Sony DCR-PC101 Manual De Instrucciones página 90

Videofilmación a intervalos
Para cancelar la videofilmación a
intervalos
Realice lo siguiente:
– Ajuste INT. REC a OFF en los ajustes del menú.
– Ponga el selector POWER en otro modo que no
sea CAMERA.
Para realizar una grabación normal
durante la grabación a intervalos
Pulse START/STOP. El indicador INTERVAL
parpadeará y la grabación normal se iniciará. Si
pulsa START/STOP de nuevo, la grabación
normal finalizará y volverá a la pantalla del paso
5.
Nota
No se puede realizar la grabación a intervalos
durante la grabación de películas MPEG.
Tiempo de grabación
Es posible que exista cierta discrepancia en el
tiempo de grabación de hasta +/– 6 fotogramas
con respecto al tiempo seleccionado.
90
Gravação com inserção de
intervalos
Para cancelar a gravação com
inserção de intervalos
Efectue um dos seguintes procedimentos:
– Ajuste INT. REC a OFF nos parâmetros do
menu.
– Ajuste POWER para qualquer modo exceto
CAMERA.
Para executar a gravação normal
durante a gravação de intervalos
Pressione START/STOP. O indicador
INTERVAL pisca e a gravação normal é iniciada.
Pressione novamente START/STOP e, em
seguida, a gravação normal termina e retorna à
tela no passo 5.
Nota
Não pode fazer intervalos durante a gravação de
filmes MPEG.
Tempo de gravação
Pode haver alguma discrepância no tempo de
gravação de até +/– 6 quadros do tempo
seleccionado.