Sony DCR-PC101 Manual De Instrucciones página 46

Videofilmación de imágenes
Utilización de la función Super
NightShot
La función Super NightShot permite que los
motivos resulten 16 veces más brillantes que los
grabados en la función NightShot.
(1) Coloque el selector POWER en CAMERA y
deslice NIGHTSHOT hasta ON. Los
indicadores
en la pantalla.
(2) Pulse SUPER NS. Los indicadores
"SUPER NIGHTSHOT" parpadean en la
pantalla. Para cancelar el modo Super
NightShot, pulse de nuevo SUPER NS.
Cuando utilice la función Super NightShot
La velocidad de obturación se ajustará
automáticamente dependiendo del brillo de
fondo. Es posible que las imágenes móviles se
reproduzcan a una velocidad inferior.
Cuando utilice la función Super NightShot, no
podrá utilizar las funciones siguientes:
– Aumento gradual/desvanecimiento
– Exposición
– Efectos digitales
– PROGRAM AE
– Grabación en un "Memory Stick" en modo de
grabación de cinta o en modo de espera de
grabación
– Equilibrio de blancos
– Medidor de foco flexible
Cuando el selector POWER está en MEMORY
No puede utilizar la función Super NightShot.
Utilización de la NightShot Light
Las imágenes resultarán más claras con la
NightShot Light encendida. Para encender la
NightShot Light, ajuste N.S.LIGHT a ON en los
ajustes del menú (pág. 246).
(El ajuste predeterminado es ON.)
NightShot Light
Los rayos de la NightShot Light son infrarrojos y,
por lo tanto, invisibles. La distancia máxima de
videofilmación utilizando la NightShot Light es
de aproximadamente 3 m,
46
y "NIGHTSHOT" parpadean
Gravação de uma imagem
Usando o Super NightShot
Com o Super NightShot, os motivos ficam
16 vezes mais brilhantes que os gravados em
NightShot.
(1) Regule o selector POWER para CAMERA e
faça deslizar NIGHTSHOT para ON. O
indicador
piscar no visor.
(2) Carregue em SUPER NS. O indicador
«SUPER NIGHTSHOT» começam a piscar no
y
visor. Para cancelar a função Super NightShot,
carregue novamente em SUPER NS.
Quando você estiver usando o Super
NightShot
A velocidade do obturador será ajustada
automaticamente, dependendo do brilho do
fundo. O movimento da imagem pode ser
reduzido.
Enquanto estiver usando o Super NightShot,
você não pode utilizar as seguintes funções:
– Fader
– Exposição
– Efeito digital
– PROGRAM AE
– Gravação num «Memory Stick» durante a
gravação numa cassete ou no modo de espera
de gravação numa cassete
– Equilíbrio do branco
– Medidor de ponto flexível
Quando POWER estiver ajustado a MEMORY
Você não pode usar a função Super NightShot.
Utilização de NightShot Light
A imagem ficará mais clara com NightShot Light
activado. Para activar NightShot Light, ajuste
N.S.LIGHT a ON nos parâmetros do menu
(pág. 254).
(O ajuste padrão é ON.)
NightShot Light
Os raios de NightShot Light são infravermelhos e
portanto invisíveis. A distância máxima de
filmagem usando NightShot Light é de cerca de
3 m.
e «NIGHTSHOT» começam a
e