Publicidad
SOURCES DALMERTATON
SELECTION DES SOURCES:
D'ALIMENTATION :
Faire fonctionner la caméra a magnétoscope
incorporé sur une des sources d'alimentation
sulvantes.
SO
;
¢
aX @alimentation-
Batterie reshareatle
NP-22 (fournle) (voir
page 17}
Batterie rechargeable
NP-4000 ou BP-400 et
adaptateur de courant
continu DCP-80 (en
option) (voir page 17)
Batterle
rechargeable
aoe
vet ALIMENTAGION
Alimente la unidad con una de las fuentes
siguientes.
Paquete de bateria
NP-22 (suministrado)
(pagina 17)
Paquete de bateria
NP-4000 o BP-400 y
paquete de CC
DCP-80 (opcionales)
(pagina 17)
Paquete de
bateria
A
lintérieur
Adaptateur
d'alimentation secteur
ACP-80UC pour ia
CCD-V3 ou ACP-88
pour la CCD-V30
(fournis) (voir page 19)
Batterie de
voiture de 12
ou 24V
Dans un
véhicule
Adaptateur de
courant continu
DCP-80 et cordon de
batterie de voiture
DCC-16AW (en option)
(volr page 19)
Remarque sur les sources d'alimentation
Ne pas déconnecter la source d'alimentation ni
retirer la batterie insérée pendant
renregistrement ou la lecture, car une telle
action risqueralt d'endommager la cassette
présente dans l'appareil. Si la source
d'alimentation est accidentellement
déconnectée, la rebrancher au plus vite.
Remarque sur 'adaptateur d'alimentation secteur
L'ACP-80UC est concu pour étre utilisé dans les régions ou
le courant secteur est de 120V et l'ACP-88, dans les régions
ott le courant secteur varie de 110 a 240V. A l'usage du
ACP-88, il se peut qu'un adaptateur de fiche soit nécessalre
pour pouvoir brancher le cordon d'alimentation secteur de
'adaptateur dans une prise murale.
Paquete de CA ACP-
80UC (suministrado)
para la unidad CCD-
V3, 0 ACP-88
(suministrado) para la
unidad CCD-V30
(pagina 19)
Paquete de CC
DCP-80 y adaptador
para bateria de
automdvil DCC-16AW
(opcional) (pagina 19)
Bateria de
automédvil de
12024V
.
Auto-
moviles
Nota sobre las fuentes de alimentacion
No desconecte Ia fuente de alimentaci6n ni
extralga la bateria durante ta filmacién ni la
reproduccion porque podria dafiar el videocasete
insertado. Si la desconecta accidentalmente,
vuelva a conectarla inmediatamente.
Nota sobre el paquete de CA
El ACP-80UC es para emplearse con redes de 120V CA, y el
ACP-88 para 110-240 V CA. Para conectar el ACP-88 a una
toma de la red, es posible que tenga que emplear un
adaptador de enchufe.
15
Publicidad
