Franklin Electric E-Tech VSI Manual De Uso E Instalación página 102

SUOMI
Alkuperäisten ohjeiden käännös
3 SOVELLUKSET JA KÄYTTÖ
3.1 Sallittu käyttö
Nämä upotettavat koneet on suunniteltu monenlaisiin sovelluksiin, kuten
vesijohtojen ja teollisuuden vedenjakeluun.
Välttämätön pohjavedenpinnan laskiessa ja paineen kasvaessa.
3.2 Pumpattavat nesteet
Puhtaat nesteet, jotka ovat yhteensopivia pumpun materiaalien kanssa ja joissa ei
ole kiinteitä hiukkasia tai kuituja.
Veden mahdollisesti sisältämän hiekan määrä ei saa ylittää 100 g/m3. Suurempi
hiekkapitoisuus lyhentää koneen käyttöikää ja lisää tukkeutumisriskiä. Mahdolliset
suspendoituneet kiintoaineet eivät saa ylittää 2 mm enimmäismittoja.
Ihmisten käyttöön tarkoitettu vesi: vain WRAS-sertifioidut mallit,
enimmäislämpötilassa 65°C.
Solo per il primo utilizzo, prima di prelevare acqua per il consumo umano far
funzionare l'elettropompa per alcuni minuti.
3.3 Käyttöolosuhteet
Virtaus ja esiintyvyys: normaalitoiminnan aikana pysyttävä arvokilvessä
ilmoitetuissa kentissä. Näissä olosuhteissa varmistetaan koneen optimaalinen
toiminta.
Imetyn nesteen enimmäislämpötila: 65°C.
Konetta ei saa käyttää teknisissä tiedoissa kuvattujen rajojen ulkopuolella.
Pumpattavan nesteen luonnetta, tiheyttä, lämpötilaa, virtausnopeutta,
pyörimisnopeutta, painetta, moottorin tehoa sekä kaikkia muita tässä käsikirjassa
tai sopimuksen mukana toimitetuissa asiakirjoissa annettuja ohjeita on
noudatettava.
Koneen käytön aikana, riippumatta siitä, onko se asennettu pystysuoraan vai
vaakasuoraan, on aina taattava NPSH:n vähimmäissyöttöpaine, jotta vältetään
kavitaatioilmiöt, joiden mahdollisia seurauksia ovat pumpun toimintahäiriöt ja
vikaantuminen. Myös vähimmäiskorkeustasoaon noudatettava (kuva 5) välttää
pyörteitä ja ilman imua, mistä voi olla seurauksena pumpun toimintahäiriö ja
rikkoutuminen.
Koneen kapasiteetin on oltava luettelossa ilmoitetun käyttöalueen sisällä.
Työskentely virtausnopeudella, joka on alle 10 % nimellisarvosta, tai pyrkimys
sulkea jakeluventtiili ylikuumenemisen vuoksi voi johtaa koneen toimintahäiriöön
ja rikkoutumiseen. Työskentely virtausnopeuksilla, jotka ylittävät optimaalisen
alueen, voi aiheuttaa kavitaatiota ja työntövoiman kääntymistä, mikä johtaa
koneen vikaantumiseen ja rikkoutumiseen. Erikoissovelluksissa ota yhteyttä
valmistajaan.
Kone ei saa missään tapauksessa käydä kuivana, sillä muuten se voi vaurioitua
ja hajota jo hyvin lyhyessä ajassa. Jopa asennuksen alkuvaiheessa ja
pyörimissuunnan tarkistamisen yhteydessä on aina varmistettava, että sisäisten
osien voitelua varten tarvittava veden vähimmäistaso on saavutettu.
3.4 Käyttökiellot
Älä käytä konetta muihin kuin edellä mainittuihin tarkoituksiin tai joka
tapauksessa sovelluksiin, joita Valmistaja ei ole hyväksynyt. Väärinkäyttö
voi aiheuttaa vakaviakin vahinkoja (jopa kuoleman) ihmisille, eläimille,
omaisuudelle ja ympäristölle.
Älä pumppaa elintarvikenesteitä tai tuotteita, jotka on tarkoitettu ihmisten
elintarvikekäyttöön.
Älä pumppaa veden viskositeettia suurempaa ja/tai vettä tiheämpää nestettä
ellei Valmistaja ole sitä erityisesti valtuuttanut.
Älä käytä konetta ilman nestettä.
Älä ylitä arvokilvessä ilmoitettua enimmäispainetta.
Älä ylitä moottorin tyyppikilvessä ilmoitettua tehoa.
3.5 Muut käytöt
Ota yhteyttä Valmistajaan seuraavissa tapauksissa:
Pumpattavan nesteen viskositeetti tai tiheys ylittää veden ominaisuudet (on
käytettävä suhteessa suuremmalla teholla toimivaa moottoria).
Pumpattava vesi on käsitelty kemiallisesti (pehmennetty, kloorattu,
demineralisoitu, jne.).
Mikä tahansa muu tilanne, joka poikkeaa sallitun käytön tiedoissa luetelluista.
100
RUOSTUMATTOMAN TERÄKSEN UPKOPUMPUT 8"/10"/12"
4 ASENNUS – YLEISTÄ
Kone on asennettava tämän oppaan ohjeiden mukaisesti.
Ennen kuin aloitat koneen käyttöä, varmista että olet kytkenyt
sähköliitännän pois sähköverkosta ja että tätä ei pystytä kytkemään
takaisin vahingossa.
Käytä aina määrättyjä henkilönsuojaimia (ks. asiaa koskeva kappale).
Vaadittaessa, työn käyttö- ja ympäristöolosuhteiden mukaan suosittelemme
asentamaan järjestelmään sopivat koneen hätäpysäytyslaitteet.
4.1 Sähkökytkennät
Kytkennät saa suorittaa vain koulutettu ja valtuutettu henkilö, voimassa
olevien lakien, määräysten, teknisten tietojen ja seuraavien ohjeiden
mukaan.
Syöttöjännite, virta ja cos φ näkyvät moottorin tyyppikilvessä, jota säilytetään
kytkentäkaapissa. Moottorin on oltava maadoitettu ja kytketty kytkentätauluun.
Noudata moottorin käyttöohjeessa olevaa kytkentäkaaviota virtajohtojen
kytkemiseksi verkkoon.
Katso moottorin ohjekirjasta mahdolliset lisäohjeet, joita on noudatettava
asennuksen aikana.
Tarkista vastaavuus arvokilven tietojen ja verkon jännitteen ja taajuuden
nimellisarvojen välillä. Kytke aina koneen maadoituskaapeli ja tarkista
maadoituspiirin tehokkuus ennen ensimmäistä käyttöönottoa ja kuukausittain.
Asentajan vastuulla on suorittaa kytkentä asennusmaassa voimassa
olevien määräysten mukaisesti.
4.4 Vaihtovirtasovellukset (VFD)
Vaihtovirralla toimivissa asennuksissa (virransyöttö "invertterin" kautta), tarkista
että taajuusmuunnin pystyy tuottamaan nimellisjännitteen ja vähintään 10 %
enemmän virtaa moottorin arvokilvessä ilmoitettuun nimellisarvoon nähden.
Laitteen asentamista ja kytkentää varten katso valmistajan ohjekirja.
5 HYDRAULISET LIITÄNNÄT
Ennen mitään sähköpumpulle tai moottorille tehtäviä töitä tarkista, että
virransyöttö on katkaistu ja että sitä ei pääse kytkemään päälle
vahingossa.
Koneen asennus on toimenpide, joka voi aiheuttaa vaikeuksia ja
vaaratilanteita ihmisille. Tämä on siis annettava pätevien ja
ammattitaitoisten asentajien tehtäväksi.
Jos pumppu on jo kytketty poistoputkeen ja käytetään putkiavainta, pumppu
tarvitsee kiristää vain tarttumalla siihen syöttöaukosta.
Kierreputket on liitettävä siten, että pumpun käynnistämisestä/pysäyttämisestä
johtuva irtoaminen estyy.
Pumppuun ruuvattavan putken kierre ei saa olla pidempi kuin pumpun kierre.
Jos putkisto liitetään koneeseen rei'itettyjen laippojen kautta, liitoksen on
oltava mahdollisimman samankeskinen, jotta neste ei pääse kulkemaan putken
sisällä. Laippapultit on kiinnitettävä löystymisen varalta. Jotta virtajohdot eivät
vaurioituisi asennuksen aikana, ne on ohjattava laipoissa oleviin asianmukaisiin
aukkoihin.
Pumpussa on takaiskuventtiili syöttöaukossa. Erityisesti sovelluksissa, joissa
kone syöttää suoraan paineistettuun jakeluverkkoon, on kuitenkin suositeltavaa
asentaa toinen takaiskuventtiili syöttöputkeen enintään 10 metrin päähän
kaivon vähimmäistasosta (jos tämä ei ole tiedossa, käytä vähimmäistasona
syöttöaukkoa).
Liitosputket on sovitettava pumpatun nesteen paineelle, lämpötilalle ja luonteelle
sopiviksi. Putkien ja pumpun liitosten väliin on asetettava sopivat tiivisteet.
Laippaliitoksiin kohdistuvat vääntömomentit ja voimat eivät saa ylittää kuvassa
A9 osoitettuja arvoja.
Liitäntäputket on myös mitoitettava siten, että ne kestävät putken sisällä olevan
nesteen painon, kun putki on täysin täynnä, sekä koneen painon, mukaan lukien
sen päähän vapaasti ripustetut virtajohdot.