Wilo Yonos GIGA2.0-I Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 250

it
6.5.1 Forze e coppie ammesse per le
flange delle pompe
Fig. 14: Tipologia di carico 16A, EN ISO 5199,
allegato B
Fig. 15: Tipologia di carico 17A, EN ISO 5199,
allegato B
250
Pompa appesa alla tubazione, tipologia 16A (Fig. 14)
DN Forze F [N]
F F F
X Y Z
Flangia di mandata e di aspirazione
32 450 525 425
40 550 625 500
50 750 825 675
65 925 1050 850
80 1125 1250 1025
100 1500 1675 1350
125 1775 1975 1600
Valori secondo ISO/DIN 5199 - classe II (2002) - allegato B
Tab. 7: Forze e coppie ammesse per le flange della pompa nella tubazione verticale
Pompa verticale su piedini, tipologia 17A (Fig. 15)
DN Forze F [N]
F F F
X Y Z
Flangia di mandata e di aspirazione
32 338 394 319
40 413 469 375
50 563 619 506
65 694 788 638
80 844 938 769
100 1125 1256 1013
125 1775 1481 1200
Valori secondo ISO/DIN 5199 - classe II (2002) - allegato B
Tab. 8: Forze e coppie ammesse per le flange della pompa nella tubazione orizzontale
Se non tutti i carichi in azione raggiungono i valori massimi consentiti, uno di questi carichi
può superare il valore limite abituale. a condizione che vengano soddisfatti i seguenti requisi-
ti aggiuntivi:
• Tutti i componenti di una forza o di una coppia sono pari a 1,4 volte il valore massimo
consentito.
• Le forze e le coppie che agiscono su ciascuna flangia soddisfano i requisiti di equazione di
compensazione.
Fig. 16: Equazione di compensazione
Σ F e Σ M sono le somme aritmetiche dei valori effettivi di entrambe le flange della
reale reale
pompa (alimentazione e uscita). Σ F
valori massimi consentiti di entrambe le flange della pompa (alimentazione e uscita). I segni
algebrici di Σ F e Σ M non vengono presi in considerazione nell'equazione di compensazione.
Influenza del materiale e della temperatura
Le forze e le coppie massime ammesse valgono per il materiale di base, la ghisa grigia, e per
una temperatura di riferimento pari a 20 °C.
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione • Wilo-Yonos GIGA2.0-I/-D • Ed.01/2023-03
Coppie M [Nm]
Σ Forze F M M
X Y
825 550 375
975 650 450
1300 700 500
1650 750 550
1975 800 575
2625 875 625
3100 1050 750
Coppie M [Nm]
Σ Forze F M M
X Y
619 300 125
731 400 200
975 450 250
1238 500 300
1481 550 325
1969 625 375
2325 800 500
e Σ M sono le somme aritmetiche dei
max. permitted max. permitted
M Σ coppie M
Z
425 800
525 950
575 1025
600 1100
650 1175
725 1300
950 1525
M Σ coppie M
Z
175 550
275 700
325 775
350 850
400 925
475 1050
700 1275