Datos Técnicos De Seguridad De Las Entradas Y Salidas - ABB Sensyflow FMT500-IG Instrucciónes De Puesta En Marcha

11.2.7 Datos técnicos de seguridad de las entradas y salidas
Comunicación analógica / HART
Circuito eléctrico de Modelo ATEX y GOST: seguridad intrínseca EEx ib IIC/IIB
salida
Modelo FM / CSA:
IS según los dibujos de control
V14224-6 ... 1212 ... IS, V14224-6 ... 2212 ... IS,
V14224-7 ... 1112 ... IS, V14224-7 ... 2112 ... IS
Salida de corriente U
Activa I
o
Terminal 31 + 32 [mA]
78,3
Curva característica: lineal
C
Sólo para la conexión a circuitos de corriente pasivos,
intrínsecamente seguros.
El terminal 32 está conectado a la conexión equipotencial (PA).
Use sólo separadores / barreas homologados.
Salida digital U
Pasiva
I
i
D 1: Terminal 33 + 34
P
out
D : Terminal 35 + 36
out2
Entrada digital U
Pasiva
I
i
D 1: Terminal 37 + 38
P
in
D 2: Terminal 39 + 40
in
Wechsel ein-auf zweispaltig
Condiciones especiales:
Los circuitos eléctricos de salida están diseñados de tal forma que
pueden conectarse a circuitos con o sin seguridad intrínseca. No se
permite combinar circuitos eléctricos con y sin seguridad intrínseca.
La tensión de cálculo de los circuitos sin seguridad intrínseca es:
- en las versiones ATEX y GOST U m = 60 V
- en las versiones FM y CSA U m = 90 V (XP, NI, DIP).
• Asegúrese de que la tapa del terminal sobre la conexión de
alimentación de corriente esté cerrada correctamente. Los
circuitos eléctricos de salida intrínsecamente seguros permiten
abrir el espacio de conexión.
• En las versiones ATEX y GOST Rusia se recomienda que los
racores atornillados para cables que van incluidos en el
suministro, se utilicen para los circuitos eléctricos de salida, de
acuerdo con el tipo de protección 'e' correspondiente: con
seguridad intrínseca = azul; sin seguridad intrínseca = negro.
Wechsel ein-auf zweispaltig
Comunicación PROFIBUS DPV1
Circuito eléctrico de salida
PROFIBUS DP
Interfaz RS 485_IS
Terminales de conexión X2, X3
Terminales A/B
CI/FMT500-IG-X1
= 17,2 V U = 30 V
o i
P
o
[mW]
337
= 353 nF, L = 4 mH
o o
= 15 V
i
= 30 mA
= 115 mW
i
= 30 V
i
= 250 mA
= 1,1 W
i
Modelo ATEX y GOST: seguridad intrínseca EEx ib IIC/IIB
Modelo FM / CSA:
IS según los dibujos de control
V14224-6 ... 1222 ..., V14224-6 ... 2222 ...,
V14224-7 ... 1122 ..., V14224-7 ... 2122 ...
U = ± 3,72 V
o
I
o
[mA]
± 155
Sección mínima transversal del cable
Tensión máx. de entrada U
Corriente máx. de entrada I
Aislamiento galvánico de las señales RS 485_IS PROFIBUS Feldbus A y B
La pantalla del cable se conecta a la conexión equipotencial
Use la interfaz / barreras RS 485_IS sólo para desconectar conexiones PROFIBUS intrínsecamente
seguras y no intrínsecamente seguras
Sensyflow FMT500-IG
Datos técnicos relevantes de la protección Ex
I = 100 mA
i
EEx ib IIC
C [nF] L [mH]
i i
2,0 0,25
C = 2,0 nF
i
L = 0,250 mH
i
C = 2,0 nF
i
L = 0,250 mH
i
• El sensor y la caja del transmisor deben conectarse a la
conexión equipotencial. A lo largo de los circuitos eléctricos de
las salidas de corriente intrínsecamente seguras deberá
establecerse una conexión equipotencial.
• Asegúrese de que los materiales del tubo de medida sean
resistentes a los efectos corrosivos del fluido de medida. Esto es
por norma general responsabilidad del usuario.
Nota:
Los valores que se indican aquí se han obtenido de los certificados.
Los datos y suplementos técnicos son decisivos de conformidad con
la homologación actual (ATEX, FM, CSA, GOST Rusia).
P
o
[mW]
± 144,2
0,2 mm
: ± 4,20 V
i
± 2,66 A
:
i
Modelo ATEX y GOST: Sin seguridad intrínseca
U = 60 V
máx
Modelo FM / CSA:
XP, NI, DIP según los dibujos de control
V14224-6 ... 1212 ..., V14224-6 ... 2212 ...,
V14224-7 ... 1112 ..., V14224-7 ... 2112 ...
U = 90 V
máx
U = 30 V
B
I = 30 mA
B
U = 30 V
B
I = 100 mA
B
U = 30 V
B
I = 100 mA
B
EEx ib IIC/IIB
C'[nF/km] L'/R'[mH/Ω]
≤ 250 ≤ 28,5
C : 0 nF
i
L : 0 mH
i
ES - 51