Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Consignes de sécurité
Instruction pour le déchargement/déballage
DANGER
Risque de blessure, d'endommagement !
Il est interdit de charger ce véhicule à l'aide d'une grue.
Ne pas utiliser de chariot à fourches pour le chargement ou le dé-
chargement du véhicule.
Les matériaux constitutifs de l'emballage (sac plastique,
polystyrène, etc.) constituent une source potentielle de danger et
doivent impérativement être conservés hors de portée des en-
fants.
Déballer l'appareil avec précaution sans utiliser d'outil qui pour-
rait endommager l'appareil. Après le déballage, vérifier que l'ap-
pareil est complet et en état de fonctionnement. Dans la négative,
contacter le service après-vente.
Consignes de sécurité générales
● Contrôler l'état correct et la sécurité du fonctionnement du vé-
hicule avec les dispositifs de travail avant toute utilisation. Ne
pas utiliser l'appareil si son état n'est pas irréprochable.
● Si le véhicule est utilisé dans des zones dangereuses (par
exemple, des stations-service), les règles de sécurité corres-
pondantes doivent être respectées. L'utilisation dans des
zones à risque d'explosion est interdite.
● Pour apporter une sécurité contre une mise en service invo-
lontaire, tourner l'interrupteur à clé sur la position « 0 » et reti-
rer la clé.
● La clé du véhicule doit uniquement être mise à la disposition
du personnel de service, de nettoyage ou de maintenance.
Vêtements de travail
● Toujours effectuer des travaux sur le véhicule avec des gants
appropriés.
● Veiller à ce que l'opérateur porte des vêtements ajustés et des
chaussures de sécurité.
● Porter un casque adapté pour que les tresses ou les longs
cheveux ne puissent pas être saisis par des pièces rotatives.
● Pendant le travail, ne pas porter de bijoux, de bagues ou
d'autres accessoires.
● Lors de la manipulation de produits de nettoyage, respecter
les indications du fabricant du produit de nettoyage figurant
sur l'emballage et sur la fiche de données de sécurité et porter
des vêtements de protection appropriés.
Consignes de sécurité pour l'utilisation
● Les dispositifs de protection et de sécurité ne doivent pas être
modifiés ou mis hors service !
● L'opérateur doit utiliser le véhicule de manière conforme. Il
doit tenir compte des conditions locales et faire attention aux
tiers, en particulier aux enfants, lorsqu'il travaille avec le véhi-
cule.
● Avant de commencer à travailler, l'opérateur doit s'assurer que
tous les dispositifs de protection sont correctement installés et
fonctionnent.
● L'opérateur du véhicule est responsable des accidents avec
d'autres personnes ou leur propriété.
● Veiller à ce que l'opérateur porte des vêtements ajustés. Por-
ter des chaussures qui tiennent bien aux pieds et éviter des
vêtements amples.
● Avant la mise en route, contrôler la présence éventuelle de
personnes aux alentours (par ex. enfants). Avoir une bonne
visibilité !
● Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance tant qu'il est en
service. L'opérateur ne doit quitter le véhicule que lorsque la
clé (Intelligent Key) a été retirée et que l'appareil est sécurisé
contre les mouvements involontaires.
● Pour éviter toute utilisation non autorisée du véhicule, retirer
la clé.
● Le véhicule doit uniquement être utilisé par des spécialistes
qui en connaissent la manipulation ou par des personnes qui
50
peuvent justifier leur aptitude d'utilisation et qui sont explicite-
ment mandatées pour l'utilisation.
● Le véhicule n'est pas destiné à être utilisé par des personnes
(y compris des enfants) dont les capacités physiques, senso-
rielles ou mentales sont réduites par manque d'expérience et/
ou de connaissances.
● Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne
jouent pas avec le véhicule.
Consigne de sécurité pour le mode traction
DANGER
Risque de basculement !
Dans le sens de la marche, prendre des pentes et des montées
jusqu'à 12 % seulement.
Rouler lentement dans les virages.
Risque de basculement en cas de sol instable.
Risque de basculement en cas de pente latérale trop importante.
Chaussée glissante en cas de sol humide.
DANGER
Risque de blessure pour les personnes se trouvant à
proximité !
S'assurer toujours que le gyrophare est allumé lorsque les balais
latéraux ou les balais-brosses latéraux sont en marche.
AVERTISSEMENT
Risque de blessures !
N'utilisez pas le véhicule sans toit de protection (FOPS) lorsque
vous travaillez dans des zones où l'opérateur est susceptible
d'être heurté par la chute d'un objet.
Consignes de sécurité fondamentales pour la commande de
traction
● Les mesures de règlement, les règles et les décrets qui sont
valables pour les véhicules automobiles doivent être respec-
tés.
● Le véhicule ne doit pas être utilisé par des enfants ni par des
adolescents.
● Avant chaque utilisation, le contrôle de sécurité du chapitre
« Mise en service » doit être effectué.
● Le véhicule ne peut être mis en mouvement qu'à partir du
siège.
● Ne pas nettoyer sans brosses, lèvres d'étanchéité ni lèvres
d'aspiration.
● En cas de dysfonctionnements du système de freinage, arrê-
ter le véhicule et contacter le service après-vente.
Consignes de sécurité pour le transport du véhicule
● Observer le poids du véhicule pendant le transport.
● Pour le transport du véhicule, débrancher la batterie et fixer
fermement l'appareil.
Cf. chapitre « Transport ».
Consignes de sécurité pour l'entretien et la
AVERTISSEMENT
Risque de blessures !
Avant tout travail sur ou autour de la cuve à déchets soulevée,
mettre en place les béquilles de sécurité.
Pour tous les travaux d'entretien et de maintenance ainsi que
pour le remplacement de pièces ou la transformation en une
autre fonction, débranchez complètement le véhicule de l'alimen-
tation par batterie.
Respecter le contrôle de la sécurité selon les directives en vi-
gueur localement pour les véhicules d'utilisation professionnelle
modifiables sur site.
Les réparations ne peuvent être effectuées que par des centres
de service après-vente agréés ou par des spécialistes dans ce
domaine, qui connaissent toutes les règles de sécurité appli-
cables.
Le véhicule ne doit pas être nettoyé à l'eau avec un flexible ou au
jet haute pression (danger de courts-circuits ou autres dégâts).
Français
maintenance
Publicidad
