Sony HVR-M15E Manual De Instrucciones página 207

Menu AUDIO SET
Icona/Menu Sottomenu
AUDIO MODE
AUDIO SET
(pagina 35)
AUDIO AGC
AUDIO REC
LV
AUDIO MIX
Impostazione
Consente di selezionare il modo audio.
FS32K : per impostare l'audio sul modo a 4 canali (modo a 12 bit).
FS48K : per impostare l'audio sul modo a 2 canali (modo a 16 bit).
(Tramite questa impostazione, l'audio viene registrato in tutte le gamme,
consentendo di ottenere registrazioni di qualità elevata.)
Note
• Se i segnali vengono immessi tramite la presa HDV/DV, il modo audio dei segnali da
registrare corrisponde a quello dei segnali immessi.
• La registrazione viene eseguita automaticamente nel modo [FS48K] nel formato HDV.
• Non è possibile modificare l'impostazione corrente durante la registrazione.
• È possibile che durante il cambiamento del modo audio si verifichino dei disturbi.
• Per doppiare l'audio usando un dispositivo di doppiaggio audio, selezionare [FS32K].
Consente di selezionare se regolare automaticamente o meno la voce [AUDIO REC LV].
ON : per regolare automaticamente il livello di registrazione audio.
OFF : per regolare manualmente il livello di registrazione audio. (Per impostare il
livello di registrazione audio, utilizzare la voce [AUDIO REC LV] (pagine 35,
51) .)
Nota
Anche se questo interruttore viene impostato su [ON], l'impostazione non risulta effettiva
per il volume che supera la gamma dinamica dell'amplificatore di ingresso. Per ulteriori
informazioni sui livelli di volume disponibili, consultare la sezione "Caratteristiche tecniche"
relativa al presente apparecchio (pagina 77) .
Consente di regolare il livello di registrazione audio dell'ingresso audio analogico
(CH-1 e 2) durante la registrazione.
–6 db : per ridurre di 6 dB il livello di ingresso audio originale.
0 db : per mantenere il livello di ingresso audio originale.
+6 db : per aumentare di 6 dB il livello di ingresso audio originale.
Note
• Tale impostazione è disponibile solo se [AUDIO AGC] è impostato su [OFF].
• Se il livello audio al volume massimo supera 0 dB, l'audio risulta distorto.
• Per ulteriori informazioni sul livello di registrazione audio massimo, consultare la sezione
"Caratteristiche tecniche" a pagina 77.
Consente di selezionare l'audio da trasmettere tramite le prese AUDIO quando è attivo il
modo a 4 canali.
CH1, CH2 : per trasmettere solo l'audio dei canali 1 e 2.
MIX : per trasmettere una sintesi dell'audio dei canali 1 e 3 e dei canali 2 e 4.
(Ogni livello dei segnali rappresenterà il 50% (–6 db) del livello audio
originale.)
CH3, CH4 : per trasmettere solo l'audio dei canali 3 e 4.
Note
• Non è possibile impostare questo menu per i nastri registrati utilizzando il modo audio
[FS48K] del menu [AUDIO MODE].
• Non è possibile impostare questo menu durante la registrazione/riproduzione HDV.
• Il misuratore dei livelli audio visualizza il livello audio dell'impostazione correntemente
selezionata in questo menu.
Capitolo 4 Regolazioni e impostazioni mediante i menu
(continua)
51
(IT)