Publicidad
WR-100
>
*
@® AUTO SPACER Control
This controls the muting period (adjustable
up to 8 seconds) with the REC MUTE
key
depressed during recording. The tape count-
er functions to show the length of the
muting period and automatically returns to
its normal function when the tape starts up
again.
@CLEAR Button
Used to clear the tape counter when func-
tioning
as
an
ordinary
counter
or when
functioning
as a "PROGRAM"
counter.
When
pressed,
this resets the displayed
counter index to 0.00.00.
@® DUPLI SYNC Switch
Controls the transport control signals of the
deck
when
fed to copying
tape decks*
(see page 40) during dubbing operations.
The optional WR-100
DUPLI SYNC
Cord
(approx. 6-1/2') enables simpler dubbing
operation
from the control keys of the
deck. Press to turn on (LED lights), press
again to discontinue
the control
signal
through the DUPLI
SYNC
socket on the
rear panel.
@ PROGRAM Switch
Press to turn on. The "PROGRAM" counter
index
is displayed.
The electronic tape
counter
counts
upwards
(increase
only)
from a zero reference point after CLEAR
is
pressed allowing you to measure the length
of certain sections on the tape. Press again
to return to the ordinary tape counter index
while
still
retaining the "PROGRAM"
counter function.
@ REPEAT Switch
Used to control block repeat and auto-skip
operations. Press to turn on (LED lights),
press again to discontinue,
Even though the
LED remains lit indicating REPEAT opera-
tions, the REPEAT functions are cancelled
'out when the deck enters the record mode.
Note: The TIMER switch should be set to
(0 OUT), or the REPEAT switch will have
no effect. See pages 36 for operation.
-30-
@® Commande a glissiére
AUTO SPACER
Sert, en cours d'enregistrement, a régler, la
touche
REC
MUTE
enfoncée,
la durée
d'effacement (8 secondes au maxi.). Le
compteur affichera alors la durée d'efface-
ment, et une fois que la bande recommence
a défiler,
il reprend
automatiquement
le
comptage original.
® Touche de remise a zéro (CLEAR)
Permet de remettre a zéro le compteur quand
celui-ci se trouve en position de compteur
habituel ou de compteur de programmation.
@® Touche DUPLI SYNC
Sert, lors d'un copiage, a mettre en syn-
chronisation la platine et une autre platine
"receveuse"*
(voir page
40). Le cordon
"DUPLI SYNC" WR-100 d'environ 2 m de
longueur (disponible sur demande) permet
un
copiage
aisé a partir des touches de
commande de bande de la platine.
Presser pour mettre en circuit ce dispositif —
la diode LED s'allume alors — , et la pression
nouvelle coupe le signal de commande
qui
sort par la douille DUPLI
SYNC située sur
le panneau arriére.
® Touche PROGRAM
A presser pour que se mette en fonctionne-
ment
le compteur de programmation
qui
comptera toujours en sens normal, a partir
du point référentiel de zéro determiné a
Vaide de la touche CLEAR, permettant ainsi
de
connaitre
la longueur
d'une
partie
spécifique de la bande. Une nouvelle pression
remet le compteur en mode de compteur
habituel alors que le compteur de program-
mation reste toujours mis en circuit.
® Touche de répétition (REPEAT)
Elle commande
les fonctionnements
de
répétition de séquences et d'omission
de
lecture automatique.
Appuyer pour la mise en circuit — la diode
LED
s'allume
—; une deuxiéme
pression
permet de désactiver.
Le mode REPEAT est annulé au moment ot
l'appareil
passe
au mode
d'enregistrement
méme si la diode LED reste allumée indi-
quant
que la fonction
REPEAT
est en
circuit
Remarque:
La touche TIMER
doit étre
relachée; sinon la touche
REPEAT
n'a
aucun effet.
Se référer a la page 36 pour de plus amples
détails,
Publicidad
