Sony DCR-PC101 Manual De Instrucciones página 200

Contemplación de imágenes
móviles – Reproducción de
películas MPEG
Nota
Es posible que no se puedan reproducir imágenes
con la videocámara:
– Cuando se reproducen datos de imagen
modificados en su ordenador.
– Cuando se reproducen datos de imagen
grabados con otro equipo.
Para reproducir en la pantalla de un televisor
imágenes grabadas
•Antes de la operación, conecte su videocámara
al televisor con el cable conector de audio/
vídeo suministrado con su videocámara.
•Reduzca el volumen de sonido del televisor
antes de la operación, o se produciría ruido
(aullido) a través de los altavoces del televisor.
Imágenes móviles
Usted también podrá seleccionar imágenes
móviles con –/+ de PAGE1/PAGE2/PAGE3.
200
Visualização de imagens em
movimento
– Reprodução de Filmes MPEG
Nota
Você pode não conseguir reproduzir imagens
com sua câmara:
– Quando estiver reproduzindo dados de
imagem modificados em seu computador.
– Quando estiver reproduzindo dados de
imagem mostrados filmados com outro
equipamento.
Para reproduzir imagens gravadas no écran de
um televisor
•Ligue a sua videocâmara ao televisor com o
cabo de ligação A/V fornecido com a sua
videocâmara antes da operação.
•Reduza o volume de áudio do televisor antes
da operação, caso contrário, ruídos (microfonia)
poderão ser emitidos pelos altifalantes do
televisor.
Imagem em movimento
Também é possível seleccionar imagens em
movimento com –/+ em PAGE1/PAGE2/
PAGE3.