7.
Procedura de reprocesare
7.1
Indicații generale de siguranță
Menţiune
Respectați reglementările legale naționale, standardele și liniile directoare
naționale și internaționale și propriile reglementări privind igiena pentru
reprocesare.
Menţiune
La pacienții cu boala Creutzfeldt-Jakob (BCJ), suspiciune de BCJ sau posi-
bile variante, respectați reglementările naționale valabile respective cu pri-
vire la reprocesarea produselor.
Menţiune
Trebuie remarcat faptul că reprocesarea cu succes a acestui dispozitiv
medical poate fi asigurată numai după validarea prealabilă a procesului de
procesare. Responsabilitatea pentru aceasta îi revine operatorului/persoa-
nei care efectuează reprocesarea.
Menţiune
Dacă nu are loc sterilizarea finală, trebuie utilizat un dezinfectant cu efect
virucid.
Menţiune
Pentru informații actualizate privind procesarea și compatibilitatea mate-
rialelor, consultați și B. Braun eIFU la eifu.bbraun.com
7.2
Indicații generale
Se vor utiliza numai substanțele chimice de proces care au fost testate și
aprobate (de ex. aprobarea VAH sau FDA sau marcajul CE) și care au fost
recomandate de producătorul chimic în ceea ce privește compatibilitatea
materialelor. Toate specificațiile de utilizare ale fabricantului de produse
chimice trebuie respectate cu strictețe. În caz contrar, acest lucru poate
duce la următoarele probleme:
■
Modificări optice ale materialelor, de ex. decolorarea sau modificările
de culoare în titan sau aluminiu. În cazul aluminiului, modificările vizi-
bile ale suprafeței pot apărea deja de la un pH > 8 în soluția de apli-
care/utilizare.
■
Daune materiale cum ar fi de ex. coroziune, fisuri, rupturi, îmbătrânire
prematură sau dilatare.
►
Nu folosiți perii metalice sau alte materiale de curățare abrazive care
afectează suprafața; în caz contrar, există riscul de coroziune.
7.3
Produse reutilizabile
Durata de viață a produsului este limitată de deteriorare, uzura normală,
tipul și durata de utilizare, precum și de manipularea, depozitarea și trans-
portul produsului.
O verificare vizuală și funcțională atentă înainte de următoarea utilizare
este cea mai bună modalitate de a detecta un produs care nu mai este
funcțional.
7.4
Pregătirea înainte de curățare
►
Scoateți acumulatorul din mașina Acculan.
7.5
Curățare/dezinfectare
Indicații de siguranță specifice produsului pentru procedura de proce-
sare
PERICOL
Pericol de electrocutare și incendiu!
►
Nu utilizați detergenți și dezinfectanți inflamabili și explozivi.
►
Asigurați-vă că în produs nu pătrunde niciun lichid.
ATENŢIE
Deteriorarea sau distrugerea produsului din cauza
curățării/dezinfecției automatizate!
►
Curățați/dezinfectați produsul exclusiv manual.
►
Nu sterilizați niciodată produsul.
ATENŢIE
Deteriorarea produsului din cauza detergenților/dezinfectanților
inadecvați și/sau a temperaturilor prea ridicate!
►
Pentru curățarea suprafeței, utilizați detergenți/dezinfectanți
aprobați conform instrucțiunilor producătorului.
►
Nu aplicați lichid pe contactele electrice ale acumulatorului.
ro
125