Tabla De Contenido; Applicable To; Safe Handling - Braun Aesculap PV470 Instrucciones De Manejo

Contents
1. Applicable to
2. Safe handling
3. Product description
3.1 Scope of supply
3.2 Components required for operation
3.3 Intended use
3.4 Operating principle
4. Preparation and setup
4.1 Preparation
5. Working with the camera control unit Full HD PV470 and the
camera head PV471/PV472/PV473
5.1 System set-up
5.2 Function checks
5.3 Safe operation
6. Validated reprocessing procedure
6.1 General safety instructions
6.2 Single-use products
6.3 General information
6.4 Cleaning/disinfection
6.5 Wipe disinfection for electrical devices without sterilization
6.6 Manual cleaning/disinfecting
6.7 Sterilization
6.8 Inspection, maintenance and checks
6.9 Packaging
6.10 Storage
7. Maintenance
8. Troubleshooting list
8.1 Fuse replacement
9. Technical Service
10. Accessories/Spare parts
11. Technical data
11.1 Ambient conditions
12. Disposal
13. Distributor in the US/Contact in Canada for product
information and complaints
1.

Applicable to

►
For item-specific instructions for use and information on material
compatibility, see
www.extranet.bbraun.com
also the Aesculap
2.

Safe handling

3 CAUTION
3 Federal law restricts this device to sale by, or on order of a physician!
4
4
4
DANGER
4
4
6
6
WARNING
7
7
8
8
14
14
14
WARNING
14
15
16
16
17
17
17
CAUTION
17
18
►
Manually clean the new product after removing its transport packag-
18
ing and prior to first use, and disinfect if necessary.
19
►
Prior to use, check that the product is in good working order.
20
►
Observe "Notes on Electromagnetic Compatibility (EMC)", see
20
TA022130.
20
►
To prevent damage caused by improper setup or operation, and in order
21
not to compromise warranty and manufacturer liability:
21
- Use the product only according to these instructions for use.
- Follow the safety and maintenance instructions.
21
- Only combine Aesculap products with each other.
►
Only allow products and accessories to be operated and used by indi-
viduals who have been trained in the use of endoscopic procedures.
►
Keep the instructions for use accessible for the user.
►
Always adhere to applicable standards.
►
Ensure that the electrical facilities in the room in which the device is
Extranet at
being used conform to IEC norms.
►
Set up the devices in such a way that the ventilation slots at the back
of the device are clear.
►
Connect the devices to a suitable power source.
Risk of death by electric shock!
►
Do not open the product.
►
Connect the product only to a grounded power
supply.
Risk of injury caused by incorrect operation of the
product!
►
Attend appropriate product training before
using the product.
►
For information about product training, please
contact your national B. Braun/ Aesculap
agency.
Risk to the patient if the product is not used gen-
tly/a damaged product is used!
►
Handle the product with appropriate care.
►
Do not use the product if its has been subjected
to strong mechanical stress or if it has been
dropped, and send the product to the manufac-
turer for inspection.
Malfunction in connection with magnetic reso-
nance!
►
Do not use the product in a magnetic resonance
environment.
3