GreenWorks Tools 25157 Manual De Utilización página 198

FR EN DE ES IT PT
Latviski (Tulkojums no ori in l s dokument cijas)
Š ier ce ir izstr d ta un UDåRWD DWELOVWRãL *UHHQZRUNV WRROV
augstajiem uzticam bas, OLHWRãDQDV viegluma un GURã bas
standartiem. -D M s par WR pien c gi r p sities, tas jums
uzticami un bez trauc MXPLHP NDOSRV YDLU NXV JDGXV
+YDOD NHU VWH NXSLOL L]GHOHN *UHHQZRUNV WRROV
Saglab jiet šo rokasgr matu turpm kai uzzi ai
PAREDZ TAIS LIETOJUMS
Šis izstr d jums ir paredz ts m jas z l ja p DXãDQDL
Griez jasmenim j JULHåDV apm ram paral li zemei, virs
NXUDV tas WLHN p UYLHWRWV P DXãDQDV ODLN visiem þetriem
rite iem j SLHVNDUDV zemei. T ir N j mg j ja gaita aiz
z les p v ja.
PIEZ ME: Z les p v ju nedr NVW darbin t, ja rite i
QHDWURGDV uz zemes, WR nevajadz tu YLONW vai vizin ties uz
t . 7R nevajadz tu OLHWRW citu materi lu JULHãDQDL N WLNDL
m jas z lienam.
VISP R JIE DROŠ BAS NOTEIKUMI
BR DIN JUMS
3ULHã prad dami QDXGRWL
SHUVNDLW\NLWH ãL YDUWRWRMR LQVWUXNFLM ir JULHåWDL ODLN\NLW s
VDXJXPR UHLNDODYLP .
BR DIN JUMS
1HEDQG\NLWH QDXGRWLV ãLD åROLDSMRYH WRO NRO pilnai ir
DWLGåLDL QHSHUVNDLW te ir ne VLWLNLQRWH NDG VXSUDWRWH
ãLRVH LQVWUXNFLMRVH LãG VW\WDV VDXJRV WDLV\NOHV ir
NW 1RWHLNXPX neiev URãDQD var izrais t nelaimes
gad jumus saist b ar HOHNWULVNR triecienu, ugunsgr NX
XQYDL VPDJLHP LHYDLQRMXPLHP
BR DIN JUMS
Ier ci darbina ar DNXPXODWRUX /LHWRMRW ar baterij m
darbin mu ier ci, vienm r j iev UR pamata GURã bas
QRWHLNXPL lai samazin tu
iztec ãDQX XQ LHYDLQRMXPX ULVNX
PERSONISK DROŠ BA
Z les p DXMPDã na sp j QRFLUVW URNDV un N jas un
izsviest SULHNãPHWXV 1HVLODLNDQW vis VDXJRV WDLV\NOL
JDOLPD ULPWDL VXVLåHLVWL DU QHW å ti.
Ne aujiet ãR LHN rtu OLHWRW b rniem vai cilv NLHP NXUL
nav izlas MXãL ã s LQVWUXNFLMDV 9LHWRV VWDW\PDL gali
DSULERWL UHQJLPR RSHUDWRULDXV DPåL .
B NLWH budr s ir steb NLWH N GDURWH bei s PRQLQJDL
QDXGRNLWH åROLDSMRY . 1HQDXGRNLWH UDQNLR jei esate
pavarg , SDYHLNWL NYDLãDO , DONRKROLR ar vaist .
Neuzman ba darb ar ier ci var izrais t smagus
NL SV DA NO FI HU CS
DARBA VIETA
ã SURGXNW , DWLGåLDL
ugunsgr ND bateriju
D RZA KOPŠANAS IER ýU LIETOŠANA UN APR PE
196
RU RO PL SL HR ET
LHYDLQRMXPXV
N s jiet biezas gar s ELNVHV gar s SLHGXUNQHV
z EDNXV un cimdus. 1HYDON jiet va gu ap
ELNVHV VDQGDOHV XQ QHVWDLJ jiet bas P N j m.
Visada d v NLWH apsauginius DNLQLXV su ãRQLQH
apsauga. D v NLWH YHLGR NDXN , jei WHNW dirbti ten, NXU
LãVLVNLULD GXON s.
Vienm r saglab jiet stabilu st YRNOL Visada tvirtai
VWRY NLWH ir LãODLN\NLWH SXVLDXVY\U . 1HSHUVLWHPSNLWH
Persitemp JDOLWH SUDUDVWL SXVLDXVY\U .
(MLHW QHN d gad jum QHVNULHQLHW
3MDXNLWH VNHUVDL ãODLW , QLHNDGD QHSMDXNLWH DXNãW\Q ir
åHP\Q % NLWH LWLQ DWVDUJ V DQW ãODLW NHLVGDPL NU\SW .
Nep aujiet NUDXMX WUDQãHMX p rm r gi st vu QRJ åX vai
dambju tuvum  *DOLWH SDVO\VWL LU SDUJUL ti.
Pl QRMLHW p DXãDQDV z m jumu, lai izvair WRV QR
materi lu L]NUDXãDQDV pret ce u, VDELHGULVNDM m
ietv m, EODNXVVW v t jiem u.tml. Taip pat VWHQNLW s,
NDG PHGåLDJRV QHDWVLWUHQNW
JDOL DWãRNWL LU DWVLWUHQNWL RSHUDWRUL .
Nep aujiet, ja EODNXV DWURGDV cilv NL SDãL b rni vai
m jdz YQLHNL
Vienm r p aujiet WLNDL dienas gaism
m NVO gaj DSJDLVPRMXP .
Nedarbiniet ier ci spr dzienb stam vid , piem ram,
GHJRãX ã idrumu, g zu vai SXWHN u NO tb tn . Ier ce
var rad t G]LUNVWHOHV NDV var aizdedzin t SXWHN us vai
g zes.
1XR åROLDSMRY s JHOHåþi DWVLWUHQN
VXQNLDL VXåDORWL åPRQHV R p gi p rbaudiet vietu,
NXU OLHWRVLHW ier ci un aizv ciet visus DNPH us,
åDJDUXV met lu, vadus, NDXOXV URWD lietas vai citus
VYHã erme us.
Nedarbiniet ier ci mitr z l YDL OLHWXV ODLN .
Tur NLWH RPHQ\MH NDG RSHUDWRULXV arba YDUWRWRMDV \UD
DWVDNLQJDV Xå nelaimingus DWVLWLNLPXV arba NLWLHPV
asmenims ar j WXUWXL VXNHOW SDYRM ,.
Pirms OLHWRãDQDV vienm r DSVNDWLHW vai asme i,
asme u VNU ves un griez ja mezgls nav izdilis vai
ERM ts.
1RPDLQLHW L]GLOXãRV vai ERM WRV asme us un VNU ves,
lai saglab tu simetriju.
'DåQDL WLNULQNLWH visas YHUåOHV YDUåWXV ir sraigtus, ar
jie tvirtai ODLNRVL ir ar ranga \UD VDXJLRV GDUER b NO s
VWRY\MH
3DVWRYLDL WLNULQNLWH ar åRO s
susid v j s ar suged s.
1RPDLQLHW QRGLOXã V YDL ERM t s da as.
Neatst jiet z les p v j LHYLHWRWX DNXPXODWRUX WLHã
LV
LT SK BG
rbu, sas
sien ar NOL t , nes MRV
vai lab
REMHNWDL gali
JDXG\WXYDV n ra