Esterilización; Control, Mantenimiento E Inspección; Envase; Almacenamiento - Braun Aesculap PV470 Instrucciones De Manejo

Fase I
►
Sumergir todo el producto en la solución desinfectante con acción lim-
piadora durante al menos 5 minutos. Comprobar que todas las super-
ficies accesibles quedan humedecidas.
►
Limpiar el producto sin retirarlo del baño de solución limpiadora con
un paño suave y, si es necesario, con un cepillo de limpieza adecuado
hasta eliminar todos los restos de la superficie.
►
Cuando proceda, deberá cepillarse las superficies no visibles con un
cepillo adecuado durante al menos 1 min.
►
Mientras se limpia el producto, mover al menos 3 veces en uno y otro
sentido y hasta el tope todos los componentes que no estén fijos, como
las articulaciones, etc.
►
A continuación, lavar profusamente estos puntos con la solución des-
infectante con acción limpiadora como mínimo 3 veces y utilizando
una jeringa desechable.
Fase II
►
Aclarar a fondo el producto con agua corriente (todas las superficies
accesibles) durante 1 minuto.
►
Mientras se desinfecta el producto, mover al menos 3 veces en uno y
otro sentido y hasta el tope todos los componentes que no estén fijos,
como las articulaciones, etc.
►
Repetir este procedimiento al menos 3 veces.
►
Dejar escurrir suficientemente los restos de agua.
Fase III
►
Sumergir todo el producto en la solución desinfectante durante al
menos 12 minutos.
►
Mientras se desinfecta el producto, mover al menos 3 veces en uno y
otro sentido y hasta el tope todos los componentes que no estén fijos,
como las articulaciones, etc.
►
Irrigar los huecos al inicio del tiempo de actuación, como mínimo
3 veces, con una jeringa desechable adecuada. Comprobar que todas
las superficies accesibles quedan humedecidas.
Fase IV
►
Aclarar a fondo el producto con agua corriente (todas las superficies
accesibles) durante 2 minutos.
►
Durante el aclarado final del producto, mover al menos 3 veces en uno
y otro sentido y hasta el tope todos los componentes que no estén fijos,
como las articulaciones, etc.
►
Irrigar los huecos al inicio del tiempo de actuación, como mínimo
3 veces, con una jeringa desechable adecuada.
►
Repetir este procedimiento al menos 3 veces.
►
Dejar escurrir suficientemente los restos de agua.
Fase V
►
Secar el producto con los elementos adecuados durante la fase de
secado.
6.7 Esterilización
Peligro de dañar la unidad de control de la cámara
si se esteriliza.
►
No esterilizar bajo ningún concepto la unidad de
ATENCIÓN
control de la cámara.
►
Limpiar la unidad de control de la cámara úni-
camente con un desinfectante para superficies.
Peligro de dañar la unidad de control de la cámara
y el adaptador si se esterilizan de manera inco-
rrecta.
ATENCIÓN
►
No esterilizar bajo ningún concepto la unidad de
control de la cámara y el adaptador con vapor o
en una autoclave.
►
No efectuar una esterilización química.
Uso de los envoltorios estériles desechables
►
Utilizar envoltorios estériles desechables Aesculap adecuados.
siguiendo sus instrucciones de manejo.
Existen publicaciones sobre compatibilidad de materiales para:
Esterilización por óxido de etileno
6.8 Control, mantenimiento e inspección
►
Dejar que el producto se enfríe a temperatura ambiente.
►
Tras limpiar y desinfectar el producto, comprobar que: esté limpio, fun-
cione debidamente y no tenga defectos.
►
Retirar inmediatamente el producto si está dañado.
6.9

Envase

►
Seguir las instrucciones de uso de los envases y soportes utilizados (p.
ej. las Instrucciones TA009721 para el sistema de soportes Eccos® de
Aesculap).
►
Colocar el producto en la posición correcta en el soporte Eccos® o bien
en la cesta protegido de posibles daños. Asegurarse de que los filos cor-
tantes existentes están protegidos.
►
Envasar las cestas de acuerdo con el procedimiento de esterilización (p.
ej. en contenedores estériles de Aesculap).
►
Asegurarse de que el envase impedirá una recontaminación del pro-
ducto durante su almacenamiento.

6.10 Almacenamiento

►
Almacenar los productos estériles en un envase con barrera antibacte-
riana y en un lugar seco y oscuro, protegido contra el polvo y a tempe-
ratura constante.
►
Almacenar los productos desechables en envase estéril en un lugar
protegido contra el polvo, seco, oscuro y a temperatura constante.
77