Publicidad
Nederlands
Nederlands
GEBRUIK
GEBRUIK
el
• Laat het steundeksel lichtjes op de grond rusten. Dit zorgt ervoor
dat het blad de grond niet raakt.
a,
• Verminder het risico van het omwikkelen van materiaal rond
de steel door de volgende instructies op te volgen:
1. Werk altijd met vol gas.
se
2. Vermijd het eerder gemaaide materiaal tijdens de retourslag.
• Stop de motor, maak de machine los van het draagstel los en
en
leg hem op de grond voordat u het gemaaide materiaal gaat
verzamelen.
Grasmaaien met een snoeimes
ud
VOORZICHTIG: Werk niet met een maaidraad die langer
ra
is dan goed is voor de beoogde diameter. Als de beschermkap
lo
goed is gemonteerd, zal het ingebouwde mes de draad
lo
automatisch op de juiste lengte afstellen. Te lange draden leiden
os
tot overbelasting van de motor, hetgeen schade toebrengt aan
as
het koppelingsmechanisme en nabij gelegen onderdelen.
Maaien
• Houd de maaikop vlak boven de grond op zijn kant. Het einde
el
van de draad doet het werk. Laat de draad in zijn eigen tempo
o.
werken. Duw de draad nooit in het gebied dat gemaaid moet
ón
worden (Fig.59).
• De draad kan makkelijk gras en onkruid verwijderen langs
da
muren, hekken, bomen en bermen, het kan echter ook schade
la
toebrengen aan gevoelig schors van bomen en struiken, en palen
as
van hekken beschadigen.
• Verminder het risico van beschadiging aan planten door de
10
draad tot 10-12 cm korter te maken en het motortoerental te
verlagen.
Opruimen
a.
• De opruimtechniek verwijdert alle ongewenste vegetatie. Houd
je
de maaikop vlak boven de grond op zijn kant. Laat het eind van
or
de draad de grond rond bomen, palen, beelden en dergelijke
raken (Fig. 60).
40
59
• Podporna skodelica naj bo rahlo naslonjena na tla. Njen
namen je preprečiti, da bi rezilo udarilo ob tla.
• Upoštevajte ta navodila in zmanjšajte možnost, da bi se
trava navila okoli rezila:
1. Vedno delajte s polnim plinom.
2. Med povratnim gibom se ne dotikajte predhodno
pokošene trave.
• Preden začnete pobirati pokošeno travo, zaustavite motor,
odpnite jermen in odložite napravo na tla.
Košnja trave z glavo motorne kose
POZOR: Ne kosite z nitko, ki je daljša od
predvidene. Če je ščitnik pravilno montiran, bo vgrajeno
rezilo samodejno prilagodilo dolžino nitke. Predolga
nitka lahko preobremeni motor in povzroči poškodbe
mehanizma sklopke in bližnjih delov.
Košnja
• Držite glavo motorne kose pod kotom malo nad tlemi.
Delo opravi zunanji konec nitke. Nitka naj dela s svojim
tempom. Nikoli ne potiskajte nitke v območje, ki ga želite
pokositi (Slika 59).
• Nitka zlahka pokosi travo ob zidovih, ograjah, drevesih in
robovih, vendar lahko tudi poškoduje občutljivo lubje na
drevesih in grmih in poškoduje ograjo.
• Zmanjšajte nevarnost poškodb rastlin, tako da skrajšate
nitko na 10-12 cm in zmanjšate hitrost motorja.
Čiščenje
• Tehnika čiščenja odstrani vse neželeno rastlinje. Držite
glavo motorne kose malo nad tlemi in jo nagibajte. Konec
nitke naj zadeva ob tla ob drevesih, drogovih, kipih in
podobnem (Slika 60).
41
60
Slovenščina
UPORABA
Svenska
ANVÄNDNING
• Sträva efter att arbeta rytmiskt. Stå stadigt med fötterna
isär. Flytta framåt efter returrröelsen och ställ dig stadigt
igen.
• Låt stödkoppen ligga an lätt mot marken. Den är till för att
skydda klingan från markansättning.
• Minska risken för att materialet ska lindas runt klingan
genom att följa dessa regler:
1. Arbeta alltid med full gas.
2. Undvik det just skurna materialet under returrörelsen.
• Stanna motorn, lossa selen och placera maskinen på
marken innan du samlar ihop det skurna materialet.
Grästrimning med trimmerhuvud
FÖRSIKTGHET: Arbeta inte med trimmerlinan
längre än den avsedda diametern. Med rätt monterat
skydd justerar den inbyggda röjaren linan till rätt längd.
För långa linor kan överbelasta motorn vilket leder till
skador på kopplingen och närliggande delar.
Trimning
• Håll trimmerhuvudet strax ovanför marken och luta det
i vinkel. Det är linans ände som utför arbetet. Låt linan
arbeta i sin egen takt. Pressa aldrig in linan i det amterial
som ska tas bort (Bild 59).
• Linan avlägsnar lätt gräs och ogräs vid väggar, staket, träd
och rabatter, men den kan också skada ömtålig bark på
träd och buskar samt skada staketstolpar.
• Minska risken för skador på växtligheten genom att korta
linan till 10-12 cm och minska motorvarvtalet.
Renskrapning
• Skrapningstekniken avlägsnar all oönskad vegetation. Håll
trimmerhuvudet strax ovanför marken och luta det. Låt
linans ände slå mot marken runt träd, stolpar, statyer och
liknande (Bild 60).
Publicidad
