Sección 4 - Mantenimiento
IMPORTANTE: Al rellenar el aceite del motor, utilizar siempre la varilla medidora para determinar la cantidad
necesaria.
Líquido de la transmisión ZF Marine
Comprobación del nivel de líquido
1.
Extraer la varilla medidora.
IMPORTANTE: Cuando se compruebe el nivel de líquido, apoyar la varilla medidora en la parte superior del orificio
roscado del alojamiento. No enroscar la varilla medidora en el orificio roscado del alojamiento.
2.
Comprobar el nivel de líquido como se ha indicado, apoyando la varilla medidora en la parte superior del orificio
roscado.
NOTA: es posible que el nivel de líquido sobrepase ligeramente la marca de máximo, ya que parte del contenido en el
refrigerador del líquido de la transmisión y las mangueras puede haber regresado a la transmisión.
3.
Si el nivel de líquido está por debajo de la marca de mínimo de la varilla medidora, añadir líquido de la transmisión.
Consultar Adición de líquido.
b
c
d
IMPORTANTE: para medir con exactitud el nivel de líquido, hacer funcionar el motor a 1500 RPM durante dos
minutos inmediatamente antes de comprobar el nivel.
4.
Arrancar el motor y hacerlo funcionar a 1500 RPM durante dos minutos para llenar todos los circuitos hidráulicos.
5.
Parar el motor y comprobar rápidamente el nivel de líquido, apoyando la varilla medidora en la parte superior del
orificio roscado.
6.
Si el nivel está bajo, añadir líquido de la transmisión para elevarlo hasta la marca de máximo de la varilla medidora.
Consultar Adición de líquido.
NOTA: si el nivel del líquido de la transmisión estaba muy bajo, consultar con la instalación de reparación local
autorizada de Mercury Diesel.
7.
Introducir la varilla medidora.
Adición de líquido
1.
Si es necesario, añadir el líquido de la transmisión automática especificado a través del orificio roscado de la varilla
medidora para elevar el nivel hasta la marca de máximo de la varilla.
IMPORTANTE: utilizar únicamente el líquido de transmisión automática (ATF) especificado.
b
c
d
NOTA: utilizar siempre la varilla medidora para determinar la cantidad de aceite o líquido necesaria.
NOTA: las capacidades son solo para la transmisión y no incluyen las capacidades del enfriador de aceite o de sus
mangueras.
Página 36
a
a -
b -
c -
d -
16604
a
a -
b -
c -
d -
16604
Varilla medidora
Orificio roscado
Nivel máximo del líquido
Nivel mínimo del líquido
Varilla medidora
Orificio roscado
Nivel máximo del líquido
Nivel mínimo del líquido
90-8M0149273
MAYO 2018
spa