Panne
Eventuelle cause
Le témoin de
Réservoir à combustible vide
contrôle Contrôleur
Filtre à combustible obstrué
de flamme, limiteur
Cellules photoélectriques du contrôleur de
de température s'al-
flamme mal orientées ou défectueuses
lume
Défaut au niveau de la pompe à combustible
ou de l'électrovanne à combustible
Le témoin de
Le limiteur de température s'est déclenché
contrôle Contrôleur
de flamme, limiteur
de température cli-
gnote
Mention
Cause
E001
Disjoncteur de protection moteur de
la pompe haute pression déclenché
E002
Fusible F1 déclenché, pompe de cir-
culation, radiateur soufflant
E003
Brûleur défectueux
E004
Réservoir de perméat vide (unique-
ment avec l'option Top finition)
E005
Plus de détergent, de combustible
(en option)
E100
Platine de commande défectueuse
Panne
Eventuelle cause
L'installation ne fonc-
Fusibles déclenchés
tionne pas
L'installation n'a pas de
Le débit de l'alimentation en eau est trop
pression ou la pompe
faible
claque
Serpentin de chauffage entartré
Conduite bouchée
Le système aspire de l'air
Programme 4 (en option
Réglage incorrect dans le menu de la
avec progr. demi-charge
fonction
ABS 5) ne fonctionne
pas
Pression non réduite
dans le programme 2
(uniquement avec demi-
charge ABS)
Pompe non étanche
Partie de la pompe défectueuse
(plus de 3 gouttes d'eau
par minute)
Détergent n'est pas as-
Filtre ou flexible obturé
piré
Électrovanne ou clapet antiretour défec-
tueux
Le flexible de pompe de la pompe de do-
sage est endommagé.
Les pompes haute pres-
Réservoir à détergent vide
sion aspirent de l'air
Défauts qui s'affichent sur le panneau de l'exploitant
Défauts qui s'affichent à l'écran
Remède
Réinitialiser le disjoncteur de protection moteur. Si le défaut réap-
paraît, contacter le service après-vente.
Mettre l'appareil hors tension, attendre un moment puis rallumer
l'appareil.
Voir mode d'emploi de l'appareil RO (en option).
Contrôler les réservoirs. Faire l'appoint si nécessaire et redémar-
rer l'appareil.
Mettre l'appareil hors tension, attendre un moment puis rallumer
l'appareil
Pannes sans affichages
FR
Remède
Remplir le réservoir à combustible.
Nettoyer le filtre à combustible.
Vérifier le positionnement des cellules photoélectriques. Exploitant
Contrôler et remplacer les pièces défectueuses.
Ouvrir la poignée-pistolet jusqu'à ce que l'appareil soit re-
froidi. Mettre l'appareil hors et sous tension au niveau du
panneau de l'exploitant afin de débloquer le limiteur de
température. Si le défaut réapparaît, contacter le service
après-vente.
Remède
Contrôler les fusibles et la tension du réseau.
Contrôler le débit de l'alimentation en eau (voir la sec-
tion Caractéristiques techniques).
L'adoucisseur (option) ou le détartrage avec le détergent
110 (option) ne fonctionne pas. Supprimer la cause, détar-
trer l'installation.
Vérifier toutes les conduites.
Vérifier le système en termes d'étanchéité, les tuyaux
d'aspiration du détergent doivent être plongés dans le dé-
tergent, remplir le réservoir de détergent.
Contrôler si le flexible de pompe est fissuré ou usé ; le
remplacer en cas de besoin.
Paramétrer la fonction « Osmosis » sur « On » dans le
menu correspondant.
Paramétrer la fonction « Half-Load » sur « On » dans le
menu correspondant.
Remplacer la pièce défectueuse.
Nettoyer les pièces.
Remplacer la vanne ou le clapet.
Contrôler si le flexible de pompe est fissuré ou usé ; le
remplacer en cas de besoin.
Faire le plein de détergent.
15
-
Par qui
Exploitant
Exploitant
Service après-
vente
Exploitant
Par qui
Exploitant
Exploitant
Exploitant
Exploitant
Exploitant
Par qui
Exploitant
Exploitant
Exploitant, ser-
vice après-
vente
Exploitant
Exploitant
Exploitant, ser-
vice après-
vente
Exploitant, ser-
vice après-
vente
Exploitant, ser-
vice après-
vente
Service après-
vente
Exploitant
Service après-
vente
Exploitant, ser-
vice après-
vente
Exploitant
59