Franklin Electric E-Tech VSI Manual De Uso E Instalación página 40

NEDERLANDS
Vertaling van de originele instructies
Verklaring van overeenstemming
De verklaring van overeenstemming, met inbegrip van
de voorschriften en reglementen waarmee rekening
gehouden is in het ontwerp, staat aan het einde van de
handleiding.
Volg strikt de aanwijzingen in de handleiding
tijdens de installatie, het onderhoud en het gebruik
van het apparaat. Lees de handleiding met
instructies volledig en met aandacht alvorens
ongeacht welke handeling op de pomp uit te
voeren.
Volg strikt de aanwijzingen in de handleiding
tijdens de installatie, het onderhoud en het gebruik
van het apparaat. Lees de handleiding met
instructies volledig en met aandacht alvorens
ongeacht welke handeling op de pomp uit te
voeren.
De persoon die verantwoordelijk is voor het
systeem is verplicht om de installatie- en
veiligheidsinstructies en instructies in deze
handleiding in acht te nemen en ervoor te zorgen
dat ze worden nageleefd. Neem contact op met de
fabrikant als niet alle informatie beschikbaar is.
De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor
gevolgen als gevolg van:
• Het niet naleven van de instructies in de handleiding
over de juiste installatie, het gebruik en het onderhoud
van de pomp/elektropomp.
• Ongeoorloofde
manipulatiewerkzaamheden aan de machine die
vooraf met de fabrikant zijn overeengekomen.
• Gebruik van reserveonderdelen en/of accessoires
die niet origineel of niet goedgekeurd zijn door de
fabrikant.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Deze handleiding bevat fundamentele instructies die in acht genomen moeten
worden op het moment van installatie, gebruik en onderhoud. Deze handleiding
moet absoluut geraadpleegd worden door degene die belast is met de montage
en door al het gekwalificeerde personeel dat zich met de werking bezighoudt
en aangewezen wordt door het verantwoordelijke hoofd van de installaties.
Bovendien moet deze handleiding altijd beschikbaar zijn op de plaats van gebruik
van de pomp.
Alle veiligheidsvoorschriften in deze handleiding moeten worden nageleefd,
evenals de nationale wettelijke vereisten inzake ongevallenpreventie en interne
regels voor het gebruik van installaties en veiligheid op het werk.
Voor installatie, bediening en onderhoud van de pomp/elektropomp moet het
bedienend personeel geïnstrueerd zijn in de algemene regels ter voorkoming van
ongevallen en de plaatselijke veiligheidsvoorschriften en/of bedieningsinstructies.
De persoon die verantwoordelijk is voor de installatie is verantwoordelijk voor de
naleving ervan.
Identificatie van de gecodeerde instructies van deze handleiding
WAARSCHUWING: Algemeen gevaar; de veronachtzaming van deze
veiligheidsvoorschriften kan persoonlijk letsel veroorzaken.
WAARSCHUWING: Elektrisch gevaar; de veronachtzaming van deze
instructies kan elektrocutie veroorzaken, met als gevolg het risico voor
ernstig persoonlijk of dodelijk letsel.
38
- NL -
wijzigingen
ROESTVRIJSTALEN DOMPELPOMPEN 8"/10"/12"
Risico's als gevolg van de veronachtzaming van de veiligheidsvoorschriften
De veronachtzaming van de veiligheidsvoorschriften kan fysieke en materiële
schade veroorzaken, naast de mogelijke vervuiling van het milieu. De
veronachtzaming van de veiligheidsvoorschriften kan het volledige verlies van de
garantierechten tot gevolg hebben.
Als voorbeeld kan de veronachtzaming van genoemde voorschriften het volgende
veroorzaken:
• het defect van de belangrijkste functies van de machine of van de installatie.
• De onderhoudswerkzaamheden in het gedrang brengen.
• Lichamelijk letsel als gevolg van elektrische en/of mechanische oorzaken.
Algemeen
Dit apparaat is bestemd voor de verplaatsing en de drukverhoging van
vloeistoffen, binnen de limieten die hierna in de handleiding aangeduid worden.
Het apparaat bestaat uit een hydraulisch deel (pomp) en een elektromotor,
verbonden via een stijve koppeling. De pomp kan uitsluitend aangedreven
worden met een elektrische motor.
Het apparaat is gerealiseerd volgens de meest geavanceerde en recente
technieken, met volledige inachtneming van de van kracht zijnde voorschriften
en is onderworpen geweest aan een strenge kwaliteitscontrole. De handleiding
zal u bijstaan bij het begrijpen van de werking en u helpen bij het kennen van de
mogelijke toepassingen ervan.
De handleiding voor het gebruik bevat belangrijke aanbevelingen die nodig zijn
voor de correcte en zuinige werking van het apparaat. Het is noodzakelijke deze
aanbevelingen in acht te nemen om de betrouwbaarheid en de levensduur te
garanderen en om risico's te vermijden die het gevolg zijn van oneigenlijk gebruik.
Het apparaat moet gebruikt worden voor de toepassingen en binnen de limieten
die in de volgende paragrafen beschreven worden. De activiteiten die verband
houden met het hanteren, de installatie, het gebruik, het onderhoud en het
afdanken van het product, bevatten risico's voor de veiligheid van mensen en
voor het milieu, die niet constructief weggenomen kunnen worden.
De voornaamste blijvende risico's zijn van elektrische aard (elektrocutie) en
mechanische aard (vermorzeld of meegesleurd worden door bewegende
onderdelen, letsel als gevolg van scherpe randen, schaafwonden of verbrijzeling).
Alle handelingen mogen alleen uitgevoerd worden door ervaren, professioneel
personeel dat voorzien is van beschermende maatregelen en geschikte
werktuigen, wanneer de machine zonder voeding is en door met zo groot
mogelijke aandacht te werk te gaan. De veronachtzaming van de voorschriften
die in deze handleiding verstrekt worden, en van de correcte werkpraktijken,
verhoogt het risico voor de gezondheid.
De fabrikant stelt zich op generlei wijze aansprakelijk in geval van ongevallen of
schade die veroorzaakt worden door nalatigheid of door veronachtzaming van de
en/of
instructies die in deze handleiding beschreven worden of voor gebruik in andere
dan de toegestane omstandigheden.
Bij levering heeft de machine beveiligingen tegen bewegende delen
(aanzuigfilters) of onder spanning staande delen (kabelafdekkingen) tijdens
normaal bedrijf.
De gebruiker mag de elektropomp noch geheel noch gedeeltelijk
demonteren, noch wijzigingen aanbrengen of het product onklaar maken.
Indien de beschermingen tijdens de installatie verwijderd worden,
moeten ze onmiddellijk weer teruggeplaatst worden.
Persoonlijke Beschermingsmiddelen (PBM)
Tijdens de handelingen die verband houden met de installatie, het gewone
en buitengewone onderhoud, het ongedaan maken van de installatie en het
afdanken, moeten de hierna aangeduide persoonlijke beschermingsmiddelen
gebruikt worden. Bijkomende PBM kunnen noodzakelijke zijn afhankelijk van de
werkomstandigheden
Het correcte gebruik van de PBM maakt het mogelijk de blijvende risico's voor de
gezondheid te beperken.
Draag veiligheidshandschoenen
Bescherm het gezichtsvermogen met een veiligheidsbril
Draai veiligheidsschoeisel, breng isolatie ten opzichte van de aarde tot
stand met aardklem
Draag een ademhalingstoestel waar het risico op toxische, irriterende of
verstikkende uitwasemingen aanwezig is