FR
EN
DE
ES
IT
PT
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
FIGYELMEZTETÉS
Ne próbálja módosítani a terméket vagy olyan
kiegészít ket el állítani, amelyeknek a termékkel való
használata nem javasolt. Az ilyen módosítás vagy
megváltoztatás helytelen használatnak min sül és
veszélyes körülményeket eredményezhet, amelyek
komoly személyi sérüléshez vezethetnek.
FIGYELMEZTETÉS
Ne helyezze be az áramtalanító kulcsot addig, amíg be
nem fejezte a szerelést és fel nem készült a f nyírásra.
A befejezetlen összeszerelés véletlen indítást és súlyos
személyi sérülést okozhat.
FIGYELMEZTETÉS
Az akár súlyos sérüléseket is eredményez
beindítás elkerülése érdekében mindig vegye ki az
akkumulátort a termékb l, ha alkatrészeket szerel fel.
FIGYELMEZTETÉS
Tilos a f nyírót úgy m ködtetni, ha a biztonsági
berendezések
nincsenek
m ködnek. Ne használja a f nyírót sérült biztonsági
eszközökkel. A termék sérült vagy hiányzó alkatrésszel
való használata komoly személyi sérüléshez vezethet.
A FOGANTYÚ KIHAJTÁSA ÉS BEÁLLÍTÁSA
Lásd 2. ábrá.
1. Húzza fel és hátra a fels fogantyút, hogy m ködési
pozícióba emelje azt. Bizonyosodjon meg róla, hogy
a fogantyúk biztosan be vannak pattintva a helyükre.
2. Húzza be az alsó fogantyút a gyorsrögzít kkel mindkét
oldalon.
3. Húzza be az fels
fogantyút a gyorsrögzít kkel
mindkét oldalon.
A F GY JT
FELSZERELÉSE
Lásd 3. ábrá.
1. Emelje fel a hátsó kiürít ajtaját.
2. Emelje fel a f gy jt t a fogantyújánál fogva, és
helyezze a hátsó ajtó alá, úgy, hogy a f gy jt keretén
lév kampók beüljenek a fogantyúkeret nyílásaiba.
3. Oldja ki a hátsó ajtót. Megfelel beszerelés esetén
a f gy jt n lév kampók rögzülnek a fogantyúkeret
nyílásaiban.
HU
NL
SV
DA NO
FI
A MULCSOZÓ FELSZERELÉSE
Lásd 5. ábrá.
1. Emelje fel és tartsa úgy a hátsó kiürít ajtaját.
2. Fogja meg a mulcsozót a fogantyújánál, és helyezze
3. Nyomja a helyére a mulcsozó csatlakozó, hogy
4. Engedje le a hátsó kiürít ajtaját.
A KÉS MAGASSÁGÁNAK BEÁLLÍTÁSA
Lásd 6. ábrá.
Szállításkor a f nyíró kerekei a legalacsonyabb vágási
pozícióba van állítva. A f nyíró els használata el tt a
gyepnek megfelel en állítsa be a vágási pozíciót. A hideg
hónapokban a gyep átlagos magassága 38 – 51 mm
közötti kell legyen, a melegebb hónapokban pedig 51 – 70
mm közötti.
A kés magasságának beállítása
véletlen
felszerelve
vagy
nem
113
CS RU
RO PL
SL
HR
be az ábrán látható módon, kissé megdöntve.
biztonságosan rögzüljön.
A
késmagasság
növeléséhez
magasságállító kart, és tolja a f nyíró hátulja felé.
A késmagasság csökkentéséhez fogja meg a
magasságállító kart, és tolja a f nyíró eleje felé.
HASZNÁLAT
FIGYELMEZTETÉS
A készülék kiismerése ne késztesse ¿ gyelmének
csökkentésére. Soha ne feledje, hogy egy pillanatnyi
¿ gyelmetlenség is elegend
megsérüljön.
FIGYELMEZTETÉS
Mindig viseljen véd szemüveget. Ennek az el írásnak
a be nem tartása által a felhasználó szemébe idegen
test kerülhet és ez súlyos szemsérülést okozhat.
FIGYELMEZTETÉS
Kizárólag a gyártó által ezen készülékhez el írt
alkatelemeket és tartozékokat használjon. A nem
el írt alkatelemek és tartozékok használata súlyos
sérülésekkel járó baleseteket idézhet el .
ET
LT
LV
SK BG
fogja
meg
a
ahhoz, hogy súlyosan