Cambios....................................................................... 33
Apagado del motor (parada)........................................ 33
Protección de las personas en el agua............................... 33
Mientras se navega................................................. 33
Mientras la embarcación está parada...................... 34
Gran velocidad y gran potencia................................... 34
Saltos sobre olas y estelas................................................. 34
Choque con obstáculos sumergidos................................... 34
Condiciones que afectan al funcionamiento....................... 35
Requisitos de combustible.................................................. 38
Combustible diésel en épocas de frío................................. 38
Anticongelante/refrigerante................................................. 38
Aceite de motor................................................................... 39
Especificaciones del motor................................................. 40
Especificaciones volumétricas............................................ 40
Motor diésel 6,7 L........................................................ 40
Responsabilidades del propietario y del operador.............. 44
Responsabilidades del concesionario................................. 44
Sugerencias para el mantenimiento realizado por el
usuario................................................................................ 44
Inspección........................................................................... 44
Programas de mantenimiento............................................. 44
Mantenimiento sistemático.......................................... 44
Mantenimiento programado......................................... 45
Aceite del motor.................................................................. 45
Aceite de motor............................................................ 45
Comprobación.............................................................. 46
Llenado........................................................................ 46
Cambio de aceite y filtro.............................................. 47
Refrigerante del motor........................................................ 48
Revisión del nivel de refrigerante del motor................. 48
Inspeccionar el nivel de líquido del depósito de
recuperación de refrigerante.................................... 48
Llenado........................................................................ 49
Reemplazo del refrigerante del motor.......................... 49
Filtro de aire........................................................................ 50
Filtro de vapor de aceite...................................................... 52
Mantenimiento del filtro de combustible.............................. 53
Prefiltro de montaje remoto.......................................... 53
Drenaje de agua desde el prefiltro de montaje
remoto...................................................................... 53
Recambio del prefiltro de montaje remoto............... 54
Filtro de combustible montado en el motor.................. 56
Sustitución del filtro de combustible montado en el
motor........................................................................ 56
Épocas de frío (temperatura de congelación),
almacenamiento de fin de temporada y almacenamiento
prolongado.......................................................................... 72
Épocas de frío (temperatura de congelación),
almacenaje de fin de temporada y almacenaje
prolongado................................................................... 72
Página ii
Sección 4 - Especificaciones
Sección 5 - Mantenimiento
Sección 6 - Almacenamiento
Distribución del peso (pasajeros y engranaje) dentro de
la embarcación............................................................. 35
Fondo de la embarcación............................................ 35
Altitud y clima............................................................... 35
Selección de la hélice.................................................. 35
Primeros pasos................................................................... 36
Procedimiento de rodaje inicial del motor.................... 36
Rodaje inicial de transmisión ZF intraborda................. 36
Revisión al final de la primera temporada.................... 36
Pinturas aprobadas............................................................. 40
Transmisiones ZF Marine .................................................. 40
ZF 85 IV......................................................................... 41
ZF 280 IV....................................................................... 41
ZF 280‑1........................................................................ 42
ZF 280‑1 A..................................................................... 42
Mantenimiento de la transmisión........................................ 58
Comprobación del nivel de líquidos antes del
funcionamiento ............................................................ 58
Comprobación del nivel del líquido caliente................. 58
Evacuación del aceite de la transmisión...................... 58
Sistema de agua de mar..................................................... 59
Drenaje y protección del sistema de agua de mar....... 59
Comprobación de las tomas de agua de mar.............. 62
Limpieza del filtro de agua de mar............................... 62
Lavado a presión del sistema de agua de mar............ 63
Con la embarcación fuera del agua......................... 63
Con la embarcación en el agua............................... 63
Inspección de la bomba de agua de mar del motor..... 64
Protección contra la corrosión............................................. 65
Información general..................................................... 65
Componentes de protección contra corrosión del
motor............................................................................ 65
Extracción del ánodo............................................... 65
Limpieza e inspección............................................. 65
Instalación del ánodo............................................... 66
Cuidado del fondo de la embarcación......................... 66
Correa de transmisión......................................................... 66
Identificación de fallos en la correa de la serpentina... 66
Correa serpentina........................................................ 68
Inspección................................................................ 68
Repuesto................................................................. 69
Batería................................................................................. 70
Instrucciones de almacenamiento de fin de temporada
(máximo seis meses)................................................... 72
Instrucciones de almacenamiento prolongado (más de
seis meses).................................................................. 73
Batería......................................................................... 74
Nueva puesta en servicio.................................................... 74
90-8M0146825
FEBRERO 2018
spa