Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Transport
Véhicule chargé pour le transport
ATTENTION
Risque d'endommagement !
Il est interdit de charger l'appareil à l'aide d'une grue.
Ne pas utiliser de chariot à fourches ; l'appareil pourrait être en-
dommagé.
AVERTISSEMENT
Risque d'accident, risque de blessure !
Lors du chargement de l'appareil, la commande de traction et le
frein de stationnement doivent être opérationnels. Lors de la des-
cente ou de la montée, la machine doit toujours être déplacée
avec autopropulsion.
AVERTISSEMENT
Risque de blessure, d'endommagement !
Déplacer le véhicule à vitesse lente sur le véhicule de transport.
Si le véhicule ne peut pas être déplacé, suivre les instructions du
chapitre « Remorquage ».
Respecter le poids de l'appareil lors du chargement et
déchargement !
Poids à vide (poids de transport)
Blocage du véhicule
Balai latéral
1
Goujon pour sécuriser le balai latéral
2
1. Stationnez le véhicule.
2. Enfoncer le balai latéral vers l'intérieur et le fixer avec des gou-
jons.
3. Bloquer le suceur soulevé avec l'étrier de sécurité rouge,
comme indiqué.
Remarque
Si le suceur n'est pas bloqué pour le transport, il peut être endom-
magé par le balancement dans le véhicule de transport.
4. Fixer l'appareil sur les roues avec des cales.
5. Arrimer l'appareil avec des sangles ou des cordes.
Remarque
Respecter les repères (symbolisés par des chaînes) pratiqués
sur le châssis pour la fixation. Ne décharger l'appareil que sur
des surfaces planes.
6. Lors du transport à l'intérieur des véhicules, sécuriser le fret
2525 kg
1
ATTENTION
Risque d'endommagement !
Le véhicule ne doit pas être remorqué à une vitesse supérieure à
la vitesse de marche.
Tirer ou pousser le véhicule lentement.
L'anneau de remorquage ne doit pas être utilisé pour tracter des
remorques ou des objets.
● Pour remorquer le véhicule, la roue libre de l'entraînement hy-
● Le remorquage du véhicule a lieu à l'avant au niveau de l'an-
ATTENTION
Risque d'endommagement !
Tenir compte du poids du véhicule lors du stockage.
Garer le véhicule sur une surface plane dans un environnement
sec et à l'abri du gel. Protéger de la poussière avec un matériau
de revêtement.
Remarque
Respecter les instructions suivantes si le véhicule doit rester inu-
tilisé pendant un certain temps :
● Nettoyer l'intérieur et l'extérieur du véhicule.
● Charger la batterie tous les 2 mois environ.
● Contrôler régulièrement le niveau d'acide de la batterie. Ajou-
● Recouvrir la batterie et la protéger contre les court-circuits.
1. Relever les brosses pour ne pas les endommager.
2. Vider et nettoyer le réservoir d'eau propre, le bac d'eau sale et
3. Tourner la clé sur « 0 » et retirer la clé.
4. Actionner le frein de stationnement.
5. Caler l'appareil pour l'empêcher de rouler.
6. Débrancher la fiche de la batterie.
Français
conformément aux directives en vigueur pour éviter qu'il ne
glisse ou ne bascule.
Remorquage du véhicule
Œillet de remorquage
draulique doit être ouverte. (voir chapitre « Mise en service /
Déplacer la machine à balayer sans autopropulsion »).
neau de remorquage. L'anneau de remorquage ne fait pas
partie intégrante du châssis, mais doit être installé si néces-
saire.
Stockage et mise hors service
ter de l'eau distillée, le cas échéant.
la cuve à poussière.
61
Publicidad
