FR
EN
DE
ES
IT
PT
Lietuviškai (Originali instrukcij vertimas)
SP JIMAS
Tvirtindami detales, visada išimkite akumuliatori
prietaiso, kad prietaisas atsitiktinai ne sijungt , nes tai
gal t jus sunkiai sužaloti.
SP JIMAS
Žoliapjov s
niekada
nenaudokite
atitinkam
bei veikianþi
nedirbkite
žoliapjove
su
priemon mis. Naudodamiesi prietaisu esant ne visoms
ar apgadintoms detal ms, galite rimtai susižeisti.
RANKENOS ATLENKIMAS IR NUSTATYMAS
See ¿ gure 2.
1. Viršutin
ranken
patraukite aukštyn ir atgal, kad
rankenas pakeltum te darbin pad t . Patikrinkite, ar
rankenos saugiai už¿ ksuotos vietoje.
2. Priveržkite
žemesn
ranken
¿ ksatoriais abiejose pus se.
3. Priveržkite
viršutin
ranken
¿ ksatoriais abiejose pus se.
ŽOL S SURINKIMO D Ž S TVIRTINIMAS
See ¿ gure 3.
1. Pakelkite galinio išmetimo angos dangt .
2. Pakelkite žol s surinkimo d ž už rankenos ir pad kite
po galin mis durel mis taip, kad žol s surinkimo
d ž s korpuso kabliukai b t
apkabos griovelius.
3. Atleiskite galines dureles. Kai pritvirtinta teisingai,
kabliukai ant žol s surinkimo d ž s bus saugiai
pritvirtinti grioveliuose ant ranken apkab .
MULýIAVIMO KIŠTUKO TVIRTINIMAS
See ¿ gure 5.
1. Pakelkite ir laikykite galines išmetimo dureles.
2. Suimkite mulþiavimo kištuk už ranken l s ir j kiškite
lengvai pakreipt kampu, kaip parodyta.
3. Mulþiavimo kištuk
stumkite tvirtai viet .
4. Nuleiskite galines išmetimo dureles.
GELEŽT S AUKŠýIO NUSTATYMAS
See ¿ gure 6.
Transportavimo metu žoliapjov s ratai nustatyti
pjovimo pad t . Prieš pirm
kart
sureguliuokite pjovimo pad t pagal jums tinkamiausi
pievos aukšt . Vidutin žol turi b ti nuo 38 mm iki 51 mm
v siais met m nesiais ir nuo 51 mm iki 70 mm karštais
met m nesiais.
NL
SV
DA NO
FI
HU CS
iš
be
pritvirtint
saugos
tais . Niekada
sugadintomis
apsaugos
greito
atleidimo
greito
atleidimo
sodinti
rankenos
žemo
naudojant žoliapjov
191
RU RO
PL
SL
HR
Geležt s aukšþio nustatymas
Nor dami geležtes pakelti, suspauskite aukšþio
reguliatori ir patraukite j žoliapjov s gal .
Nor dami nuleisti geležtes, suspauskite aukšþio
reguliatori ir patraukite j žoliapjov s priek .
EKSPLOATAVIMAS
SP JIMAS
Nors ir esate su prietaisu susipažin , elkit s atsargiai.
Atsiminkite, kad užtenka tik sekund s dalelyt s
SP JIMAS
Visada
d v kite
aki
Neužsid jus,
j s akis gali patekti nuolauž , kurios
gali rimtai sužaloti.
SP JIMAS
Su šiuo prietaisu nenaudokite joki
kuri nerekomenduoja šio produkto gamintojai. tais ir
pried , kuri nerekomenduoja gamintojai, naudojimas
gali sukelti rimtus su(si)žalojimus.
SP JIMAS
Prieš naudojim visada patikrinkite žoliapjov , ar n ra
tr kstam ar pažeist detali , ar geležt nepažeista,
lygi ar per smarkiai nenusid v jusi. Naudodamiesi
prietaisu esant ne visoms ar apgadintoms detal ms,
galite sunkiai susižeisti.
Žoliapjov s nepaverskite, kai užvedate varikl ar j
jungiate, išskyrus tuo atveju, jei žoliapjov
pakreipti tam, kad j
užvestum te. Tokiu atveju jo
daugiau nekelkite nei n ra b tina ir kelkite tik nuo
operatoriaus toliau esanþi dal .
Nejunkite variklio stov dami prieš išmetimo latak .
Rank ar koj nelaikykite šalia besisukanþi detali ar
po jomis. Visada stov kite toliau nuo išmetimo angos.
Visos
krovimo
instrukcijos
instrukcijoje, skyriuje apie baterij paketus ir kroviklius,
Technini reikalavim dalyje.
AKUMULIATORIAUS TVIRTINIMAS
See ¿ gure 4.
1. Pakelkite ir laikykite akumuliatoriaus dangtel .
2. Baterijos paket
d kite
iškiliuosius spaustukus sulygiuokite su prietaiso
LT
ET
LV
SK BG
apsaugos
priemones.
tais
ar pried ,
reikia
pateikiamos
Vartotojo
rank . Akumuliatoriaus