Generelle Sikkerhetsinstruksjoner - Stanley Bostitch GFN1564K Manual De Instrucciones

SIKKERHETS- OG BRUKSANVISNING
© Stanley Bostitch
DETTE VERKTØYET DRIVES AV EN INTERN
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
FORBRENNINGSENHET OG BØR KUN
compliance for the products.
BRUKES
GASSBEHOLDERE SOM LISTES OPP I
DENNE BRUKSANVISNINGEN.
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne signifient en
rien que les produits soient conformes aux normes CE.
FØR DE BRUKER DETTE VERKTØYET MÅ ALLE
OPERATØRER STUDERE DENNE HÅNDBOKEN OG
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht
VERKTØYETS TEKNISKE DATA FOR Å FORSTÅ OG FØLGE
die CE-Richtlinien für Produkte.
SIKKERHETSANVISNINGER OG INSTRUKSJONER.
OPPBEVAR DISSE INSTRUKSJONENE SAMMEN MED
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document willen niet
VERKTØYET FOR FREMTIDIG REFERANSE.
zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
HVIS DU HAR SPØRSMÅL, BØR DU KONTAKTE DIN
BOSTITCH-FORHANDLER ELLER DISTRIBUTØR.
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse for
produkterne.
Bostitch verktøy er utformet for å tilfredsstille kundenes
behov og gi maksimale resultater når de brukes sammen
med Bostitch festemidler, som er fremstilt etter samme
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille CE-
strenge standarder. De vil være effektive og pålitelige så
yhdenmukaisuutta.
lenge de brukes korrekt og tas godt vare på. Som med
alle kraftverktøy, må produsentens instruksjoner følges
GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος
for å oppnå de beste resultater.
εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
Merk: Det kan være behov for ekstra sikkerhetstiltak i
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non garantiscono la
forbindelse med din spesifikke bruk av verktøyet.
conformità CE per i relativi prodotti.
Kontakt din Bostitch-representant eller distributør hvis
du har spørsmål om verktøyet og bruken av dette.
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-
NO
Merk: Bostitch aksepterer ikke noe ansvar for
merking for produktet.
produktets ytelse dersom våre verktøy brukes sammen
med festemidler eller tilbehør som ikke lever opp til
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão em
spesifikasjonene til ekte Bostitch spiker, stifter,
conformidade com a CE para os produtos.
batterier, gassbeholdere, ladere og tilbehør.
BEGRENSET GARANTI
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
conformidad con las normas CE de los productos.
Bostitch Inc. garanterer overfor den opprinnelige kjøper
at dette produktet er uten defekter i materialer eller
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
faglig utførelse, og vi vil reparere eller erstatte, etter
conformidad con las normas CE de los productos.
Bostitch's eget valg, alle defekte produkter innenfor 90
dager etter kjøpsdatoen. Denne garantien kan ikke
overføres. Den dekker kun skade som skyldes defekter i
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie
materialer eller faglig utførelse, og dekker ikke tilstander
stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
eller defekter som skyldes vanlig slitasje, forsømmelse,
misbruk eller uhell.
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie
stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
DENNE GARANTIEN
UTTRYKTE GARANTIER. ENHVER GARANTI OM
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané SALGBARHET ELLER EGNETHET TIL ET SPESIFIKT
výrobky.
FORMÅL ER BEGRENSET TIL
DENNE GARANTIENS
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum nem jelenti
AKSEPTERER IKKE ANSVAR FOR TILFELDIGE SKADER
a termék CE-megfelelőségét.
ELLER FØLGESSKADER.
Enkelte land tillater ikke begrensninger i forbindelse med
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
implisitte garantier, heller ikke fraskrivelse av tilfeldige
conformitatea CE pentru produse.
SAMMEN MED
ERSTATTER ALLE ANDRE
VARIGHET. BOSTITCH
skader eller følgeskader, dermed vil ovenstående
begrensninger og eksklusjoner kanskje ikke gjelde deg.
Denne garantien gir deg spesifikke lovmessige
rettigheter. Du kan også ha andre rettigheter som
varierer fra land til land. For å få utført service under
garantien må du returnere produktet for egen regning,
sammen med bevis på kjøpet, til et av Bostitch's
regionale sentre for garantireparasjoner.
TILBEHØR
Disse verktøyene leveres med følgende
tilbehør:
1) Lader
2) Koffert
3) Sekskantnøkkel for M4 skruer
4) Sekskantnøkkel for M5 skruer
5) Oljekanne
6) Batteri
7) Laderplugg (likestrøm)
8) Vekselstrømsadapter
9) Panelfot (montert på verktøyet)
Ekstra tilbehør finnes også og selges separat:
1) Gassbeholdere, referansekode: FC30ML
2) Olje for spikerpistol 250 ml, referansekode: SB-20CL

GENERELLE SIKKERHETSINSTRUKSJONER

Kun festemidler, batterier, gassbeholdere og ladere som
spesifiseres i denne bruksanvisningen må brukes
sammen med verktøyet. Verktøyet og de spesifiserte
festemidlene må av sikkerhetsmessige hensyn ses som
et samlet system.
Reparasjoner må kun
representanter for Bostitch eller av eksperter. Disse må
følge instruksjonene for sikkerhet, bruk og vedlikehold i
denne håndboken, i tillegg til verktøyets tekniske data.
Merk: Eksperter er de som med sin profesjonelle
opplæring eller erfaring har nok kunnskap om
festemiddeldrivende verktøy til å kunne vurdere om slike
verktøy er sikre.
I TILLEGG TIL ANDRE ADVARSLER I DENNE
HÅNDBOKEN, MÅ DU OGSÅ RETTE DEG ET ETTER
FØLGENDE:
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 2
x 1
x 1
x 1
utføres av autoriserte