Sony HVR-M15E Manual De Instrucciones página 171

• Se l'apparecchio è collegato ad un dispositivo dotato
di una presa i.LINK, per scollegare o ricollegare il
cavo i.LINK, innanzitutto disattivare il dispositivo ed
estrarre la spina del relativo cavo di alimentazione
dalla presa CA. Se il cavo i.LINK viene collegato o
scollegato mentre il dispositivo è collegato alla presa
di rete CA, la presa i.LINK del dispositivo
trasmetterà corrente ad alta tensione (da 8 a 40 V) al
presente apparecchio, causando eventuali problemi di
funzionamento.
• Per collegare al presente apparecchio un dispositivo
dotato di una presa i.LINK a 6 piedini, occorre
innanzitutto collegare la spina del cavo alla presa
i.LINK a 6 piedini.
• Il segnale video immesso dalla presa HDV/DV
verrà trasmesso direttamente alle prese
COMPONENT OUT, alla presa S VIDEO e alla
presa VIDEO insieme all'effetto di tremolio del
segnale i.LINK. È possibile che tale tremolio venga
visualizzato di continuo su un monitor. Se il presente
apparecchio viene collegato ad altri dispositivi di
registrazione per eseguire registrazioni, prestare
attenzione all'effetto di tremolio. Quest'ultimo non
altera eventuali registrazioni effettuate mediante il
presente apparecchio.
• Se l'impostazione del formato video di [DOWN
CONVERT] di [i.LINK SET] nel menu [IN/OUT
REC] viene modificata, è possibile che il segnale
video trasmesso mediante le prese COMPONENT
OUT, la presa S VIDEO OUT o la presa VIDEO
OUT risulti temporaneamente distorto.
9 Presa LANC
Utilizzare questa presa per controllare l'operazione di
trasporto del nastro dell'apparecchio utilizzando un
dispositivo dotato di una presa LANC
Note
• La presa LANC dell'apparecchio dispone solo delle
funzioni LANC-S. L'apparecchio non dispone di
funzioni LANC-M. Non è possibile collegare al
presente apparecchio un dispositivo impostato sul
modo LANC-S. Diversamente, l'apparecchio o l'altro
dispositivo potrebbero non funzionare correttamente.
• Se il presente apparecchio viene utilizzato come
lettore, impostare su M il modo LANC del
registratore. Per il controllo dell'apparecchio, non è
possibile utilizzare un videoregistratore privo della
funzione di commutazione tra M e S.
........................................................................................................................................................................................................
1) LANC (sistema bus Local Application Control):
interfaccia bidirezionale utilizzata per il controllo di un videoregistratore standard
• Se il dispositivo che si desidera collegare
all'apparecchio dispone della funzione [LANC-M] di
commutazione tra SHUTTLE A e B, selezionare
SHUTTLE A per nastri formattati in HDV e
SHUTTLE B per nastri formattati in DVCAM/DV.
• Il collegamento tramite presa LANC consente di
trasmettere segnali di controllo per la riproduzione,
l'arresto o la pausa di riproduzione, nonché segnali
quali il codice temporale, il contatore del nastro e i
dati relativi allo stato dell'apparecchio.
• Le prese contrassegnate da CONTROL L hanno la
stessa funzione delle prese LANC.
• La modifica di nastri formattati in HDV è soggetta a
limitazioni.
Consultare le "Note" nella sezione "Operazioni
preliminari" a pagina 42.
Note su tutte le prese di uscita video
• L'apparecchio è compatibile solo con segnali video
standard. Se vengono immessi i tipi di segnali video
illustrati di seguito, le immagini e l'audio registrati
potrebbero risultare distorti.
– Segnali provenienti da console per videogiochi
– Schermata di sfondo blu o grigia proveniente da
videoregistratori standard
– Immagini riprodotte a velocità diverse da quella
normale tramite un videoregistratore privo di
funzione TBC (Time Base Corrector)
– Segnali video in cui i segnali sincronici sono distorti
– Segnali provenienti da cassette difettose (nastro o
condizioni di registrazione non appropriati)
riprodotti da un videoregistratore analogico privo di
funzione TBC
• Per assorbire il tremolio dei segnali video di ingresso,
la distorsione dei segnali video viene elaborata nella
parte in sottoscansione. È possibile visualizzare
1)
.
questa procedura su un monitor con sottoscansione,
tuttavia non si tratta di un problema di
funzionamento. Inoltre, l'immagine registrata sul
nastro non viene influenzata.
• Per trasmettere segnali video alle prese VIDEO, S
VIDEO o COMPONENT OUT senza dati di testo,
impostare l'interruttore DISPLAY OUTPUT su OFF.
• Durante la registrazione o nel modo EE, la fase di
sottoportante del segnale di colore da trasmettere
dall'apparecchio non viene sincronizzata con il
segnale sincronico orizzontale. A seconda del tipo di
monitor collegato all'apparecchio, è possibile che il
colore delle immagini o il segnale sincronico
orizzontale risultino distorti.
15
Capitolo 1 Presentazione (IT)