Publicidad
Paramètres de la platine de
commande
Point de menu Paramètre
Option
Warm-Water
Progr. 1
warm/ cold
Progr. 2
Progr. 3
Progr. 4
Time-Base
Time-Base:
30...300 s
Wash-Time
Progr. 0
100...50%
Progr. 1
Progr. 2
Progr. 3
Progr. 4
Progr. 5
Coin-Amount
Channel 1:
10...200
Channel 2:
Channel 3:
Channel 4:
Channel 5:
Channel 6:
Options
Halfload
On/Off
Osmosis
Version
Version: x.x
Statistics
Coin
Today: Coins
Counter
Total: Coins
Timer
Total: hours
HP-Pump
S001: hours
S002: hours
Timer Burner Total : hours
S010 : hours
S020 : hours
Timer-Pro-
Progr 1: hours
grams
Progr.2: hours
Progr.3: hours
Progr.4: hours
Progr.5: hours
Error
Error: Exxx
Message
Service
Service:
Sxxx
*) Remise à zéro du totalisateur de monnaie journalier : Appuyer
simultanément pendant 2 secondes sur les touches « < » et
« > ».
66
Instructions abrégées SB-WASH (lavage en libre-service)
Messages d'erreur et de
service de la platine de
Réglage
de base
Code er-
warm
reur
cold
E001
warm
cold
90 s
E002
100%
60%
E003
90%
E004
70%
60%
E005
60%
10
E100
20
40
Code de ser-
10
vice
20
S001
40
S002
Off
S010
Off
S020
*)
Navigation dans les menus
Touche
OK, pendant 2 secondes Ouvrir le menu
<, >
OK
ESC
commande
Cause
Le disjoncteur de protection moteur Q1 ou le ther-
mostat de bobinage de la pompe HP s'est déclenché
Contact de protection de bobinage moteur
Fusible F1 déclenché, pompe de circulation, radia-
teur soufflant
Défaut du générateur d'eau chaude
Message indiquant l'absence d'eau osmosée (op-
tion)
Message indiquant l'absence de détergent/de com-
bustible (option)
Platine de commande défectueuse
Signification
Tête de la pompe HP
Pompe HP complète
Couvercle du brûleur (électrode d'al-
lumage)
Buse à combustible, ramonage du
brûleur
Action
Modifier les valeurs, parcourir le
menu
Confirmer
Annuler, quitter
22
-
FR
Instructions abrégées
Entretien et maintenance
Respecter impérativement les instructions du chapitre com-
plet « Entretien et maintenance » dans le présent mode
d'emploi !
TOUS LES JOURS
Vérifier les flexibles haute pression
Contrôler la brosse de lavage
Vérifier les panneaux d'instruction sur l'appareil
Vérifier l'étanchéité du système de conduites et de la pompe
haute pression
Contrôler le niveau de remplissage du réservoir à détergent
Contrôler le niveau de remplissage du réservoir à combustible
TOUS LES JOURS EN CAS DE GEL
Contrôler le radiateur soufflant, le circuit antigel et le filtre, les
nettoyer si nécessaire.
TOUTES LES 40 HEURES DE FONCTIONNEMENT OU 1 FOIS
PAR SEMAINE
Intervalle
Contrôler le niveau d'huile dans la pompe haute pression
Contrôler le niveau d'huile de la pompe haute pression (pré-
250 h
sence d'eau dans l'huile ?)
500 h
Nettoyer le compartiment à brosses et le réservoir à flotteur
250 h
TOUTES LES 2 SEMAINES
Nettoyer et entretenir le carter de l'ensemble de l'installation
500 h
TOUTES LES 160 HEURES DE FONCTIONNEMENT OU 1
FOIS PAR MOIS
Nettoyer le dispositif d'insertion des pièces.
Nettoyer le filtre des réservoirs à détergent
Lubrifier les charnières de porte
TOUTES LES 250 HEURES DE FONCTIONNEMENT OU 1
FOIS PAR SEMESTRE
Contrôler la tête de pompe (service après-vente).
Parfaire le réglage de l'électrode d'allumage, la remplacer si né-
cessaire (service client)
AVANT LA PÉRIODE DE GEL
Contrôler le fonctionnement des dispositifs antigel
AVANT LA PERIODE DE GEL ET 1 FOIS PAR MOS PEN-
DANT LA PERIODE DE GEL
Contrôler la quantité de liquide antigel
APRÈS 500 HEURES DE FONCTIONNEMENT OU TOUS LES
ANS
Changer l'huile de la pompe haute pression
Décalaminer et détartrer le serpentin de chauffe (service après-
vente)
Régler le brûleur (service après-vente).
Nettoyer le réservoir de combustible
ADOUCISSEUR D'EAU (OPTION)
Surveiller la consommation de sel, la contrôler une fois par jour.
Faire l'appoint de sel lorsque le niveau d'eau dépasse le niveau
de sel.
Vérifier le réservoir de sel, enlever la boue.
Le suçoir du réservoir de sel doit reposer au fond du réservoir.
Le témoin vert de l'armoire électrique clignote => l'adoucisseur
d'eau est en cours de régénération
DOSEUR D'ADOUCISSANT RM 110 (OPTION)
Surveiller la consommation de RM 110, la contrôler tous les jours
Témoin rouge sur l'armoire électrique => réservoir vide
Publicidad
