Publicidad
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
UPOZORNĚNÍ
FR
EN
DE
ES
IT
Abyste si nezpůsobili těžký úraz, před opravou a
čištěním nářadí a před jakýmkoliv zásahem na nářadí,
FR
EN
DE
ES
IT
vždy vyndejte akumulátor.
FR
EN
DE
ES
IT
ÚDRŽBA STŘÍHACÍ LIŠTY
FR
EN
DE
ES
IT
Po každém použití je třeba lištu namazat.
■
FR
Pravidelně kontrolujte opotřebení a stav zubů na
EN
DE
ES
IT
■
stříhací liště.
FR
EN
DE
ES
IT
Při výměně jakýchkoliv částí je nutné použít pouze
■
originální náhradní díly.
FR
EN
DE
ES
IT
MAZÁNÍ STŘÍHACÍ LIŠTY
FR
EN
DE
ES
IT
Vyjměte akumulátor z nůžek na živý plot.
■
Pro snazší používání nářadí a prodloužení životnosti
■
baterie namažte stříhací lištu před každým použitím
a vždy po každém použití. Před aplikací maziva
vyndejte akumulátor a položte akumulátorové nůžky
na rovnou plochu. Aplikujte trochu motorového oleje
podél horního okraje stříhací lišty, jak je uvedeno na
obrázku č. 8.
V některých případech může být nutné provést mazání
■
mezi dvěma úpravami živého plotu. V tomto případě
vypněte nůžky, vyndejte akumulátor a namažte
stříhací lištu. Pak můžete pokračovat v práci. Nikdy
neprovádějte mazání stříhací lišty při práci.
MAZÁNÍ ZAHRADNÍCH NŮŽEK NA ŽIVÝ PLOT
Veškerá ložiska nářadí byla výrobcem namazána
dostatečným množstvím vysoce účinného maziva,
které stačí na celou dobu životnosti nářadí při normálních
podmínkách používání. Žádné další mazání nářadí
není nutné.
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
Čeština (Překlad z originálních pokynů)
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
HU
FI
CS RU
RO PL
CS
FI
HU
RU
RO PL
RU
FI
HU CS
RO PL
RO
FI
HU CS
RU
FI
HU CS
RU RO
Nářadí nijak neupravujte a nepoužívejte jiné
příslušenství, než je uvedeno v tomto návodu.
FI
HU CS
RU RO
Nepovolené úpravy nářadí či změny v používání
FI
HU CS
příslušenství mohou vytvořit nebezpečné situace, které
RU RO
mohou vést k velmi závažnému zranění.
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
Pravidelně kontrolujte stav zahradních nůžek, abyste
FI
HU CS
RU RO
se ujistili, že žádný díl nářadí není zlomený a že jsou
všechny díly řádně upevněny. Zkontrolujte, že jsou
FI
HU CS
RU RO
všechny šrouby a všechny upevňovací prvky řádně
utaženy, tím se omezí riziko úrazu.
FI
HU CS
RU RO
ÚDRŽBA ZAHRADNÍCH NŮŽEK NA ŽIVÝ PLOT
Vyjměte z nářadí akumulátor.
■
Abyste si nezpůsobili těžký úraz, před opravou a
čištěním nářadí a před jakýmkoliv zásahem na nářadí
vždy vyndejte akumulátor.
K čištění používejte vlhký hadr s trochou čistícího
■
přípravku.
K čištění krytu nářadí a rukojeti nepoužívejte
■
koncentrované čistící prostředky - jde o plastové díly.
Při kontaktu s aromatickými oleji na bázi borovice
nebo citrónu a při kontaktu s rozpouštědly, jako např.
petrolejem, by mohlo dojít k poškození nářadí.
Pozor: vlhkost může být příčinou úrazu elektrickým
■
proudem. Veškeré stopy po vlhkosti otřete suchým
měkkým hadrem.
K čištění větracích otvorů bateriového krytu a krytu
■
motoru používejte kartáček nebo vysavač nastavený
na nízký výkon.
Větrací otvory nesmí být ucpané.
■
USKLADNĚNÍ ZAHRADNÍCH NŮŽEK NA ŽIVÝ
PLOT
Před uložením vždy zahradní nůžky pečlivě vyčistěte.
■
Zahradní nůžky vždy uložte na suché, dobře větrané
místo, mimo dosah dětí. Nářadí neuskladňujte v
blízkosti žíravých látek, jako například v blízkosti
zahrádkářských nebo zahradnických chemických
přípravků nebo soli na zimní sypání komunikací.
Před uskladněním chraňte stříhací lištu ochranným
■
krytem tak, jak je uvedeno na obrázku č. 10.
Akumulátor skladujte a nabíjejte na chladném místě.
■
Teploty nižší nebo naopak nižší než pokojová teplota
snižují životnost baterií.
110
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
UPOZORNĚNÍ
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
LT
UPOZORNĚNÍ
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
UPOZORNĚNÍ
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
SK
LV
BG
BG
LV
SK
Publicidad
