GENERALITES
REMARQUES SUR LA
CONDENSATION D'HUMIDITE
Si l'appareil est amené sans transition d'un
endroit froid 4 un endrolt chaud, de I'humidité
tisque de se condenser a l'intérieur de l'appareil,
sur la surface de la bande ou de lobjectif. Dans
ce cas, la bande risque d'adhérer au tambour de
téte, ce qui va l'endommager et, de plus,
Pappareil risque de mal fonctionner. Pour éviter
tout dommage dans de telles circonstances,
l'appareil a été pourvus de senseurs d'humidité.
Présence d'humidité dans l'appareil
e Le témoin DEW s'allume a I'extérieur du
caméscope.
« Le témoin DEW clignote sur l'écran du
viseur.
Aucune fonction ne marche excepté |'éjection
de la cassette.
Ejecter la cassette, si présente, mettre
Pappareil hors tension et le laisser dans cet
état avec le logement de cassette ouvert
(pendant une heure au moins).
L'appareil peut 6tre réutilisé dés que le
couvercle supérieur de logement de cassette
se referme automatiquement, lorsque |'on
appuie sur l'indication PUSH, sur le couvercle
frontal.
Condensation d'humidité sur la surface de la
bande
(| n'y a aucune Indication, mais auncune
fonction ne marche excepté I'éjection de la
cassette.
Ejecter la cassette et !a laisser sécher avant
de la réutiliser.
Condensation d'humidité sur lobjectif
It n'existe aucune indication.
Metire l'appareil hors tension et le laisser
reposer pendant une heures au moins.
Remarque
Ne pas forcer pour fermer le couvercle supérieur du
logement de cassette si celul-ci ne se referme pas
automatiquement. li est dans ce cas préférable de
laisser sécher l'apparei! plus longtemps.
-GENERALIDADES:
NOTAS SOBRE LA
CONDENSACION DE
HUMEDAD
Si lleva la unidad directamente de un lugar frio a
otro caélido, es posible que se condense
humedad en su interior, en la superficie de la
videocinta, o en el objetivo. En esta condicién, ta
videocinta puede adherirse al tambor de cabezas
y dafiarse, o es posible que la unidad no
funcione correctamente. Para evitar posibles
dafios en estas circunstancias, la unidad
dispone de sensores de humedad.
Se condense humedad en el interior de la
unidad cuando:
¢ Se enciende la lampara DEW en la parte
exterior de la unidad.
¢ Parpadea el indicador DEW en la parte
interior del visor.
No trabajara ningun botén de funcién
excepto el botén de expulsién.
Extraiga el videocasete, si esta insertado,
desconecte la alimentacién de la unidad, y
deje ésta con el compartimiento del
videocasete abierto (durante una hora por lo
menos).
La unidad podré volver a emplearse si la tapa
superior del compartimiento del videocasete
se cierra automaticamente al presionar las
marcas PUSH de la tapa frontal.
Cuando se condense humedad en fa
superficie de !a videocinta
No hay indicadores de procaucién, pero no
trabajara ninguna funcién excepto la de
expulsi6n del videocasete.
Extraiga el videocasete y deje que se seque
_ _
completamente antes de volver a empleario.
Cuando se condense humedad en el objetivo
No habra indicaclon ninguna, pero el objetivo
se enturbiaré. Desconecte la alimentaci6n y
deje la unidad sin emplear durante una hora
por lo menos.
Nota
No presione a la fuerza la tapa superior del
compartimiento del videocasete cuando ésta no se
cierre automaticamente. Deje secar la unidad.
53