Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
en
Aesculap®
Drill and reamer GA330
Legend
1 Product (Drill and reamer)
2 Knob (for speed control)
3 Safety catch
4 Battery bay
5 Locking pin
6 Sterile funnel
7 Battery
8 Lid
9 Lid release element
10 Battery removal device
11 Knob for left-rotation
12 Arrow
13 Rotating sleeve
14 Adapter (for Kirschner wire protection sleeve and rinsing adapter)
15 Kirschner wire protection sleeve
16 Attachment
17 Rinsing adapter
18 Oil spray adapter
The depictions are schematic only.
Symbols on product and packages
Caution
Observe important safety information such as warnings
and precautions in the instructions for use.
Maintenance label
Indication of the next maintenance appointment (Date:
YYYY-MM
Year-Month)
Two-dimensional machine readable code
The code contains a unique serial number that can be
used for electronically tracking single instruments. The
serial number is based on the worldwide standard sGTIN
(GS1).
Manufacturer
Date of manufacture
Follow the instructions for use
Labeling of electrical and electronic devices pursuant to
directive 2002/96/EG (WEEE)
Classification Type BF
Manufacturer's batch designation
2
Acculan 4
Manufacturer serial number
Manufacturer order number
Temperature limits during transport and storage
Air humidity limits during transport and storage
Atmospheric pressure limits during transport and stor-
age
S9
Operating mode
According to US federal law, this product may only be
sold by a physician or by the order of a physician
CE mark according to Regulation (EU) 2017/745
Medical device
Reverse button clockwise/counterclockwise rotation +
oscillation mode switch
Speed control
Contents
1.
About this document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1
Scope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2
Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1
Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2
Main functions and design characteristics . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1
Operating mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3
Indications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4
Absolute contraindications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5
Relative contraindications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.
Safe handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.
Product description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1
Scope of supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2
Components required for operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3
Operating principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.
Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.
Working with the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1
System set-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1.1
Connecting the accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1.2
Inserting the rechargeable battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1.3
Intraoperative battery change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1.4
Removing the rechargeable battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
Publicidad
