Definizioni E Pittogrammi - Tractel travflex 2 Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento

11. La linea di vita ed i dispositivi ad essa associati
non devono mai essere utilizzati se non sono in
apparente buono stato. In caso di constatazione
visiva di una anomalia o di dubbio sullo stato
della linea di vita, è tassativo eliminare l'anomalia
constatata, prima
Almeno una volta all'anno deve essere previsto un
controllo periodico della linea di vita travflex™ 2
e dei DPI associati, come indicato al capitolo 9,
sotto la responsabilità di personale competente
che abbia ricevuto una formazione a questo scopo.
Questa formazione può essere fornita da Tractel
SAS. Questo controllo deve essere effettuato in
conformità al Regolamento europeo 2016/425 e
IT
alle indicazioni del presente manuale.
12. Prima di ogni sequenza di impiego, l'operatore
dovrà procedere ad un esame visivo della linea
di vita e dei DPI ad essa associati, per accertarsi
che siano in buono stato di servizio, che i DPI siano
compatibili e correttamente posizionati e collegati.
13. La linea di vita deve essere usata esclusivamente
come protezione per le cadute dall'alto, in
conformità alla
manuale. Non è autorizzato alcun altri impiego. In
particolare, non deve mai essere usata come
sistema di sospensione. Non deve mai essere
usata da più di tre operatori con un peso massimo
di 100 kg cad. o da più di due operatori con un peso
massimo di 150 kg cad. per volta e non deve mai
essere sottoposta a uno sforzo superiore a quello
indicato nel presente manuale.
14. E' vietato riparare o modificare i pezzi della linea di
vita travflex™ 2 o montarvi dei pezzi non forniti o
non prescritti da Tractel
linea di vita travflex™ 2 può comportare gravi rischi
di danni corporali o materiali (effetto molla). Questa
operazione dovrà essere effettuata esclusivamente
da un tecnico in grado di affrontare i rischi derivanti
dallo smontaggio di un cavo teso.
15. Tractel SAS declina ogni responsabilità per quanto
®
concerne la posa della linea di vita travflex™ 2 fatta
al di fuori del suo controllo.
16. Quando un punto qualsiasi della linea di vita
travflex™ 2 è stato sollecitato dalla caduta di
un operatore, il gruppo della linea di vita, ed in
particolare gli ancoraggi, i fissaggi ed i punti di
ancoraggio situati nella zona di caduta, nonché i
dispositivi di protezione individuale interessati dalla
caduta, dovranno essere tassativamente verificati
prima della rimessa in utilizzo. Questa verifica dovrà
essere effettuata in conformità alle indicazioni del
presente manuale, da personale competente. I
componenti o gli elementi non riutilizzabili dovranno
essere scartati e sostituiti in conformità ai manuali
di istruzione consegnati con questi componenti o
elementi dai loro costruttori.
17. Per la sicurezza dell'operatore, se il prodotto è
rivenduto al di fuori del primo paese di destinazione,
154
di proseguire nell'utilizzo.
descrizione del presente
SAS. Lo smontaggio della
®
il rivenditore dovrà fornire: le modalità d'uso, le
istruzioni per la manutenzione, per le verifiche
periodiche e le riparazioni, redatte nella lingua del
paese di utilizzo del prodotto.
18. E' indispensabile per la sicurezza dell'operatore che
il sistema di arresto cadute, il punto di ancoraggio
e la linea di vita siano correttamente posizionati.
Occorre inoltre che il lavoro venga svolto in modo
da ridurre al minimo il rischio di cadute nonché la
loro altezza.
19. È vietato usare una linea di vita travflex™ 2 che
®
non sia stata sottoposta a ispezione periodica negli
ultimi dodici mesi. Questa potrà essere rimessa
in funzione soltanto dopo un nuovo collaudo
periodico eseguito da un tecnico autorizzato
ed esperto che ne autorizzi l'uso per iscritto. In
mancanza di tali ispezioni e autorizzazioni, la linea
di vita sarà dismessa e distrutta. Si ricorda che la
sicurezza dell'operatore è direttamente correlata
al mantenimento dell'efficienza e della resistenza
dell'attrezzatura.
20. Se il peso di ciascun operatore sommato al peso
dell'attrezzatura e degli strumenti in sua dotazione è
compreso tra 100 kg e 150 kg, è tassativo garantire
che il peso totale (operatore + attrezzatura +
strumenti) non superi il carico operativo massimo di
ciascuno degli elementi che compongono il sistema
anticaduta.

2 Definizioni e pittogrammi

2�1 Definizioni
"Operatore": Persona o servizio responsabile della
gestione e della sicurezza di utilizzo del prodotto
descritto nel manuale.
"Tecnico": Persona
operazioni di manutenzione descritte e previste dal
manuale, che possiede competenza e familiarità con
il prodotto.
"Installatore": Persona
dell'installazione della linea di vita.
"Operatore": Persona che opera nell'utilizzo della linea
di vita in conformità alla destinazione di quest'ultima.
"DPI": Dispositivo di protezione individuale contro le
cadute dall'alto.
"Connettore":
Elemento
componenti di un sistema di arresto cadute. E' conforme
alla norma EN 362.
"Ancoraggio strutturale":
durevolmente su una struttura (di inserimento o
portante), al quale è possibile collegare un dispositivo
di ancoraggio o un dispositivo di protezione individuale
(contro le cadute dall'alto). Sulla linea di vita travflex™
2, gli ancoraggi strutturali sono le piastre inter- faccia
per fissaggio su struttura di debole resistenza o di
qualificata, incaricata delle
qualificata incaricata
di connessione tra
Elemento fissato
i