Franklin Electric E-Tech VSI Manual De Uso E Instalación página 46

EESTI KEEL
Originaaljuhendite tõlge
Vastavusdeklaratsioon
Vastavusdeklaratsioon, mis hõlmab projekteerimisel
järgitud standardeid
kasutusjuhendi lõpus.
Seadme paigaldamisel, hooldamisel ja kasutamisel
järgige rangelt kasutusjuhendis antud juhiseid.
Enne pumbaga mis tahes toimingute tegemist
lugege hoolikalt läbi kasutusjuhendi kõik osad.
Seadme paigaldamisel, hooldamisel ja kasutamisel
järgige rangelt kasutusjuhendis antud juhiseid.
Enne igasuguste toimingute tegemist pumbaga
lugege hoolikalt kasutusjuhendi kõik osad läbi.
Süsteemi eest vastutav isik on kohustatud järgima
ja tagama käesolevas kasutusjuhendis toodud
paigaldus- ja ohutusjuhiste ning juhiste järgimise.
Kui kogu teave ei ole kättesaadav, võtke ühendust
tootjaga.
Tootja ei võta vastutust tagajärgede eest, mis tulenevad
järgnevast:
• Juhendis toodud juhiste eiramise, pumba/elektripumba
õige paigaldamise, kasutamise ja hoolduse kohta.
• Tootjaga eelnevalt
muudatused ja/või omavolilised tööd seademega.
• Mitte originaal või tootja poolt mitte heaks kiidetud
varuosade ja/või tarvikute kasutamine.
OHUTUSJUHISED
Käesolev juhend sisaldab põhilisi juhiseid, mida tuleb järgida seadme
paigaldamise, kasutamise ja hooldamise ajal. Paigaldusjuhi poolt määratud
monteerimistöötaja ja kogu kvalifitseeritud personal, kes hoolitseb seadme
töötamise eest, peavad käesoleva juhendiga kindlasti tutvuma. Lisaks peab see
olema alati kättesaadav kohas, kus pumpa kasutatakse.
Tuleb järgida kõiki käesolevas kasutusjuhendis esitatud ohutusjuhiseid, samuti
tuleb järgida riiklikke õigusnõudeid õnnetuste ennetamise kohta ning käitiste
kasutamise ja tööohutuse sisekorraeeskirju.
Pumba/elektripumba paigaldamiseks, käitamiseks ja hooldamiseks peab kasutav
personal olema väljaõpetatud õnnetuste vältimise üldiste reeglite ja kohalike
ohutuseeskirjade ja/või kasutusjuhendite osas. Nende täitmise eest vastutab
käitise eest vastutav isik.
Käesolevas kasutusjuhendis kodifitseeritud juhiste identifitseerimine
HOIATUS: Üldine oht; nende ohutusjuhiste eiramine võib põhjustada
kehavigastusi, varakahjustusi või keskkonnakahjustusi.
HOIATUS: Elektrioht; Nende juhiste mittejärgimine võib põhjustada
elektrilööke, põhjustades tõsiseid isikuvigastusi või surma.
Ohutusjuhiste eiramisest tulenevad riskid
Ohutusjuhiste eiramine võib põhjustada füüsilisi ja materiaalseid kahjusid
lisaks keskkonnareostusele. Ohutusjuhiste mittejärgimine võib põhjustada
garantiinõuete täieliku kaotuse.
Mõne näite toomiseks võib nende juhiste mittejärgimine põhjustada:
• masina või seadme põhifunktsioonide riket.
• hooldustoimingute kahjustamist.
• elektrilisi või mehaanilisi kehavigastusi.
Üldteave
See seade on ette nähtud vedelike käitlemiseks ja rõhu tõstmiseks kasutusjuhendis
hiljem esitatud piirides. Seade koosneb hüdraulilisest osast (pump) ja
elektrimootorist, mis on ühendatud jäiga haakeseadme abil. Pumpa saab juhtida
ainult elektrimootori abil.
44
- ET -
ja eeskirju, on esitatud
kokkulepitud omavolilised
ROOSTEVABASEST TERASEST SUKEPAMBAD 8"/10"/12"
See seade on valmistatud kõige uuema tehnoloogia järgi, täielikus vastavuses
kehtivate eeskirjadega ning läbinud range kvaliteedikontrolli. See kasutusjuhend
aitab teil mõista seadme tööpõhimõtet ja tutvuda seadme võimalike rakendustega.
Kasutusjuhend sisaldab olulisi soovitusi, mis on vajalikud seadme õigeks ja
ökonoomseks töötamiseks. Neid soovitusi tuleb järgida, et tagada usaldusväärsus
ja vastupidavus ning vältida ebaõigest kasutamisest tingitud õnnetuste ohtu.
Seadet tuleb kasutada järgmistes lõigetes kirjeldatud rakenduste jaoks ja piirides.
Toote manipuleerimise, paigaldamise, kasutamise, hooldamise ja kõrvaldamisega
seotud tegevused kujutavad endast ohtu inimeste turvalisusele ja keskkonnale,
mida ei saa konstruktiivselt kõrvaldada.
Peamised jääkriskid on elektrilised (elektrilöögid) ja mehaanilised (liikuvatest
osadest põhjustatud purustamine või lömastamine, teravatest servadest
põhjustatud haavad, hõõrdumine või purustamine). Kõiki toiminguid tohivad
teha ainult asjatundjad ja spetsialistid, kes peavad olema varustatud asjakohaste
kaitsevahendite ja tööriistadega, siis kui masin on voolu alt välja lülitatud, ja
toimides erilise tähelepanuga. Käesolevas juhendis antud juhiste ja õigete
töövõtete eiramine suurendab terviseriske.
Tootja ei võta vastutust õnnetuse või kahjustuse eest, mis on põhjustatud
hooletusest, elektripumba ebaõigest kasutamisest või käesolevas juhendis
kirjeldatud juhiste eiramisest või kasutamisest muudel tingimustel kui lubatud.
Tarnimisel on seadmel kaitsed liikuvate osade(imufiltrid) või pinge all olevate
osade(kaablikatted) eest tavapärastes tööolukordades.
Kasutaja ei tohi elektripumpa täielikult ega osaliselt lahti võtta ega muuta
toodet ega seda näppida. Kui eemaldatakse kaitsepiirded paigaldamise
ajal, tuleb need viivitamatult endisse kohta panna.
Isikukaitsevahendid (IKV)
Paigaldamise, tavalise ja erakorralise hoolduse, eemaldamise ja kõrvaldamise
ajal kasutage järgnevalt märgitud isikukaitsevahendeid (IKV). Sõltuvalt
töötingimustest võib olla vajalik täiendav IKV.
IKV nõuetekohane kasutamine võimaldab vähendada jääkriske tervisele.
Kandke kaitsekindaid
Kaitske nägemist kaitseprillidega
Kandke maapinnast ja kaitsekorgiga isoleeritud kaitserõivaid
Kandke respiraatorit, kui on oht toksiliste, ärritavate või lämmatavate
aurude tekkeks
Sobivad riided
Hooldustööde ajal ja igal juhul masina käivitamisel, kaasa arvatud
normaalne töö, tuleb vältida riideid või tarvikuid, mis võivad masina
liikuvatesse osade vahele kinni jääda.
1 EELKONTROLLID
1.1 Tarne ja pakend
Toode tarnitakse originaalpakendis, mis sisaldab käesolevat juhendit, ja toode
peab jääma pakituna kuni selle paigaldamiseni. Pakitud seadet tuleb hoida
ilmastiku eest kaitstult. Võtke pump pakendist välja ja kontrollige, kas see on
terve. Kontrollige ka, et andmeplaadi andmed vastavad soovitud väärtustele.
Andmeplaadi lugemiseks lähtuge käesoleva juhendi juhistest. Mis tahes
anomaalia puhul võtke viivitamatult ühendust tarnijaga, teatades vigade tüüpi.
Kui kahtlete seadme ohutuses või terviklikkuses, siis ärge kasutage
seadet ja võtke ühendust professionaalse teeninduskeskusega.
Kõrvaldage pakend vastavalt kohalikele eeskirjadele.
1.2 Ladustamine ja säilitamine
Pumpa tuleb hoida temperatuurivahemikus -20 °C kuni +60 °C ja seda ei tohi
päikesevalguse käes hoida. Kui seade ei ole pakitud, tuleb seda ladustada
horisontaalselt, nõuetekohaselt toestatuna või vertikaalselt, et vältida võimalikku
paigutushäireid. Ladustamise ajal saab seadet toetada, nagu on näidatud
joonisel. 1.
Tühjendage seade enne pikemaajalist hoiustamist täielikult. Ladustamiskeskkond
peab olema kuiv, kaitstud võimaliku mustuse ja rooste tekkimise eest.
Lisateavet selle ladustamise kohta leiate mootori kasutusjuhendist.