Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Avisos de segurança
Aviso relativos à(o) descarga/desembalamento
PERIGO
Perigo de lesões, perigo de dano!
O veículo não pode ser usado para transporte por guindaste.
Não utilizar empilhador para descarregar/carregar o veículo.
O material da embalagem é uma potencial fonte de perigo (saco
de plástico, poliestireno, etc.) e tem que ser mantido fora do al-
cance das crianças.
Desembalar cuidadosamente o aparelho, não utilizando nenhu-
ma ferramenta que danifique o aparelho. Após o desembalamen-
to, verificar se o aparelho está completo e funcional. Se não
estiver, contactar o serviço de assistência técnica.
Indicações gerais de segurança
● O veículo e os dispositivos de trabalho devem ser verificados
quanto ao seu estado correto e segurança operacional antes
da sua utilização. Em caso de dúvidas quanto ao bom estado,
não utilizar.
● Observar as respetivas prescrições de segurança ao utilizar o
veículo em áreas de perigo (por ex., estações de serviço).
Proibida a operação em zonas com perigo de explosão.
● Para proteger contra uma colocação em funcionamento inad-
vertida, rodar o interruptor de chave para a posição "0" e reti-
rar a chave.
● A chave do veículo só pode ser disponibilizada ao pessoal
operador e ao pessoal da limpeza e da manutenção.
Vestuário de trabalho
● Realizar os trabalhos no veículo sempre com luvas adequa-
das.
● Garantir que o operador utiliza vestuário justo; utilizar calçado
de segurança.
● Utilizar uma cobertura adequada para a cabeça, para que os
cabelos não possam ser colhidos pelas peças em rotação.
● Não usar jóias, anéis ou similares durante os trabalhos.
● Ao manusear produtos de limpeza, respeitar as instruções do
fabricante do detergente na embalagem e na ficha de dados
de segurança e usar vestuário de proteção adequado.
Avisos de segurança para a operação
● Os dispositivos de proteção e segurança não devem ser alte-
rados ou tornados inoperacionais!
● O operador deve utilizar o veículo de forma adequada. Deve
ter em conta as condições locais e prestar atenção a terceiros,
especialmente crianças, quando trabalha com o veículo.
● Antes de iniciar os trabalhos, o operador tem de verificar se to-
dos os dispositivos de proteção estão instalados e a funcionar
corretamente.
● O operador do veículo é responsável por acidentes com ou-
tras pessoas e os seus bens.
● Certificar-se de que o operador usa roupa justa. Utilizar calça-
do seguro e roupa ligeira.
● Controlar as imediações antes de arrancar (p. ex. crianças).
Assegurar-se de que existe visibilidade suficiente!
● Nunca deixar o aparelho sem vigilância enquanto o mesmo
estiver em funcionamento. O operador só pode abandonar o
veículo quando a chave (Intelligent Key) tiver sido retirada da
ignição e o aparelho estiver protegido contra movimentos in-
voluntários.
● Remover a chave, para evitar a utilização não autorizada do
veículo.
● O veículo apenas deve ser operado por pessoas que tenham
sido instruídas especialmente para o efeito, ou por pessoas
que já comprovaram ter capacidades para tal e que estejam
expressamente encarregues de o fazer.
● O veículo não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo
crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais limi-
tadas e/ou sem experiência e/ou conhecimentos.
144
● As crianças devem ser supervisionadas, de modo a assegurar
que não brincam com o veículo.
Aviso de segurança para a operação de marcha
PERIGO
Perigo de capotamento!
Percorrer apenas inclinações até 12% no sentido de marcha.
Conduzir devagar nas curvas.
Perigo de capotamento em caso de piso instável.
Perigo de capotamento em caso de inclinação lateral demasiado
forte.
Perigo de patinagem em pisos molhados.
PERIGO
Risco de ferimentos para pessoas que se encontram nas
proximidades!
Certificar-se sempre de que o pirilampo está ligado quando as
vassouras laterais ou as pranchas de esfregar laterais estão liga-
das.
ATENÇÃO
Perigo de lesões!
Não utilizar o veículo sem o tejadilho de proteção (FOPS) quan-
do trabalhar em zonas em que é provável que o operador possa
ser atingido por um objeto em queda.
Avisos de segurança básicos de segurança para a condução
● Por princípio, devem ser observadas as medidas de seguran-
ça, regras e disposições válidas para veículos automóveis.
● O veículo não pode ser operado por crianças ou por jovens.
● Antes de cada utilização tem que ser efetuado o controlo de
segurança no capítulo "Colocação em funcionamento".
● O veículo só pode ser posto em marcha a partir do assento.
● Não limpar sem as escovas, os lábios da vedação ou os lábios
de aspiração utilizados.
● Em caso de avaria no sistema de travagem, desligar o veículo
e contactar o serviço de assistência técnica.
Avisos de segurança para o transporte do veículo
● Ter atenção ao peso do veículo durante o transporte.
● Para transportar o veículo, desligar a bateria e fixar o aparelho
de forma segura.
Ver o capítulo "Transporte".
Avisos de segurança para a conservação e
ATENÇÃO
Perigo de lesões!
Antes de efetuar qualquer trabalho sobre ou em torno do depósi-
to de detritos, inserir os suportes de segurança.
Desligar completamente o veículo da alimentação da bateria du-
rante todos os trabalhos de manutenção e conservação e quan-
do substituir peças ou converter o veículo para outra função.
Realizar a verificação de segurança dos veículos usados de
acordo com as prescrições locais em vigor.
As reparações só podem ser executadas pelas oficinas de assis-
tência técnica autorizadas ou por técnicos especializados nesta
área, que estejam devidamente familiarizados com as principais
normas de segurança.
A limpeza do veículo não pode ser executada com uma manguei-
ra ou com um jato de água de alta pressão (perigo de curto-cir-
cuitos ou de outros danos).
Português
manutenção
Publicidad
