Publicidad
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Nederlands (Vertaling van de originele instructies)
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
WAARSCHUWING
FR
EN
DE
ES
IT
Vergeet niet dat accugereedschap altijd startklaar
FR
EN
DE
ES
IT
is omdat het niet op een stopcontact hoeft te
worden aangesloten. Om ernstig lichamelijk letsel te
FR
EN
DE
ES
IT
voorkomen dient u altijd de accu te verwijderen en
uiterst waakzaam te blijven bij het onderhoud of de
FR
EN
DE
ES
IT
vervanging van het snoeiblad.
FR
EN
DE
ES
IT
WAARSCHUWING
FR
EN
DE
ES
IT
Om ernstig lichamelijk letsel te voorkomen dient u altijd
eerst de accu te verwijderen voordat u het apparaat
FR
EN
DE
ES
IT
gaat repareren of reinigen of iets van het apparaat
gaat losmaken.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
SNOEIBLAD ONDERHOUDEN
FR
EN
DE
ES
IT
Smeer het apparaat na elk gebruik.
■
Controleer regelmatig in hoeverre de tanden versleten
■
FR
EN
DE
ES
IT
zijn en zorg dat ze niet beschadigd zijn.
Gebruik altijd een origineel snoeiblad bij vervanging.
FR
EN
DE
ES
IT
■
SNOEIBLAD SMEREN
FR
EN
DE
ES
IT
Verwijder het accupak uit de heggenschaar.
■
FR
EN
DE
ES
IT
Voor betere prestaties en om de levensduur van
■
het snoeiblad te verlengen, dient u het blad voor
en na elke snoeibeurt te smeren. Verwijder de accu
en leg de heggenschaar op een vlakke ondergrond
voordat u het blad gaat smeren. Gebruik hiervoor
lichte motorolie en breng de olie langs de bovenrand
van het snoeiblad aan, zoals getoond in afb. 8.
Het kan soms nodig blijken om het snoeiblad zelfs
■
tijdens het werk te smeren. Zet in dit geval de
heggenschaar uit, verwijder het accupak en smeer het
snoeiblad. Daarna kunt u weer verder gaan met uw
werk. Breng nooit smeerolie aan als de heggenschaar
aanstaat.
HEGGENSCHAAR SMEREN
Alle lagers van deze machine zijn met een hoeveelheid
hoogwaardig smeermiddel gesmeerd die bij normaal
gebruik voldoende is voor de hele levensduur van deze
machine. Extra smering is daarom niet noodzakelijk.
PT
NL
SV
DA
NO
NL
PT
SV
DA
NO
SV
PT
NL
DA
NO
DA
PT
NL
SV
NO
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
Probeer niet om wijzigingen aan te brengen aan dit
FI
HU CS RU
RO PL
apparaat of om een accessoire te monteren dat niet
in deze handleiding wordt aanbevolen. Dergelijke
HU
FI
CS RU
RO PL
aanpassingen of wijzigingen vallen onder verkeerd
gebruik en kunnen gevaarlijke situaties teweegbrengen
CS
FI
HU
RU
RO PL
die ernstig lichamelijk letsel kunnen veroorzaken.
RU
FI
HU CS
RO PL
RO
FI
HU CS
RU
Controleer uw heggenschaar regelmatig om na te
FI
HU CS
RU RO
gaan of er niets gebroken is en of alle onderdelen nog
stevig vastzitten. Zorg dat alle schroeven en andere
FI
HU CS
RU RO
bevestigingselementen goed zijn aangedraaid om het
gevaar voor ernstig lichamelijk letsel te beperken.
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
HEGGENSCHAAR SCHOONHOUDEN
RU RO
Verwijder het accupak.
■
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
Om ernstig lichamelijk letsel te voorkomen dient u altijd
FI
HU CS
RU RO
eerst de accu te verwijderen voordat u het apparaat
gaat repareren of reinigen of iets van het apparaat
FI
HU CS
RU RO
gaat verwijderen.
Reinig de heggenschaar met behulp van een met een
■
mild reinigingsmiddel bevochtigde doek.
Gebruik geen sterk reinigingsmiddel om de ombouw
■
of de handgreep te reinigen - deze elementen zijn
van kunststof. Ze zouden kunnen worden beschadigd
door bepaalde aromatische oliën zoals pijnolie of
citroenolie of door oplosmiddelen zoals kerosine.
Opgelet: vocht kan de oorzaak zijn van elektrische
■
schokken. Veeg elk spoor van vochtigheid af met een
zachte droge doek.
Gebruik een borsteltje of de luchtstroom van een
■
kleine stofzuiger om de ventilatieopeningen te
reinigen van de ombouw van het accupak en van de
motorbehuizing.
Zorg ervoor dat de ventilatiegleuven nooit verstopt
■
raken.
60
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
WAARSCHUWING
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
WAARSCHUWING
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
LT
PL
SL
HR
ET
WAARSCHUWING
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
SK
LV
BG
BG
LV
SK
Publicidad
