Blackmagic Design BMD-TERANEXEXP12GDL Teranex Express Manual De Instalación Y Funcionamiento página 418

„Service 1 Language"
Über „Service 1 Language" (Service-1-Sprache) können Sie die für den Service genutzte Sprache im
Untertitelformat CEA-708 wählen.
‚ Folgende Sprachen stehen zur Wahl:
Englisch
Französisch
Deutsch
Italienisch
Spanisch
‚ Die voreingestellte Sprache ist Englisch.
CC
Set Value
Enable
English
Analog
In Line
French
German
Analog
Out Line
Italian
Spanish
Reset
All
„Closed Caption"-Menü >
„Service 1 Language"
„Service 2 Language"
Über „Service 2 Language" (Service-2-Sprache) können Sie die für den Service genutzte Sprache im
Untertitelformat CEA-708 wählen.
‚ Folgende Sprachen stehen zur Wahl:
Englisch
Französisch
Deutsch
Italienisch
Spanisch
‚ Die voreingestellte Sprache ist Englisch.
Closed
Ancillary Data
Caption
Timecode
„Ancillary Data"-Menü >
„Closed Caption"
„Timecode"-Menü
Mit dem Teranex können Sie eingehenden Timecode an die Ausgabe weiterleiten, ihn komplett
entfernen oder neuen Timecode generieren. Ähnlich wie bei Broadcast-Decks können Sie den
gewünschten Timecode-Modus wie „Input Regen" (Eingabe-Timecode regenerieren) und „Jam Sync"
auswählen oder benutzerdefinierte Timecode-Daten festlegen.
Um die Verarbeitung von Timecode zuzulassen, gehen Sie zu „Main Menu" > „Ancillary Data" >
„Timecode" und wählen Sie den gewünschten Modus aus.
Service 2
Source
Service 1
Language
Service 2
Language
Video CC
Set Value
Index Enable
English
Analog
In Line
French
German
Analog
Out Line
Italian
Spanish
Reset
All
„Closed Caption"-Menü >
„Service 2 Language"
Service 2
Source
Service 1
Language
Service 2
Language
Teranex Processor Einstellungen 418 418