Prieš pirmą kartą pradedant
naudotis prietaisu, būtina ati-
džiai perskaityti originalią instrukciją, ja va-
dovautis ir saugoti, kad ja galima būtų
naudotis vėliau arba perduoti naujam savi-
ninkui.
Prieš pirmąjį naudojimą, būtinai perskaity-
kite saugos reikalavimus Nr. 5.956-309!
Turinys
Kam skirta ši instrukcija . . .
Aplinkos apsauga . . . . . . . .
Saugos reikalavimai . . . . . .
Valdymas . . . . . . . . . . . . . .
Nuostatos . . . . . . . . . . . . . .
Eksploatacinių medžiagų papil-
dymas . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apsauga nuo užšalimo . . . .
Veikimas . . . . . . . . . . . . . . .
Techniniai duomenys . . . . .
Priežiūra ir aptarnavimas . .
Pagalba gedimų atveju . . . .
Dalys. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Garantija . . . . . . . . . . . . . . .
Atsarginės dalys . . . . . . . . .
Transportavimas . . . . . . . . .
Laikymas. . . . . . . . . . . . . . .
Įrenginio įdiegimas (tik specia-
listams) . . . . . . . . . . . . . . . .
EB atitikties deklaracija. . . .
Trumpoji instrukcija SB-WASH LT
Valdymo plokštės parametrai
Valdymo plokštės pranešimai
apei gedimus ir techninę prie-
žiūrą . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trumpoji techninės priežiūros ir
aptarnavimo instrukcija . . . .
Trumpoji instrukcija SB-WASH LT
Valdymo plokštės parametrai
Valdymo plokštės pranešimai
apei gedimus ir techninę prie-
žiūrą . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trumpoji techninės priežiūros ir
aptarnavimo instrukcija . . . .
Aukšto slėgio patikros protoko-
las . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kam skirta ši instrukcija
Visiems naudotojams: Naudotojai –
–
tai išmokyti pagalbiniai darbuotojai,
eksploatuotojai ir specialistai.
Specialistai: Specialistai – tai atitinka-
–
mą kvalifikaciją turintys asmenys, galin-
tys pastatyti ir paleisti įrenginius.
520
Aplinkos apsauga
Pakuotės medžiagos gali būti
perdirbamos. Neišmeskite pa-
kuočių kartu su buitinėmis atlie-
komis, bet atiduokite jas
perdirbti.
Naudotų prietaisų sudėtyje yra
vertingų, antriniam žaliavų perdir-
bimui tinkamų medžiagų, todėl jie
LT
. . 1
turėtų būti atiduoti perdirbimo
LT
. . 1
įmonėms. Akumuliatoriai, alyvos
LT
. . 1
ir panašios medžiagos neturėtų
patekti į aplinką. Todėl naudotus
LT
. . 2
prietaisus šalinkite pagal atitinka-
LT
. . 3
mą antrinių žaliavų surinkimo sis-
temą.
LT
. . 5
LT
. . 6
Prašome neteršti aplinkos variklio alyva,
LT
. . 8
mazutu, dyzelinu ir benzinu. Apsaugokite
LT
. . 9
žemę, o panaudotą alyvą tinkamai pašalin-
LT
. 10
kite.
LT
. 14
Nurodymai apie sudedamąsias medžia-
gas (REACH)
LT
. 16
Aktualią informaciją apie sudedamąsias
LT
. 16
dalis rasite adresu:
LT
. 16
www.kaercher.com/REACH
LT
. 16
Saugos reikalavimai
LT
. 16
LT
. 16
Bendroji informacija
LT
. 18
Netinkamai naudojantis arba piktnaudžiau-
. 19
jant įrenginiu, keliamas pavojus naudotojui
LT
. 19
ir kitiems asmenims dėl
aukšto vandens slėgio,
–
karšto vandens,
–
LT
. 19
karštų išmetamųjų dujų,
–
LT
. 21
aukštos elektros įtampos,
–
. 21
valymo priemonių.
–
LT
. 21
Kad nekeltumėte pavojaus žmonėms, gy-
vūnams ir aplinkai, prieš pirmą kartą paleis-
dami įrenginį perskaitykite:
LT
. 21
naudojimo instrukciją
–
visus saugos reikalavimus
–
LT
. 21
atitinkamus šalies teisės aktus
–
valymo priemonių saugos reikalavimus
–
LT
. 22
(paprastai pateikiamus pakuotės etiketėje).
Eksploatuojant įrenginį Vokietijos Federa-
cinėje Respublikoje taikomi šie teisės aktai
ir direktyvos (juos galima įsigyti leidykloje
„Carl Heymanns Verlag KG", Luxemburger
Straße 449, 50939 Köln (Kelnas)):
Nelaimingų atsitikimų prevencijos įsta-
–
tymas „Darbas su skysčių purkštuvais"
BGR 500
Pastaba
Pagal UVV direktyvą BGR 500 aukšto slė-
gio purkštuvus kasmet turi patikrinti kvalifi-
kuotas specialistas. „Kärcher" techninės
priežiūros specialistai yra kvalifikuoti dar-
buotojai ir gali atlikti šią privalomą patikrą.
Patikros rezultatai turi būti užfiksuoti raštu.
Skyriuje „Patikros protokolas" galima įrašyti
patikros rezultatus.
Darbo saugos reglamentas („Betr-
–
SichV").
Federacinis išmetamųjų dujų apsaugos
–
įstatymas: pagal Vokietijos išmetamųjų
dujų apsaugos įstatymą vyriausiasis
1
-
LT
apygardos kaminkrėtys kasmet turi pa-
tikrinti šildymo įrenginį, ar neviršijamos
leistinos išmetamųjų dujų normos.
Remiantis vietos teisės aktais, nuteka-
–
mieji vandenys turi būti nukreipiami į ka-
nalizaciją.
Įsitikinkite,
Jūs supratote visus reikalavimus;
–
visi įrenginio naudotojai taip pat žino ir
–
suprato visus reikalavimus.
Visi asmenys, prisidedantys prie įrenginio
montavimo, paleidimo, priežiūros, remonto
ir valdymo, turi
turėti atitinkamą kvalifikaciją,
–
išmanyti šią naudojimo instrukciją ir jos
–
laikytis,
išmanyti atitinkamus teisės aktus ir jų
–
laikytis.
Savitarnos atveju eksploatuotojas turi užti-
krinti, kad būtų pakabintos gerai matomos
lentelės, informuojančios įrenginio naudo-
tojus apie
galimus pavojus,
–
saugos įtaisus,
–
įrenginio valdymą.
–
Naudojant įrenginį uždarose patalpose
išmetamosios dujos turi nutekėti sertifi-
–
kuotais vamzdžiais arba dūmtraukiais,
reikia užtikrinti gerą vėdinimą.
–
Pavojus!
Karštos išmetamosios dujos gali nudeginti,
todėl nekiškite rankų virš išmetamųjų dujų
angos. Nelieskite dūmtraukio dangčio.
Įkaitusios įrenginio dalys, pavyzdžiui, siur-
bliai ir varikliai, gali nudeginti. Būkite atsar-
gūs atidarydami įrenginį, žiūrėkite, kad jo
dalys atvėstų.
Įspėjimas
Nenaudokite prietaiso, jei jo darbo zonoje
asmenų, nedėvinčių apsauginės aprangos.
Jokiu būdu negalima nukreipti srovės į kitus
asmenis arba save, norint nuvalyti rūbus
arba avalynę.
Sprogimo pavojus!
Nepurkškite degių skysčių.
Su prietaisu draudžiama dirbti vaikams
arba asmenims, kurie nėra išmokyti juo
naudotis.
Nenaudokite nepritaikytų degalų, nes jie
gali būti pavojingi.
Naudojimo instrukcijoje naudojami
simboliai
Pavojus
Žymi gresiantį tiesioginį pavojų, galintį su-
kelti sunkius sužalojimus arba mirtį.
Įspėjimas
Žymi galimą pavojų, galintį sukelti sunkius
sužalojimus arba mirtį.
Atsargiai
Žymi galimą pavojų, galintį sukelti lengvus
sužalojimus arba materialinius nuostolius.