Tableau Des Températures Pour Les Versions Atex Et Gost Russie; Marquage Fm Avec Indications De Température; Marquage Csa Avec Indications De Température - ABB Sensyflow FMT500-IG Instrucciónes De Puesta En Marcha

Caractéristiques techniques Ex importantes
11.2.4 Tableau des températures pour les versions ATEX et GOST Russie
Classe de température
T4
T4
T3
T2
T1
Classe de température
T4
Classe de température
T4
T4
T3
T2
T1
1)
Températures conformes aux classes de température ATEX et GOST Russie, température procédé max. pour le capteur -20 ... 150 °C (-
4 ... 302 °F)
11.2.5 Marquage FM avec indications de température
Transmetteur, construction séparée
NI CLASS I DIV2 Group: A,B,C,D,
CLASS I Zone 2 AEx nA IIC T4...T1
DIP CLASS II, III DIV1 and 2
Group: E,F,G
IS Circuits for CLASS I DIV1 Group:
A,B,C,D, CLASS I Zone 0 AEx ia IIC
T amb = -20 ... 50 °C (-4 ... 122 °F)
11.2.6 Marquage CSA avec indications de température
Transmetteur, construction séparée
CLASS I DIV2, Group: A,B,C,D,
CLASS I Zone 2 Ex nA II T4...T1
CLASS II, III DIV1 and 2
Group: E,F,G
Associated Equipment [Ex ia]
CLASS I DIV1 Group: A,B,C,D
[Ex ia] IIC
T amb = -20 ... 50 °C (-4 ... 122 °F)
50 - FR
Sensyflow FMT500-IG, version compacte
Température en surface
T 115 °C -20 ... 80 °C (-4 ... 176 °F)
T 115 °C -20 ... 100 °C (-4 ... 212 °F)
T 115 °C -20 ... 100 °C (-4 ... 212 °F)
T 200 °C 1) -20 ... 200 °C (-4 ... 392 °F) 1)
T 300 °C 1) -20 ... 300 °C (-4 ... 572 °F) 1)
Transmetteur Sensyflow FMT500-IG, de construction séparée
Température en surface
T 115 °C
Capteur Sensyflow FMT500-IG, de construction séparée
Température en surface
T 80 °C -20 ... 80 °C (-4 ... 176 °F)
T 100 °C -20 ... 100 °C (-4 ... 212 °F)
T 100 °C -20 ... 100 °C (-4 ... 212 °F)
T 200 °C 1) -20 ... 200 °C (-4 ... 392 °F) 1)
T 300 °C 1) -20 ... 300 °C (-4 ... 572 °F) 1)
Capteur, construction séparée
IS CLASS I DIV1 Group: A,B,C,D,
CLASS I Zone 0 AEx ia IIC T4...T1
DIP CLASS II, III DIV1 and 2
Group: E,F,G
NI CLASS I, II, III DIV2, Group:
A,B,C,D, CLASS I Zone 2
Group: IIC T4...T1
T amb = -20 ... 80 °C (-4 ... 176 °F)
T medium = -20 ... 150 °C (-4 ... 302 °F)
T4/T3 medium = -20 ... 100 °C (-4 ... 212 °F)
T2 medium = -20 ... 200 °C (-4 ... 392 °F)
T1 medium = -20 ... 300 °C (-4 ... 572 °F)
Capteur, construction séparée
Intrinsically safe Exia CLASS I DIV1
Group: A,B,C,D, Ex ia IIC T4...T1
CLASS II, III DIV1 and 2
Group: E,F,G
CLASS I DIV2, Group: A,B,C,D,
Ex nA II T4...T1
T amb = -20 ... 80 °C (-4 ... 176 °F)
T medium = -20 ... 150 °C (-4 ... 302 °F)
T4/T3 medium = -20 ... 100 °C (-4 ... 212 °F)
T2 medium = -20 ... 200 °C (-4 ... 392 °F)
T1 medium = -20 ... 300 °C (-4 ... 572 °F)
Sensyflow FMT500-IG
Température de service
Température de service
Capteur Transmetteur
Cat. 1G / zone 0 Cat. 2G/2D / zone 1/21
Cat. 2G / zone 1 Cat. 2G/2D / zone 1 /21
Cat. 2G / zone 1 Cat. 2G/2D /zone 1/21
Cat. 2G / zone 1 Cat. 2G/2D / zone 1/21
Cat. 2G / zone 1 Cat. 2G/2D / zone 1/21
Transmetteur
Cat. 3G/2D / zone 2/21
Capteur Boîte de jonction
Cat. 1G / zone 0 Cat. 2G/2D / zone 1/21
Cat. 2G / zone 1 Cat. 2G/2D / zone 1/21
Cat. 2G / zone 1 Cat. 2G/2D / zone 1/21
Cat. 2G / zone 1 Cat. 2G/2D / zone 1/21
Cat. 2G / zone 1 Cat. 2G/2D / zone 1/21
Construction compacte
XP CLASS I DIV1 Group: B,C,D,
CLASS I, Zone 1 II B T4...T1
IS Circuits for CLASS I DIV1 Group:
B,C,D, CLASS I Zone 0 AEx ia IIC
DIP CLASS II,III DIV1 and 2
Group: E,F,G
NI CLASS I, II, III DIV2, Group:
A,B,C,D,F,G, CLASS I Zone 2
Group: IIC T4...T1
T amb = -20 ... 50 °C (-4 ... 122 °F)
T medium = -20 ... 150 °C (-4 ... 302 °F)
T4/T3 medium = -20 ... 100 °C (-4 ... 212 °F)
T2 medium = -20 ... 200 °C (-4 ... 392 °F)
T1 medium = -20 ... 300 °C (-4 ... 572 °F)
Construction compacte
CLASS I DIV1 Group: B,C,D,F,G,
CLASS I, Zone 1 II B T4...T1
CLASS I Zone 1/0 Ex d [ia] [ib] IIC
T4...T1 or Ex d [ia] IIC T4...T1
CLASS II, III DIV1 and 2
Group: E,F,G
CLASS I, II, III DIV2, Group:
A,B,C,D,F,G, CLASS I Zone 2
Ex nA II T4...T1
T amb = -20 ... 50 °C (-4 ... 122 °F)
T medium = -20 ... 150 °C (-4 ... 302 °F)
T4/T3 medium = -20 ... 100 °C (-4 ... 212 °F)
T2 medium = -20 ... 200 °C (-4 ... 92 °F)
T1 medium = -20 ... 300 °C (-4 ... 572 °F)
CI/FMT500-IG-X1