Iveco TECTOR Serie Uso Y Mantenimiento página 93

funcionamento normal).
Se o indicador permanecer aceso indicando uma anomalia
no ABS do reboque, se apagará quando o veículo superar
uma velocidade de 5 a 10 km/h. Se durante o caminho
acidentalmente se desligar o cabo elétrico de união entre
o trator e o reboque, o sinalizador não indicará anomalia
alguma. Somente depois da parada do veículo, ao tentar
ligar o motor novamente, o condutor observará que o
sinalizador não acende, o que indica a desconexão men-
cionada.
Advertência! No caso de usar o cavalo
mecânico com um reboque sem ABS, é
conveniente retirar o cabo de conexão
elétrica e guardá-lo em local apropria-
do.Igual conduta deve-se observar ao
circular com o cavalo mecânico sozinho.
Atenção! Quando desmontar as rodas
deve-se prestar muita atenção para não
danificar os sensores. A distância entre
a roda fônica e o sensor não deve ser modificada para não
alterar o funcionamento normal do sistema. O acendimento
dos sinalizadores luminosos com a chave de contato na po-
sição de pré-partida e por alguns instantes após o arranque
do motor não indica nenhuma anomalia, é uma função
normal de controle do sistema eletrônico.
Importante! No caso de se verificar uma anoma-
lia no sistema ABS, o sistema de freio normal do
veículo continuará funcionando satisfatoriamente.
Igualmente se recomenda dirigir-se imediatamen-
te à Rede de Assistência Iveco.
Si permaneciera encen dido indicando una anomalía en el
ABS del remolque, se apagará cuando el vehículo supere
una velocidad de 5 a 10 km/h. Si durante la marcha se
desconectara accidental mente el cable eléctrico de
unión entre el tractor y el remolque, el indicador no acu-
sará anomalía, sólo después de una detención temporal
del vehículo y al hacer arrancar nuevamente el motor,
el conductor observará que el indica dor no enciende, lo
que le estará indicando la desconexión mencionada.
¡Advertencia! En caso de usar el ca-
mión con un remolque sin ABS, es con-
veniente retirar el cable de conexión
y guardarlo en el porta herramientas.
Igual conduta se deberá observar si se
circula con el tractor sólo.
¡Atención! Cuando se desmonten las rue-
das se debe prestar mucha atención para
evitar dañar los sensores. La distancia
entre la rueda fónica y los sensores no
debe ser modificada, ya que se vería al-
terado el normal funcionamiento del sistema. El encendi-
do de los señalizadores luminosos con la llave de contacto
y arranque en la posición de pre arranque y por algunos
instantes después del arranque del motor no indica ano-
malía, es una función normal de control del sistema.
¡Importante! Si se verifica una anomalía en
el sistema de ABS, el frenado normal seguirá
funcionando satisfactoriamente. Igualmente se
debe concurrir de inmediato a la Red de Asis-
tencia Iveco.
/ 91 /