2 Deutsch
HINWEIS
keine Verletzungsgefahr.
■
Allgemeine Sicherheitshinweise
Yaskawa Electric ist Hersteller und Anbieter von elektronischen Komponenten für ver-
schiedene industrielle Anwendungen. Für die Auswahl und Anwendung von Produkten
von Yaskawa ist der Konstrukteur der Ausrüstung zuständig bzw. der Kunde, der das End-
produkt fertigt. Yaskawa ist nicht dafür verantwortlich, wie seine Produkte in das endgül-
tige Systemdesign eingebunden sind. Generell sollten Produkte von Yaskawa nicht die
einzige Sicherheitsvorrichtung eines Produkts oder einer Konstruktion darstellen. Alle
Steuerfunktionen sind dafür ausgelegt, Fehler dynamisch zu erkennen und einen durch-
gängig sicheren Betrieb zu gewährleisten. Alle Produkte, die Komponenten von Yaskawa
beinhalten, müssen dem Endanwender mit entsprechenden Warnhinweisen und Anweisun-
gen zum sicheren Gebrauch und Betrieb zur Verfügung gestellt werden. Alle Warnhin-
weise von Yaskawa müssen umgehend an den Endanwender weitergereicht werden.
Yaskawa garantiert nur für die Qualität seiner eigenen Produkte, in Übereinstimmung mit
den Normen und Spezifikationen, die in diesem Handbuch beschrieben sind. Yaskawa
übernimmt keine anderen Garantien, weder ausdrücklich noch implizit. Verletzungen,
Sachschäden und entgangene Geschäftsmöglichkeiten, die auf unsachgemäße Lagerung
oder Handhabung und mangelhafte Aufsicht durch Ihr Unternehmen oder seiner Kunden
zurückgehen, sind nicht durch die Produktgarantie von Yaskawa abgedeckt.
Anmerkung:
Das Nichtbeachten der Sicherheitshinweise im Handbuch kann schwere oder tödliche Verletzungen zur Folge
haben. Yaskawa ist nicht verantwortlich für Verletzungen oder Sachschäden, die auf das Nichtbeachten der
Sicherheitshinweise zurückzuführen sind.
• Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig, um Frequenzumrichter zu installieren, zu betreiben und zu reparieren.
• Beachten Sie alle Warnungen, Vorsichtshinweise und andere Hinweise.
• Sämtliche Arbeiten dürfen nur von zugelassenem Personal durchgeführt werden.
• Installieren Sie den Frequenzumrichter gemäß diesem Handbuch und den örtlichen Vorschriften.
GEFAHR
darf die Verdrahtung weder untersucht, angeschlossen noch getrennt werden. Trennen Sie vor Wartungs-
maßnahmen die Ausrüstung von der Stromversorgung und halten Sie die auf dem Warnschild angege-
bene Mindestwartezeit ein. Der interne Kondensator bleibt geladen, nachdem der Frequenzumrichter von
der Spannungsversorgung getrennt wurde. Die Ladungs-LED leuchtet so lange, bis die Zwischenkreis-
spannung 50 VDC unterschritten hat. Wenn alle Anzeigen AUS sind, prüfen Sie auf gefährliche Spannun-
gen, um die Sicherheit zu gewährleisten. Wenn Sie am spannungsführenden Frequenzumrichter arbeiten,
kann es schweren oder tödlichen Verletzungen durch Stromschlag kommen.
WARNUNG
klemmen U/T1, V/T2 und W/T3. Verbinden Sie die Hauptspannungsversorgung mit den Leistungsteilein-
gängen R/L1, S/L2 und T/L3. Fehlerhafte Verdrahtung kann schwere oder tödliche Verletzungen zur
Folge haben.
54
Dieses Signalwort kennzeichnet ein Risiko für Sachschäden , bedeutet jedoch
Gefahr eines Stromschlags. An einem spannungsführenden Frequenzumrichter
Feuergefahr. Verbinden Sie die Hauptspannungsversorgung nicht mit den Motor-
YASKAWA TOMPC7106173UA GA500 Installation and Operation Instruction