Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de seguridad
Aviso sobre la descarga/desembalaje
PELIGRO
Peligro de lesiones, peligro de daños.
El vehículo no está autorizado para la carga con grúas.
Utilizar una carretilla elevadora para descargar/cargar el vehícu-
lo.
El material de embalaje (bolsa de plástico, poliestireno, etc.) pue-
de ser peligroso y no debe caer en manos de un niño.
Desembalar con cuidado el equipo sin emplear herramientas que
puedan dañarlo. Tras el desembalaje, comprobar la integridad y
el correcto funcionamiento del equipo. Si se detecta algún defec-
to, ponerse en contacto con el servicio postventa.
Instrucciones generales de seguridad
● Antes de utilizar el vehículo con sus dispositivos de trabajo,
compruebe que están en perfecto estado y que garantice la
seguridad durante el servicio. Si no está en perfecto estado,
no debe utilizarse.
● A la hora de utilizar el vehículo en zonas de peligro (p. ej., ga-
solineras), tenga en cuenta las correspondientes reglamenta-
ciones de seguridad. Queda prohibido su uso en entornos
explosivos.
● Para asegurar contra una puesta en marcha involuntaria, girar
el interruptor de llave a la posición "0" y quitar la llave.
● La llave del vehículo solo debe ponerse a disposición del per-
sonal operario, de limpieza o de mantenimiento debidamente
cualificado.
Ropa de trabajo
● Llevar a cabo los trabajos en el vehículo siempre con guantes
de seguridad adecuados.
● El operario debe utilizar ropa pegada al cuerpo, usar zapatos
de seguridad.
● Cubrir la cabeza para evitar que queden atrapadas trenzas o
pelo largo en las piezas giratorias.
● No utilizar joyas, anillos o similares durante el trabajo.
● Cuando manipule detergentes, siga las instrucciones del fa-
bricante de detergentes que figuran en el envase y en la ficha
de datos de seguridad y lleve vestuario de protección personal
adecuada.
Instrucciones de seguridad relativas al manejo
● Los dispositivos de protección y seguridad no deben modifi-
carse ni dejarse inoperativos.
● El usuario debe utilizar el vehículo conforme a las instruccio-
nes. Al trabajar con el vehículo, tenga en cuenta las condicio-
nes locales y evite causar daños a terceras personas, sobre
todo a niños.
● Antes de empezar a trabajar, el operario debe comprobar si
todos los dispositivos de seguridad están correctamente mon-
tados y si funcionan según lo previsto.
● El operario del vehículo será el responsable de posibles acci-
dentes que involucren a otras personas o sus posesiones.
● El operario debe utilizar ropa pegada al cuerpo. Utilizar calza-
do fuerte y evitar llevar ropa holgada.
● Comprobar la zona cercana antes de desplazarse (ej. niños).
¡Asegurarse de disponer siempre de suficiente visibilidad!
● No deje nunca el aparato sin vigilancia mientras esté encendi-
do. El usuario debe abandonar el equipo solo con la llave (In-
telligent Key) quitada y esté asegurado contra movimientos
accidentales.
● Para evitar usos no autorizados del vehículo, quitar la llave.
● El vehículo solo debe ser utilizado por personas que hayan si-
do instruidas en el manejo o hayan probado su capacidad al
respecto y a las que se les haya encargado expresamente su
utilización.
● El uso del vehículo no es apto para personas con capacidades
corporales, sensoriales o psíquicas limitadas (incluidos niños)
o que carezcan de experiencia y/o conocimiento suficiente.
120
● Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que no jue-
gan con el vehículo.
Instrucciones de seguridad relativas a la conducción
PELIGRO
Peligro de vuelco
En la dirección de marcha solo se admiten pendientes de hasta
12%.
Tome las curvas a baja velocidad.
Peligro de vuelco ante una base inestable.
Peligro de vuelco ante una inclinación lateral demasiado pronun-
ciada.
Peligro de deslizamiento en suelos mojados.
PELIGRO
Peligro de lesiones para las personas presentes.
Asegurarse siempre de que la lámpara de advertencia omnidi-
reccional esté encendida cuando los cepillos laterales o las pla-
taformas de fregado laterales estén encendidos.
ADVERTENCIA
Peligro de lesiones
No usar el vehículo sin el techo de protección (FOPS) cuando se
trabaje en zonas donde sea probable que el operario pueda sufrir
golpes por la caída de objetos.
Instrucciones de seguridad básicas relativas a la conduc-
ción
● Deben tenerse en cuenta básicamente las especificaciones y
los reglamentos que rigen para los automóviles.
● Los niños y los adolescentes no deben utilizar el equipo.
● La comprobación de seguridad del capítulo "Puesta en mar-
cha" debe realizarse antes de cada uso.
● El vehículo solo debe ponerse en movimiento desde el asien-
to.
● No realizar tareas de limpieza sin haber colocado los cepillos
o los labios de sellado y de aspiración.
● En caso de avería del sistema de frenos, detener el vehículo
y contactar con el servicio de postventa.
Instrucciones de seguridad relativas al transporte del
● Tener en cuenta el peso del vehículo para el transporte.
● Para transportar el vehículo, desenganchar la batería y fijar el
aparato de forma segura.
Véase para ello el capítulo "Transporte".
Instrucciones de seguridad relativas al cuidado y el
ADVERTENCIA
Peligro de lesiones
Antes de realizar cualquier trabajo en o alrededor del recipiente
para la suciedad elevado, coloque los soportes de seguridad.
Desconectar completamente el vehículo de la alimentación de la
batería durante todos los trabajos de mantenimiento y conserva-
ción, así como al sustituir piezas o cambiar de función.
Respetar el control de seguridad conforme a las normativas loca-
les vigentes para vehículos ambulantes usados industrialmente.
El mantenimiento correctivo debe ser llevado a cabo únicamente
por una oficina autorizada de servicio al cliente o por personal es-
pecializado, familiarizado con todas las normas de seguridad
pertinentes.
La limpieza del vehículo nunca se debe llevar a cabo con una
manguera o un chorro de agua a alta presión (peligro de cortocir-
cuitos y otros daños).
Español
vehículo
mantenimiento
Publicidad
