Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Note
If there is no final sterilization, then a virucidal disinfectant must be used.
Note
See also B. Braun eIFU at eifu.bbraun.com for current information on pro-
cessing and compatibility of material
7.2
General notes
Only process chemicals that have been tested and approved (e.g. VAH or
FDA approval or CE mark) and which are compatible with the product's
materials according to the chemical manufacturers' recommendations
may be used for processing the product. All the chemical manufacturer's
application specifications must be strictly observed. Failure to do so can
result in the following problems:
■
Optical changes of materials, e.g. fading or discoloration of titanium or
aluminum. For aluminum, the application/process solution only needs
to be of pH >8 to cause visible surface changes.
■
Material damage such as corrosion, cracks, fracturing, premature aging
or swelling.
►
Do not use metal cleaning brushes or other abrasives that would dam-
age the product surface and could cause corrosion.
7.3
Reusable products
The service life of the product is limited by damage, normal wear, type and
duration of the application, handling, storage and transportation of the
product.
Careful visual and functional testing prior to next use is the best way to
identify a malfunctioning product.
7.4
Preparing for cleaning
►
Remove the battery from the Acculan machine.
7.6
Wipe disinfection of electrical equipment
Phase
Step
I
Cleaning
II
Wipe disinfection
RT:
Room temperature
*
Recommended: Meliseptol® Wipes sensitive (B. Braun)
Phase I
►
Remove any visible residues with a disposable disinfectant wipe.
Phase II
►
Wipe all surfaces of the optically clean product with a fresh, disposable
disinfectant wipe.
►
Observe contact time (at least 3min).
7.7
Inspection, maintenance and checks
►
Inspect the product after each cleaning and disinfecting cycle to be
sure it is clean, functional and undamaged.
►
Set aside the product if it is damaged.
T [°C/°F]
t [min] Conc. [%]
RT
0.5
-
≥3
RT
-
7.5
Cleaning/Disinfection
Device-specific safety information on the reprocessing method
DANGER
Risk of electric shock and fire hazard!
►
Do not use flammable or explosive cleaning or disinfecting solu-
tions.
►
Ensure that no fluids will penetrate the product.
CAUTION
Damage to, or destruction of the product caused by mechanical clean-
ing/disinfection!
►
Only clean and disinfect the product manually.
►
Do not sterilize the product under any circumstances.
CAUTION
Risk of damage to the product due to inappropriate cleaning/disin-
fecting agents!
►
Only use cleaning/disinfecting agents approved for surface clean-
ing. Follow the manufacturer's instructions for the respective
cleaning/disinfecting agent.
►
Do not introduce any fluid onto the electrical contacts of the bat-
tery.
Water quality
Chemistry
-
17 % 1-Propanol.
0.23 % Didecyldimethylammonium chloride*
-
17 % 1-Propanol,
0.23 % Didecyldimethylammonium chloride*
en
5
Publicidad
