Blackmagic Design BMD-TERANEXEXP12GDL Teranex Express Manual De Instalación Y Funcionamiento página 417

„CC Enable"
„CC Enable" ist standardmäßig ausgeschaltet („Off"). Um geschlossene Untertitel zu aktivieren, gehen
Sie zu „Main Menu" > „Ancillary Data" > „Closed Caption" > „CC Enable" und wählen Sie mithilfe der
Menü-Multifunktionstasten oder des Drehreglers „On".
Die Deaktivierung von Untertiteln kann hilfreich sein, wenn Untertiteldaten fehlerhaft oder nicht
lesbar sind.
Die CC-Status-LED an der Frontblende ist an die gewählte Eingabe („In") oder Ausgabe („Out")
gebunden. Ist „In" ausgewählt, so leuchtet die Status-LED auf, wenn geschlossene Untertitel in der
Videoeingabe erkannt werden.
Ist „Out" ausgewählt, so leuchtet die Status-LED auf, wenn geschlossene Untertitel in der
Videoausgabe erkannt werden.
„Analog In Line"
„Analog In Line" (Analoge Eingabezeile) identifiziert die Zeile der Videoeingabe, in der Untertiteldaten
enthalten sind. Dieser Menüpunkt bezieht sich ausschließlich auf Quellen mit analogen
geschlossenen Untertiteln. Wenn Ihre Untertitel in digitaler Form vorliegen, werden diese
automatisch erkannt.
‚ Der Anpassungsbereich liegt zwischen Zeile 20 und 22.
‚ Die Standardeinstellung liegt bei Zeile 21.
Closed
Ancillary Data
Caption
Timecode
„Ancillary Data"-Menü >
„Closed Caption"
„Analog Out Line"
„Analog Out Line" (Analoge Ausgabezeile) identifiziert die Zeile der Videoausgabe, in der
Untertiteldaten enthalten sind. Dieser Menüpunkt bezieht sich ausschließlich auf analoge
SD-Ausgaben.
‚ Der Anpassungsbereich liegt zwischen Zeile 20 und 22.
‚ Die Standardeinstellung liegt bei Zeile 21.
„Service 2 Source"
Über die Option „Service 2 Source" (Service-2-Quelle) können Sie CEA-608 CC2 oder CC3
zu CEA-708 Service 2 aufwärtskonvertieren.
‚ Gewählt werden kann zwischen CC2 und CC3.
‚ Die Standardeinstellung liegt bei CC2.
CC
Closed Caption
Enable
Analog
In Line
21
Analog
Out Line
Reset
All
„Closed Caption"-Menü >
„Analog Out Line"
Video CC
Closed Caption
Index Enable
Analog
In Line
21
Analog
Out Line
Reset
All
„Closed Caption"-Menü >
„Analog In Line"
Service 2 CC
Set Value
Source Enable
CC 2
Service 1 Analog
Language In Line
CC 3
Service 2 Analog
Language Out Line
Reset
All
„Closed Caption"-Menü >
„Service 2 Source"
Service 2
Source
Service 1
Language
Service 2
Language
Service 2
Source
Service 1
Language
Service 2
Language
Teranex Processor Einstellungen 417 417