Aplinkos Apsauga - GreenWorks Tools 25157 Manual De Utilización

FR EN DE ES IT PT
Lietuviškai (Originali instrukcij vertimas)
DUED VXJDGLQWL SULHWDLV 
.HLVGDPL GDOLV QDXGRNLWH WLN WRNLDV paþias GDOLV
1HWLQNDP DWVDUJLQL GDOL
SDYRMDXV UL]LN DUED VXJDGLQWL SURGXNW 
35,(ä, RA
Po QDXGRMLPR ir SULHã VDQG OLDYLP  iš SULHWDLVR LãLPNLWH
DNXPXOLDWRUL LU SDWLNULQNLWH DU Q UD SDåHLGLP 
Kai SULHWDLVR QHQDXGRMDWH j
QHSDVLHNLDPRMH YLHWRMH
äROLDSMRYHV WXUL UHPRQWXRWL WLN JDOLRWL PHLVWUDL
1DXGRNLWH WLN JDPLQWRMR UHNRPHQGXRMDPDV DWVDUJLQHV
GHWDOHV LU SULHGXV
ATSARGIAI
LãMXQJXV åROLDSMRY  pjovimo
VHNXQGHV VXNDVL
(OHNWULQLR UDQNLR QDXGRMLPR PHWX YLEUDFLMRV O\JLV JDOL
VNLUWLV QXR GHNODUXRWRV EHQGURVLRV YHUW s SDJDO UDQNLR
QDXGRMLPR E VXV
7XULPH SUDQHãLP  NDG YLEUDFLMD QXR UDQND ODLNRP
UDQNL NDL NXULHPV DVPHQLPV JDOL tur ti QHLJLDPRV
WDNRV Y\VWDQWLV 5D\QDXG VLQGURPXL Šios OLJRV
SRå\PLDL \UD piršt GLOJþLRMLPDV
SDEDOLPDV paprastai SDVLUHLãNLDQWLV QXR ãDOþLR âLH
simptomai Y\VWRVL G O SDYHOGLP YHLNVQL  QHVLVDXJDQW
QXR ãDOþio ir GU gm V G O PLW\ERV r N\PR ir GDUER
SUDNWLNRV Šiuo PHWX Q ra åLQRPD ar YLEUDFLMD DUED
NRNV ODLNRWDUSLV HVDQW YLEUDFLMDL JDOL tur ti WDNRV
šiam VYHLNDWRV VXWULNLPXL 2SHUDWRULXV JDOL imtis ši
SULHPRQL  NXULRV JDOL VXPDåLQWL YLEUDFLMRV SRYHLN :
$SVLUHQNLWH NXR ãLOþiau ãDOWX RUX 'LUEDQW šiuo
SULHWDLVX m v NLWH SLUãWLQHV NDG SODãWDNRV ir
ULHãDL E t ODLNRPL ãLOWDL 7XULPH SUDQHãLP  NDG
5D\QDXG VLQGURPDV ODELDXVLDL Y\VWRVL QXR ãDOWR
oro s O\J 
po GDUER NLHNYLHQ
SDJHU t NUDXMR DS\WDND
GDåQDL GDU\NLWH GDUER SHUWUDXNDV $SULERNLWH GDUER
ODLNRWDUS SHU GLHQ 
-HL MXPV SDVLUHLãNLD NRNLH QRUV ãLRV E NO V VLPSWRPDL
QHGHOVGDPL QXWUDXNLWH GDUE LU NUHLSNLW s J\G\WRM 
,ãVDXJRNLWH šias LQVWUXNFLMDV
LãVDXJRNLWH šias LQVWUXNFLMDV ir pastoviai jas SHUåL r NLWH
EHL DSPRN\NLWH NLWXV -HL VNROLQDWH š SULHWDLV
DVPHQLXL NDUWX SULG NLWH LU ãLDV LQVWUXNFLMDV
SIMBOLIAI
$QW šio SULHWDLVR JDOL E ti matomi ãLH åHQNODL 3UDãRPH
juos LãQDJULQ ti ir VXVLSDåLQWL su j
NL SV DA NO FI HU CS
QDXGRMLPDV JDOL VXNHOWL
ODLN\NLWH YDLNDPV
JDOYXW GDU NHOLDV
QXWLUSLPDV ir
NDUW SDVSRUWXRNLWH NDG
D O saugaus GDUER
NLWDP
UHLNãPH 7LQNDPDL
188
RU RO PL SL HR
suprat šiuos åHQNOXV JDO VLWH JHULDX ir saugiau QDXGRWLV
ãLXR SULHWDLVX
V tampa
A $PSHUDL
Hz +HUFDL
W Vatai
Hrs VDODQG
Su j s saugumu susij
6LHNLDQW VXPDåLQWL VXåHLGLP pavoj  SULHã
SUDG GDPL QDXGRWL š SULHWDLV  DWLGåLDL
SHUVNDLW\NLWH ir VXSUDVNLWH ši
LQVWUXNFLM 
6DXJRNLWH SULHWDLV QXR OLHWDXV ar GU JQ
oro s O\J 
6WHE NLWH NDG
QHVXåHLVW iš po åROLDSMRY s VYLHGåLDPL
SDãDOLQLDL REMHNWDL
VLWLNLQNLWH NDG 15 PHWU
GDUER ]RQRV Q ra SDãDOLQL DVPHQ \SDþ
YDLN LU J\Y Q 
5DQNDV ir NRMDV ODLN\NLWH WROLDX QXR
JHOHåW V LU SMRYLPR ]RQRV
3ULHã DWOLNGDPL QXVWDW\PR YDO\PR GDUEXV
EHL SULHã SDG GDPL SULHWDLV EH SULHåL ros
EHW NRNLDP ODLNRWDUSLXL åROLDSMRY LãMXQNLWH
LU LãWUDXNLWH L]ROLDWRULDXV UDNW 
äROLDSMRY s QHQDXGRNLWH DQW ãODLW  NXUL
QXRåXOQXPR NDPSDV \UD GLGHVQLV QHL 15 
3MDXNLWH VNHUVDL ãODLW  QLHNDGD QHSMDXNLWH
DXNãW\Q LU åHP\Q
6DXJRNLW V HOHNWURV VP JLR SDYRMDXV
3ULHã OLHVGDPL SULHWDLVR GHWDOHV SDODXNLWH
NRO MRV YLVRV QXVWRV VXNWLV
NURYLNOLV \UD VNLUWDV QDXGRWL WLN YLGDXV
SDWDOSRVH

APLINKOS APSAUGA

(OHNWULQL SURGXNW
PHWDPRV NDUWX su QDP
3UDãRPH SHUGLUENLWH jas WHQ NXU \UD WRNLRV
LT
ET LV SK BG
sp MLPDL
vartotojo
SDãDOLQL DVPHQ
atstumu QXR
DWOLHNRV QHWXUL E ti
NLR DWOLHNRPLV