Diversos Modos De Reproducción; Os Vários Modos De Reprodução - Sony DCR-PC101 Manual De Instrucciones

Reproducción de una cinta
Indicador de tiempo de batería restante
durante la reproducción
El indicador de tiempo de batería restante señala
el tiempo aproximado de reproducción continua.
El indicador puede no ser correcto dependiendo
de las condiciones en la que esté reproduciendo.
Si cierra el panel de cristal líquido y vuelve a
abrirlo, es posible que tarde aproximadamente
un minuto en visualizarse el tiempo de batería
restante correcto en minutos.
Diversos modos de
reproducción
Para accionar la teclas de control de vídeo, ponga el
selector POWER en VCR.
Cuando utilice el panel sensible al
tacto
(1) Presione FN y seleccione PAGE3.
(2) Presione V SPD PLAY para hacer que se
visualicen las teclas de control de vídeo.
Para ver una imagen fija
(reproducción en pausa)
Presione /X durante la reproducción. Para
reanudar la reproducción, vuelva a presionar la tecla
/X.
Para hacer que la cinta avance
Pulse /M cuando la reproducción no esté
activada. Para continuar con la reproducción
normal, pulse
Para rebobinar la cinta
Pulse /m cuando la reproducción no esté
activada. Para continuar con la reproducción
normal, pulse
Para cambiar el sentido de
reproducción
Pulse
/c
cambiar el sentido de reproducción. Pulse
para activar la reproducción en pausa.
/X
Pulse para reanudar la reproducción
/N
normal.
Para localizar una escena
contemplando las imágenes
(búsqueda de imágenes)
Mantenga presionada
durante la reproducción. Para reanudar la
reproducción normal, suelte la tecla.
56
/N.
/N.
durante la reproducción para
/m o /M
Reprodução de uma cassete
Indicador do tempo de carga restante na
bateria durante a reprodução
O indicador do tempo de carga restante na
bateria informa o tempo aproximado de
reprodução contínua. Conforme as condições de
reprodução, tal indicador pode não estar
correcto. Quando se fecha o painel LCD e o abre
novamente, leva-se cerca de 1 minuto para que o
tempo correcto de carga restante na bateria seja
indicado.
Os vários modos de reprodução
Para operar as teclas de controlo de vídeo, ajuste
o interruptor POWER a VCR.
Quando utilizar o painel de toque
(1) Carregue em FN e seleccione PAGE3.
(2) Carregue em V SPD PLAY para mostrar as
teclas de controlo de vídeo.
Para assistir a uma imagem estática
(pausa de reprodução)
Carregue em /X durante a reprodução. Para
retomar a reprodução, carregue em
novamente.
Para avançar a fita
Carregue em /M durante uma paragem na
gravação. Para voltar à reprodução normal,
carregue em /N.
Para rebobinar a fita
Carregue em /m durante uma paragem na
gravação. Para voltar à reprodução normal,
carregue em /N.
Para alterar o sentido de reprodução
Pressione /c
para inverter a direção da reprodução. Pressione
/X para pausar a reprodução. Pressione
/N para retomar a reprodução normal.
Para localizar uma cena enquanto
olha para a imagem
(busca de imagem)
Mantenha pressionada
durante a reprodução. Para retomar a
reprodução normal, libere a tecla.
/X
durante a reprodução
/m ou /M