Publicidad
Nederlands
Nederlands
STARTEN
STARTEN
BRANDSTOF
WAARSCHUWING: benzine is een zeer ontvlambare brandstof.
nte
Wees zeer voorzichtig bij het hanteren van benzine of een mengsel
na
van brandsto en. Rook niet en breng geen vuur of vlammen in de
buurt van de brandstof of van de machine (Fig. 20).
· Ga zorgvuldig om met brandstof om het risico op brand
de
of brandwonden zo klein mogelijk te houden. Deze is zeer
le.
ontvlambaar.
el
· Schud de brandstof en doe deze in een houder die goedgekeurd is
voor de brandstof (Fig. 21).
as.
· Meng de brandstof in de open lucht, in een omgeving waar geen
do.
vonken of vlammen zijn.
ón
· Leg het apparaat op de grond, stop de motor en laat het apparaat
a oelen voordat u brandstof bijvult.
· Draai de dop van de brandstof langzaam los om de druk vrij te geven
do.
en te voorkomen dat er brandstof naar buiten komt.
gas
· Draai de dop van de brandsto ank goed dicht na het bijvullen.
Trillingen kunnen ervoor zorgen dat de dop losraakt en er brandstof
na
naar buiten komt.
tor
· Veeg de brandstof die uit het apparaat is gekomen af. Verplaats het
apparaat 3 meter van de plaats waarop u hee bijgevuld voordat u
de
de motor start (Fig. 22).
· Probeer onder geen beding brandstof te verbranden die naar buiten
el
is gekomen.
· Rook niet tijdens het hanteren van de brandstof of tijdens het
do.
gebruik van de machine.
· Bewaar de brandstof op een koele, droge en goedgeventileerde plaats.
pel,
· Bewaar de brandstof niet op plaatsen met droge bladeren, hooi,
papier etc.
del
· Bewaar het apparaat en de brandstof op plaatsen waar de
es,
brandstofdampen niet in contact kunnen komen met vonken of
tc.
open vlammen, geisers of boilers, elektrische motoren of schakelaars,
en
ovens etc.
· Haal de dop niet van de tank wanneer de motor draait.
· Gebruik brandstof niet voor schoonmaakwerkzaamheden.
· Let erop dat er geen brandstof op uw kleding komt.
20
20
GORIVO
POZOR: Bencin je močno vnetljivo gorivo. Pri rokovanju
z bencinom ali mešanico goriva bodite izredno previdni.
Ne kadite in ne približujte se uplinjaču oziroma stroju z
odprtim plamenom ali ognjem (slika 20).
· Za zmanjšanje tveganja požara in opeklin vselej ravnajte
z gorivom z vso potrebno previdnostjo. Gorivo je izredno
močno vnetljivo.
· Gorivo mešajte in shranjujte v posodi, ki je odobrena za točenje
goriva (slika 21).
· Gorivo mešajte na prostem, na mestu, kjer ni nevarnosti isker ali
plamenov.
· Postavite pršilnik na tla, ugasnite motor in počakajte, da se
ohladi, preden začnete nalivati gorivo.
· Pokrovček goriva odpirajte počasi, tako da se nadtlak sprosti in
da se prepreči uhajanje goriva.
· Po končanem dolivanju goriva dobro privijte pokrovček posode
za gorivo. Tresljaji lahko povzročijo odvitje pokrovčka in
uhajanje goriva.
· Obrišite gorivo, ki je izteklo iz stroja. Preden začnete zaganjati
motor, premaknite pršilnik za 3 metre proč od mesta, na katerem
ste nalivali gorivo (slika 22).
· Nikdar in v nobenem primeru ne poskušajte prižgati izteklega
goriva.
· Pri točenju goriva in med delovanjem stroja ne kadite.
· Shranjujte gorivo na hladnem, suhem in dobro zračenem mestu.
· Ne shranjujte goriva na krajih, kjer je suho listje, slama, papir itd.
· Shranjujte pršilnik in gorivo na takšnih mestih, kjer hlapi goriva
ne morejo priti v stik z iskrami ali odprtim plamenom, kotlom
centralne kurjave, elektromotorji ali električnimi stikali, pečmi
itd.
· Medtem ko motor teče, ne snemajte pokrovčka s posode za
gorivo.
· Ne uporabljajte goriva kot čistilnega sredstva.
· Pazite, da goriva ne polijete po svojih oblačilih.
21
21
Slovenščina
ZAGON
22
Svenska
START
BRÄNSLE
VARNING: bensin är ett extremt lättantändligt bränsle.
Använd yttersta försiktighet när du hanterar bensin eller
en bränsleblandning. Rök inte och för inte eld eller lågor
i närheten av bränslet eller maskinen (Fig. 20).
· För att minska risken för eldsvårda och att bränna sig,
hantera bränslet med omsorg. Det är mycket lättantändligt.
· Skaka och fyll bränslet i en behållare som är godkänd för
bränslet (Fig.21).
· Blanda bränslet utomhus där det inte finns några gnistor eller
lågor.
· Placera den på marken, stäng av motorn och låt den kylas av
innan du tankar.
· Lossa tanklocket försiktigt för att släppa ut trycket och
undvika bränslespill.
· Skruva åt tanklocket ordentligt efter tankningen.
Vibrationerna kan orsaka att tanklocket lossnar och att
bränsle läcker ut.
· Torka upp bränslet som har läckt ut från enheten. Flytta
maskinen 3 meter från tankningsplatsen innan du startar
motorn (Fig.22).
· Försök under inga omständigheter att bränna upp bränsle som
har läckt ut.
· Rök inte under hanteringen av bränslet eller under funktionen
av maskinen.
· Lagra bränslet på en sval, torr och väl ventilerad plats.
· Lagra inte bränslet på platser mer torra blad, halm, papper etc.
· Förvara enheten och bränslet på platser där bränsleångorna
inte kommer i kontakt med gnistor eller öppen eld,
vattenkokare för uppvärmning, elektriska motorer eller
brytare, ugnar, etc.
· Ta inte av tanklocket när motorn är igång.
· Använd inte bränsle för rengöringsändamål.
· Se till att inte spilla bränsle på dina kläder.
Publicidad
