clean and disinfect the product manually.
DANGER
Validated cleaning and disinfection procedure
Validated procedure
Wipe disinfection for electrical
devices without sterilization
■
Camera head
■
Camera control unit
Manual cleaning with immersion
disinfection
■
Camera head
Special features
■
Keep working ends open for cleaning.
■
When cleaning products with movable hinges, ensure that
these are in an open position and, if applicable, move the
joint while cleaning.
■
Firmly slide open cap 24 on the connection plug 25.
■
Keep working ends open for cleaning.
■
When cleaning products with movable hinges, ensure that
these are in an open position and, if applicable, move the
joint while cleaning.
■
Drying phase: Use a lint-free cloth or compressed air for
medical purposes
Damage to the product due to ultrasound or inap-
propriate cleaning/disinfecting agents and/or
excessive temperatures!
CAUTION
►
Only damp-wipe the camera control unit (disin-
fection by wiping).
►
Do not immerse the camera control unit in any
fluid.
►
Do not clean the camera control unit with endo-
coupler in an ultrasound-bath.
►
Use cleaning and disinfecting agents according
to the manufacturer's instructions which
– are approved for plastic material and high-
grade steel,
– do not attack softeners (e.g. in silicone).
►
Observe specifications regarding concentration,
temperature and exposure time.
►
Do not exceed the maximum allowable cleaning
temperature of 80 °C.
Reference
Chapter Wipe disinfection for electrical devices
without sterilization
Chapter Manual cleaning/disinfecting and sub-
section:
■
Chapter Manual cleaning with immersion
disinfection
15