Publicidad
INHOUD
NL
SK
INLEIDING ______________________
UITLEG VAN DE
VEILIGHEIDSSYMBOLEN __________
BOSMAAIER COMPONENTEN ______
VEILIGHIDSVOORSCHRIFTEN _____
MONTAGE _______________________
STARTEN ________________________
STOPPEN VAN DE MOTOR _________
KAZALO
SLO
SLO
UVOD ________________________
RAZLAGA SIMBOLOV IN
VARNOSTNIH OPOZORIL _______
SESTAVNI DELI ELEKTRIČNE KOSE
VARNOSTNA OPOZORILA ______
SESTAVA ______________________
ZAGON _______________________
ZAUSTAVLJANJE MOTORJA _____
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
S S
S
INLEDNING ___________________
FÖRKLARING TILL SYMBOLER OCH
SÄKERHETSREGLER ____________
TRIMMERNS KOMPONENTER ___
SÄKERHETSREGLER ___________
ASSEMBLERING ________________
START ________________________
STOPP AV MOTORN ___________
ANVÄNDNING ________________
2
GEBRUIK ________________________
ONDERHOUD ____________________
4
OPSLAG _________________________
6
TECHNISCHE GEGEVENS __________
8
CONFORMITEITS-ERKLARING _____
14
ONDERHOUDSTABEL _____________
20
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN ______
30
GARANTIE BEWIJS ________________
2
UPORABA ____________________
VZDRŽEVANJE ________________
4
SKLADIŠČENJE ________________
6
TEHNIČNI PODATKI ___________
8
IZJAVA O SKLADNOSTI _________
14
PREGLED VZDRŽEVANJA _______
20
ODPRAVA PROBLEMOV ________
30
GARANCIJSKA IZJAVA __________
2
UNDERHÅLL __________________
FÖRVARING __________________
4
TEKNISKA DATA ______________
6
EG-FÖRSÄKRAN OM
9
ÖVERENSSTÄMMELSE _________
14
UNDERHÅLLSTABELL __________
20
PROBLEMLÖSNING ____________
30
GARANTIBEVIS _______________
30
KAZALO
BIH SRB
HR
MNE
HR
30
UVODNE NAPOMENE __________
OBJAŠNJENJE SIMBOLA I
46
UPOZORENJA ZA SIGURNOST ___
58
SASTAVNI DIJELOVI TRIMERA __
60
SIGURNOSNI PROPISI __________
64
SKLAPANJE ___________________
66
POKRETANJE _________________
69
OBUSTAVA MOTORA ___________
74
RO
CUPRINS
SLO
30
INTRODUCERE ________________
46
EXPLICAŢIE SIMBOLURI ŞI RECOMANDĂRI
PRIVIND SIGURANŢA ______________
58
COMPONENTELE MOTOCOASEI ___
60
NORME DE SIGURANŢĂ ________
64
MONTAREA____________________
66
PORNIREA ____________________
69
OPRIREA MOTORULUI _________
74
46
58
60
64
67
70
74
2
KORIŠTENJE __________________
ODRŽAVANJE _________________
4
USKLADIŠTAVANJE ____________
6
TEHNIČKI PODACI ____________
10
IZJAVA SUGLASNOSTI __________
15
TABLICA ODRŽAVANJA ________
21
OTKLANJANJE KVAROVA _______
31
GARANTNI LIST _______________
2
UTILIZAREA __________________
ÎNTREŢINEREA _______________
4
DEPOZITAREA ________________
6
DATE TEHNICE ________________
10
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
15
TABEL DE ÎNTREŢINERE _______
21
REZOLVAREA PROBLEMELOR ___
31
CERTIFICAT DE GARANŢIE _____
31
47
59
60
64
67
70
75
31
47
59
60
64
68
71
75
3
Publicidad
