VM R750EU6 Manual De Instrucciones página 343

Reinigen sie die Rillen der Metallrie-
menscheiben mit einem geeigneten
Lösungsmittel. Installieren Sie die
Hilfsriemen.
Prüfen Sie die Gummischläuche und
Muffen auf Unversehrtheit und prüfen
Sie das Anzugsdrehmoment der ent-
sprechenden Schellen; beschädigte
Teile müssen getauscht werden.
Alle Oberflächen und Bauteile, die
mit Schutzöl "FL MECAFLUID / P118
V" geschützt sind, können mit einem
geeigneten Lösungsmittel gereinigt
werden.
Kontrolle der Füllstände von: Motoröl
und Kühlflüssigkeit Ggf. auffüllen.
- Motor in Fahrzeug eingebaut
Prüfen Sie, ob Schäden an den
äußeren Motorbauteilen sichtbar sind;
ggf. den ordnungsgemäßen Zustand
wiederherstellen.
PLANUNG DER INSTALLATION
Um höchste Leistungen abzusichern und
die Sicherheit der Personen, des Produk-
tes und die Umwelt zu gewährleisten ist
es vor der Installation notwendig, eine
vollständige Planung zu erstellen.
Bei der Planung ist es notwendig, die
technischen Daten des Motors (siehe
"Technische Daten ") zu berücksichtigen
und alle Gefahren zu analysieren, die im
Laufe seiner vorgesehenen Lebensdauer
auftreten können: d.h. von der Installation
bis zur Entsorgung.
Deutsch
R750EU6 - TE4 - IE4 - ISE4
Reinigen sie die Rillen der Metallrie-
menscheiben mit einem geeigneten
Lösungsmittel. Installieren Sie die
Hilfsriemen.
Prüfen Sie die Gummischläuche und
Muffen auf Unversehrtheit und prüfen
Sie das Anzugsdrehmoment der ent-
sprechenden Schellen; beschädigte
Teile müssen getauscht werden.
Alle Oberflächen und Bauteile, die
mit Schutzöl "FL MECAFLUID / P118
V" geschützt sind, können mit einem
geeigneten Lösungsmittel gereinigt
werden.
Kontrolle der Füllstände von: Motoröl
und Kühlflüssigkeit Ggf. nachfüllen.
Zum Entfernen des Innenschutzes
sowohl bei Motoren auf Paletten als
auch bei Motoren, die im Fahrzeug in-
stalliert sind, bedarf es keiner Tätigkeit.
Während der Planung und Installation
ist es notwendig, auch im zugehörigen
Betriebshandbuch nachzuschlagen,
das von der VM MOTORI erarbeitet
wurde.
Für weitere Informationen siehe auf der
Internetseite: www.vmmotori.it, im Absch-
nitt "Kontakt – Anforderung von Informa-
tionen".
39
D
2056G