LIETUVIŲ
Originalių instrukcijų vertimas
Atitikties deklaracija
Atitikties deklaracija kartu su projektavimo metu
taikytais standartais ir reglamentais, pateikiama vadovo
gale.
Montuojant, prižiūrint ir naudojant prietaisą, būtina
griežtai laikytis vadove pateiktų nurodymų. Prieš
atlikdami bet kokius darbus su įrenginiu, atidžiai
perskaitykite visas instrukcijų vadovo dalis.
Montuojant, prižiūrint ir naudojant prietaisą, būtina
griežtai laikytis vadove pateiktų nurodymų. Prieš
atlikdami bet kokius darbus su siurbliu, atidžiai
perskaitykite visas instrukcijų vadovo dalis.
Už sistemą atsakingas asmuo privalo laikytis šiame
vadove pateiktų montavimo ir saugos instrukcijų
bei nurodymų ir užtikrinti, kad jų būtų laikomasi.
Jei pateikti ne visi reikalingi nurodymai, kreipkitės
į gamintoją.
Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės už pasekmes
šiais atvejais:
• Nesilaikoma vadove pateiktų nurodymų, kaip teisingai
sumontuoti, naudoti ir prižiūrėti siurblį / elektrinį
siurblį.
• Neteisėtas įrenginio keitimas ir (arba) modifikavimo
darbai, iš anksto nesuderinti su gamintoju.
• Naudojamos
neoriginalios
nepatvirtintos atsarginės dalys ir (arba) priedai.
SAUGOS TAISYKLĖS
Šiame vadove pateikiamos pagrindinės instrukcijos, kurių reikia laikytis įrenginį
montuojant, naudojant ir atliekant priežiūrą. Būtinai privalo peržiūrėti montuoti
paskirtas darbuotojas ir visas įrangos vadovo paskirtas kvalifikuotas personalas,
kuris stebės veikimą. Be to, visada turi būti laikomas siurblio eksploatavimo
vietoje.
Būtina laikytis visų šiame vadove pateiktų saugos instrukcijų, taip pat nacionalinių
teisinių reikalavimų dėl nelaimingų atsitikimų prevencijos ir vidinių įrenginių
naudojimo bei darbo saugos taisyklių.
Montuojant, eksploatuojant ir prižiūrint siurblį / elektrinė siurblį, aptarnaujantis
personalas turi būti instruktuotas pagal bendrąsias nelaimingų atsitikimų
prevencijos taisykles ir vietines saugos taisykles ir (arba) naudojimo instrukcijas.
Už jų laikymąsi atsako už įrangą atsakingas asmuo.
Šio vadovo koduotų instrukcijų identifikavimas.
ĮSPĖJIMAS Bendras pavojus; jei nebus laikomasi šių saugos instrukcijų,
asmuo gali susižaloti, galima padaryti žalos daiktams arba aplinkai.
ĮSPĖJIMAS Elektros pavojus; jei nebus laikomasi šių instrukcijų, gali
nutrenkti elektra ir kilti didelis arba mirtinas asmens sužalojimo pavojus.
Rizikos, kylančios dėl saugos taisyklių nesilaikymo
Nesilaikant saugos taisyklių, galima padaryti fizinės ir materialios žalos, o taip pat
galima užteršti aplinką. Nesilaikant saugos taisyklių, gali būti panaikintos visos
teisės į garantiją.
Pateikiami keli pavyzdžiai, ką minėtų taisyklių nesilaikymas gali sukelti:
• Pagrindinių mašinos arba instaliacijos funkcijų gedimas.
• Priežiūros operacijų kokybės pablogėjimas.
• Kūno sužalojimai elektros ar mechanine įranga.
Bendra informacija
Šis įrenginys yra skirtas gabenti skysčius ir didinti jų slėgį neviršijant šiame vadove
nurodytų ribų. Įrenginį sudaro hidraulinė dalis (siurblys) ir elektros variklis,
sujungti standžiąja jungtimi. Siurblys gali būti varomas tik elektriniu varikliu.
50
- LT -
arba
gamintojo
NERŪDIJANČIO PLIENO PANARDINAMI SIURBLIAI 8"/10"/12"
Įrenginys buvo pagamintas pasitelkiant pažangiausias ir naujausias technologijas,
visiškai laikantis taikomų standartų ir atlikus griežtą kokybės kontrolę. Šis vadovas
padės jums suprasti veikimą ir padės susipažinti su galimomis naudojimo
paskirtimis.
Naudojimo vadove pateikiamos svarbios rekomendacijos, reikalingos tam,
kad įrenginys veiktų tinkamai ir ekonomiškai. Reikia laikytis šių rekomendacijų
siekiant užtikrinti patikimumą, ilgą naudojimą ir išvengti su netinkamu naudojimu
susijusios rizikos.
Įrenginys turi būti naudojamas pagal nurodytas paskirtis ir neviršijant sekančiuose
skirsniuose nurodytų apribojimų. Su produkto kilnojimu, montavimu, naudojimu,
priežiūra ir eksploatavimo nutraukimu susiję veiksmai kelią riziką asmens ir
aplinkos saugumui, kurių konstrukciniu atžvilgiu negalima pašalinti.
Pagrindinės liekamosios rizikos yra elektros pobūdžio (elektros smūgis)
ir mechaninio pobūdžio (traiškymas arba įtraukimas judančiomis dalimis,
sužalojimas aštriais galais, subraižymas arba suspaudimas). Visas operacijas
privalo atlikti tik patyręs, profesionalus personalas, turintis apsauginių priemonių
ir tinkamų įrankių, kai mašinai netiekiama elektros energija ir elgiamasi ypač
atidžiai. Nesilaikant šiame vadove pateiktų nurodymų ir dabartinių darbo
praktikų, padidėja rizika sveikatai.
Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės kilus gaisrui arba padarius žalą dėl
aplaidumo, netinkamo įrenginio naudojimo arba nesilaikant šiame vadove
aprašytų instrukcijų, arba kitokiomis sąlygomis, negu leidžiama.
Pristatymo sąlygomis, įrenginys yra apsaugotas nuo judančių dalių (siurbimo
filtrai) arba nuo dalių, kuriomis teka įtampa (kabelių gaubtai) įprasto veikimo
metu.
Naudotojas negali visiškai arba dalinai išmontuoti įrenginio, negali
produkto keisti arba modifikuoti. Jei bus nuimti montavimo operacijų
metu, apsaugai turi būti nedelsiant vėl uždėti.
Asmeninės apsaugos priemonės (AAP)
Montavimo, profilaktinės ir atkuriamosios priežiūros, išmontavimo ir šalinimo
operacijų metu naudokite toliau nurodytas asmeninės apsaugos priemones
(AAP). Atsižvelgiant į darbo sąlygas, gali prireikti ir kitų AAP
Tinkamai naudojant AAP galima sumažinti sveikatai kylančias liekamąsias rizikas.
Mūvėkite apsaugines pirštines
Apsaugokite regėjimą apsauginiais akiniais
Mūvėkite nuo žemės izoliuotą apsauginę avalynę apsaugotu priekiu.
Mūvėkite kaukę ten, kur kyla pavojus įkvėpti nuodingų, dirginančių arba
dusinančių medžiagų.
Tinkami drabužia
Atliekant priežiūros operacijas ir bet kokiu atveju tada, kai mašina
paleidžiama, įskaitant įprastą veikimą, nemūvėkite drabužių arba priedų,
kurie gali likti įsivėlę į mašinos judančias dalis.
1 PRELIMINARI PATIKRA
1.1 Pristatymas ir pakuotė
Įrenginys tiekiamas originalioje pakuotėje, kurioje taip pat yra iš šis vadovas ir
turi likti supakuotas iki pat montavimo laiko. Supakuotą įrenginį reikia laikyti
atokiau nuo blogų oro sąlygų. Ištraukite įrenginį iš pakuotės ir patikrinkite, ar jis
sveikas. Be to, patikrinkite, ar gamykliniai duomenys sutampa su pageidaujamais.
Laikykitės šiame vadove pateiktų domenų plokštelės skaitymo instrukcijų. Dėl
bet kokių sutrikimų nedelsdami kreipkitės į gamintoją, pranešdami apie defektų
pobūdį.
Kilus abejonėms dėl saugumo arba dėl mašinos sveikumo, nenaudokite
jos ir kreipkitės į profesionalų pagalbos centrą.
Šalinkite pakuotes pagal taikomas vietos taisykles.
1.2 Saugojimas ir sandėliavimas
Siurblys turi būti laikomas nuo -20 °C iki +60 °C temperatūroje ir neturi būti
veikiamas saulės spindulių. Jei įrenginys nebuvo supakuotas, jis turi būti laikoma
horizontaliai, tinkamai paremtas arba vertikaliai, kad būtų išvengta galimo
neteisingo padėties nustatymo. Sandėliavimo metu įrenginys gali būti paremtas
taip, kaip parodyta 1 pav.