Iveco TECTOR Serie Uso Y Mantenimiento página 133

Señalizador
Inconveniente
Sinalizador
Anomalía en el sistema de inyección.
EDC
Anomalia no sistema de injeção.
Avería sistema de frenos.
Avaria sistema de freios.
Baja presión en el circuito neumático
de los frenos delanteros / traseros /
remolque estacionamiento.
Baixa pressão no sistema pneumáti-
AoH
co de freios dianteiros / traseiros /
reboque / estacionamento.
Carga insuficiente de la batería.
Carga insuficiente da bateria.
Filtro de aire obstruído.
Filtro de ar obstruído.
Falla Body Computer.
BC
Falha Body Computer.
No caso onde a falha impossibilite o normal
funcionamento do veículo, entrar em contato
imediatamente com a Rede de Assistência Iveco.
Diriíjase a la Red de Asistencia Iveco.
Dirija-se à Rede de Assistência Iveco.
Diríjase a la Red de Asistencia Iveco para efectuar un control general del
sistema.
Dirija-se à Rede de Assistência Iveco para efetuar um controle geral
do sistema.
Inmovilice su vehículo y comuníquese con urgencia con Iveco a través del
número de telefono del servicio de asistencia en emergencia Iveco.
Imobilize seu veículo e entre em contato com a Iveco pelo telefone do
serviço de emergência Iveco, onde serão dadas as instruções a seguir.
Diriíjase a la Red de Asistencia Iveco.
Dirija-se à Rede de Assistência Iveco.
Sustituya el filtro.
Substitua o filtro.
Diriíjase a la Red de Asistencia Iveco.
Dirija-se à Rede de Assistência Iveco.
En caso de haber una falla que imposibilite el
normal funcionamiento del vehículo, diríjase
inmediatamente con la Red de Asistencia Iveco.
/ 131 /
Solución
Solução